Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 1

J’étais arrivé au sommet des remparts extérieurs avec Lily. Les murs étaient encore profondément marqués par l’attaque de l’autre jour. La zone autour du Fort de Tilia, la forteresse enchâssée dans la zone nord des Régions forestières, avait été dégagée pour offrir une vue dégagée en cas d’approche de monstres. En regardant depuis les murs, la frontière entre le terrain dégagé et la forêt verte démontrait clairement l’existence de ce domaine humain. Cette frontière semblait maintenant être empiétée par quelque chose. Ce n’était pas seulement mon imagination. Des arbres poussaient déjà sur ce qui était censé être un sol infertile. Même si je n’étais qu’un visiteur d’un autre monde, je pouvais dire que cette croissance n’était pas naturelle. C’était les Terres forestières, une forêt spéciale riche en mana. Les arbres y poussaient rapidement. Cela s’appliquait encore plus au territoire qui n’était plus humain. Maintenant que la forteresse était perdue, la forêt était déjà en train de l’envahir. L’autre jour, Kei nous avait dit que c’était comme si la forêt savait que les humains avaient été vaincus et qu’ils allaient bientôt se retirer, alors elle avait accéléré la croissance de ses arbres pour reprendre le terrain. En voyant cela sous mes…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 5 – Intermission 2 – Partie 2

Il claqua des doigts, et une unité de soins médicaux arriva en courant. « Si quelque chose de grave arrivait aux doigts de la reine, ce serait impensable. Nous devons vous soigner immédiatement. » « Seigneur Talisman, comment suggérez-vous que nous traitions avec les Zoa ? » « C’est une affaire sérieuse. Permettez-moi de la gérer. Nous allons entendre les Zoa. Je crois qu’il suffira de faire siéger votre service des archives. » « Vous occuperez-vous de l’interrogatoire ? … C’est en tout cas une proposition rassurante. » Les Hydra étaient les modérés des trois familles. Ils avaient plus de chances d’obtenir la coopération des Zoa si Hydra arrangeait les choses — plutôt que si le Lou les soumettait à une enquête rigoureuse. « Coopérons également dans la recherche du coupable. Je suggère que Vichyssoise s’occupe de tout. » « S’il vous plaît, laissez-moi faire. » Derrière Talisman, une fille aux cheveux roux flamboyant s’était avancée. Elle était une autre personne qui avait prévu de participer à la conférence. L’inquisiteur de l’Hydra, Vichyssoise. Une fille avec un clou à l’oreille gauche et un anneau à la droite. Vichyssoise avait lancé un regard noir à la reine Mirabella, bien qu’elle ait entendu dire…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1 – Chapitre 4

Le duc Ferguson apprit que le prince avait rompu ses fiançailles avec Rachel lors d’une fête à laquelle assistaient de nombreux jeunes membres de la cour. La situation était incroyable, et en tant que chef d’une maison ducale, il se préparait à faire une visite d’urgence au palais. Il avait envoyé ses serviteurs recueillir des informations pour l’aider à comprendre la situation. Alors que le duc paniquait, ses hommes revinrent les uns après les autres avec de mauvaises nouvelles. « Êtes-vous certain que le prince a rompu ses fiançailles avec Rachel lors de la fête de ce soir ? », demanda le duc. « Oui, monsieur. Nous avons pu le confirmer auprès de plusieurs sources. Elle se trouvait au milieu de la salle lorsqu’il annonça l’annulation. » Le duc serra sa tête. « Cet imbécile de prince ! Je suis sûr qu’il voulait en faire un spectacle, mais ne réalise-t-il pas que ce n’était pas l’endroit pour ça ?! Il ne s’agit pas de savoir qui avait tort, c’est une question de bon sens. » Le duc avait déjà conclu que le prince était foutu. Si l’on considérait la situation de manière logique, il était évident que la façon dont il avait rompu…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 22

