Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 3
Une heure et demie s’était écoulée depuis notre premier combat. Comme nous connaissions déjà l’emplacement du village grâce à la carte, nous savions que nous allions y arriver d’ici la fin de la journée et les émotions tragiques de Kinoshita-san avaient donc totalement disparu. Nous avions commencé à récupérer les [Pierres de Monstres] des gobelins que nous rencontrions. Depuis les premiers, au cours de cette période, nous avions rencontré 3 autres gobelins. Je les avais tués avec un unique coup de poing dans l’estomac après leur avoir volé leurs capacités. Quand j’avais inspecté la carte, j’avais vu d’autres types de monstres comme les slimes, mais nous n’avions rencontré que des gobelins pour le moment. La faible distance avec eux et le nombre important de Gobelins étaient probablement la cause pour laquelle nous étions si souvent confrontés à eux. * Un peu plus tard. Alors que Kinoshita-san s’était déplacée plus loin de moi au cours de la bataille, quand elle me vit enlever les [Pierres de Monstres], elle se rapprocha. « Je suis désolée. Shindo-kun, puis-je poser une question ? » (Sakura Kinoshita) « Ceci ne me dérange pas. Voulez-vous demander de l’aide à Sensei ? » (Jin Shindo) Il n’y avait pas de problème pour répondre…