Notre armée conjointe s’est déplacée vers le nord sans incident. Cependant, j’ai parfois aperçu des silhouettes masquées qui nous suivaient à travers la forêt. J’ai aussi entendu des hurlements de temps en temps, alors j’ai pensé que les gens qui nous suivaient étaient le clan de Volka. Je ne savais pas s’ils étaient juste là pour nous surveiller ou s’ils prévoyaient d’assassiner quelqu’un, mais dans tous les cas, ils ont gardé leurs distances. Honnêtement, j’étais content pour ça. Combattre le clan de Volka ne serait pas amusant. Même après avoir atteint le château de Creech, nous n’avions pas eu le temps de nous reposer. Eleora avait passé une journée à réorganiser et équiper ses soldats, puis nous étions repartis. « Assurez-vous d’être un sosie convaincant. » « Laisse-moi faire. » J’avais donné à l’un de mes loups-garous mon manteau et mon armure pour le déguiser en moi-même. Après cela, j’avais pris le reste de mes loups-garous et j’avais cherché une opportunité de me faufiler vers la capitale. « Occupe-toi des choses à la capitale pour moi, Veight. » « Mmh. Toi aussi, fais attention, Eleora. L’ennemi pourrait avoir plus de troupes cachées quelque part. Tu ferais mieux de ne pas…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 3

Et pour être honnête, personne ne pouvait dire lequel des trois avait la bonne réponse. Pas même Liu Daijin, leader de la faction modérée, ne pouvait répondre à cette question. Une réforme radicale ne ferait rien d’autre que de créer une opposition, qui coûterait la vie à de nombreuses personnes. Mais si la situation ne changeait pas rapidement, la nature tordue de ce monde plongerait davantage d’innocents dans cet environnement infernal. Une réforme rapide et radicale ou une approche lente de réconciliation, ce ne sera qu’avec le recul que l’on pourra dire laquelle des deux était la meilleure. Le problème était que même les douze anciens de l’Organisation avaient des avis partagés sur la question. « Je vois… Changer avec assurance la structure sociale de ce monde. Je suppose que c’est la conclusion à laquelle on arrive si on ne peut pas retourner dans notre monde… », dit Koichiro, pensif. Pour quelqu’un de leur monde, cette Terre était un véritable enfer. La structure sociale était tout simplement trop différente, et dans le mauvais sens du terme. On pourrait presque dire qu’elle était trop archaïque. Une personne issue d’une époque féodale aurait pu s’adapter, mais une personne issue d’une société plus…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 4

Louise était étalée sur le lit, sa poitrine se soulevant et s’abaissant lentement. Alors que je m’asseyais à côté, Luxon était sorti de l’ombre et s’était mis à rôder près de moi. « Maître, j’ai utilisé le sédatif. Elle devrait pouvoir dormir sans faire de rêves. » « Tu es vraiment adroit, tu sais ça ? » J’avais fait une pause. « Alors, comment ça se présente ? Qu’est-ce que notre ami IA a en réserve pour nous ? » Pendant que j’avais écouté Mlle Louise raconter ses différents souvenirs avec son Léon, Luxon s’était occupé de fouiller l’intérieur du château. « Les défenses d’Ideal rendront difficile l’extraction de Louise sans rencontrer un certain nombre de problèmes. » « Oh ? Es-tu en train de me dire qu’Ideal est plus capable que toi ? » « Il est supérieur dans son domaine d’expertise respectif, mais dans l’ensemble, j’ai des raisons de croire que je suis plus fort, » dit Luxon. « Il serait erroné de déterminer la suprématie en se basant sur un seul aspect. » On dirait que ma question l’avait énervé. Non pas que les robots ressentent de telles choses, mais quand même. Quoi qu’il en soit, nous sommes dans une véritable impasse ici.…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 3

La porte du bureau du maître de guilde se referma avec un clic. Wolf soupira de soulagement. Il s’assura ensuite que la présence de Rentt ait complètement disparu de l’autre côté de la porte. « Ouf. J’ai été inquiet pendant une seconde, mais j’ai réussi à le pousser à bout. Il peut être vif, donc j’avais peur qu’il comprenne à un moment donné. Mais il semble qu’il ait tout interprété de la meilleure façon possible. Merci les dieux. » Les mots de Wolf semblaient sinistres alors qu’il se murmurait à lui-même. « Bonne chance, Rentt. Je ne voudrais pas y aller même si j’avais du temps à perdre. » Wolf avait posé la pile de documents qu’il transportait sur le dessus de son bureau et avait repris son travail.   ◆◇◆◇◆ « Voyons voir. Mon épée principale, une dague pour le dépeçage, des vêtements de rechange, de la viande séchée, du sel… Ils sont tous là, non ? Bien, bien. » Je hochai la tête en étalant mes affaires. Ce n’était pas tout ce qui se trouvait dans mon sac magique, mais c’était tout ce dont j’aurais besoin pour le voyage que j’allais entreprendre demain matin. Parce que mon sac magique…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Annexe

Connu pour son obsession à rassembler du personnel, Souma avait rassemblé de nombreux serviteurs compétents à ses côtés. C’est pourquoi, plutôt que d’utiliser des groupements communs comme les trois ducs, les quatre grands, les douze généraux divins ou les vingt commandants, les gens avaient créé leurs propres groupements. L’un d’entre eux était les cinq grands serviteurs colorés. Cela s’explique par le fait que de nombreux serviteurs de Souma avaient des pseudonymes impliquant une couleur. Les quatre premiers qui étaient universellement reconnus comme appartenant à ce groupe étaient Liscia, la Forteresse d’Or Glacial, qui était son épouse dévouée, Hakuya, le Premier Ministre à la robe noire, qui soutenait ses politiques, l’Oni Rouge, Hal, qui se distinguait sur le champ de bataille, et le Tacticien Blanc, Julius — appelé ainsi à cause des vêtements blancs qu’il portait, qui contrastaient avec ceux noirs d’Hakuya — qui le soutenait avec des stratégies militaires. Quant au cinquième, les avis étaient partagés quant à savoir s’il devait s’agir d’Excel, la princesse de la mer bleue, ou de Sebastian, le cerf d’argent. D’ailleurs, le surnom de Liscia, la Forteresse d’Or Glacial, lui venait de l’époque où, à l’académie militaire, elle rejetait froidement tous les hommes qui l’approchaient.…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 9 – Partie 2

Quelques jours plus tard, il était apparu que les Lastaniens n’étaient pas les seuls à avoir dérivé vers nos terres après avoir perdu les leurs face à Fuuga et ses forces. La troisième fille et le quatrième fils de la Maison de Chima, Sami et Nike, étaient arrivés au château royal. En ce qui concerne ces deux-là, ils avaient en fait soumis une demande d’entrée dans le pays aux gardes-frontières avant l’arrivée de Julius. J’avais donné ma permission immédiatement, mais comme ils voyageaient par voie terrestre, Julius et les autres qui venaient en volant les avaient devancés. Lorsque j’avais appris leur arrivée au château de Parnam, je les avais rencontrés dans la salle d’audience avec Hakuya, Aisha et leur petit frère Ichiha. Ils ne me connaissaient pas comme Julius, et n’avaient pas une position d’importance comme la Reine Sill, donc je m’étais assis sur le trône pendant l’audience pendant que j’essayais de discerner leurs intentions. « Madame Sami, Monsieur Nike. Bienvenue au Royaume de Friedonia », leur avais-je dit en mode roi, et Nike avait été le seul à baisser la tête et à répondre. « Merci de nous avoir rencontrés dans un délai aussi court. » Sami, quant à…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 5

Chargée d’une si lourde responsabilité, Linéa considérait le fait de ne pas accorder toute son attention à son travail comme une insulte à son poste et à son peuple. Si elle s’occupait du travail, alors elle voulait se concentrer uniquement sur le travail. Avec Yuuto qui s’efforçait si sérieusement d’assurer l’avenir du Clan de l’Acier, elle avait ressenti une résistance à interrompre cela pour des raisons aussi frivoles. « Dans ce cas, il faut agir tout de suite et aller le voir pendant sa pause déjeuner », proposa Haugspori. Linéa avait tressailli. « H-Huh !? Tu veux dire aujourd’hui !? » « Bien sûr que oui », avait-il répondu sans ambages. « C-Ca ne peut pas au moins attendre jusqu’à demain ? » demanda-t-elle timidement. Elle venait juste de discuter d’un sujet aussi grave avec lui, après tout. Elle voulait au moins un jour pour remettre les choses en place avant de réessayer. « Que voulez-vous dire ? Si vous souhaitez vous rapprocher de lui, alors le voir plus souvent est la seule façon de le faire, oui ? » « B-Bien… » « Et en premier lieu, votre position était à l’origine celle d’une outsider. Vous avez commencé plusieurs pas en arrière par rapport…

Lire la suite