Accueil ChapitrePage 1280

Listes des chapitres

Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1 – Chapitre 5

Maou-sama no Machizukuri! Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1
March et moi, nous nous séparâmes après que j’ai créé un démon. Elle m’avait expliqué comment utiliser une capacité des Seigneurs-Démons leur permettant de stocker des démons dans une autre dimension. Pour les monstres qui étaient dans l’autre dimension, le temps s’arrêtait et leur état ne changeait pas. J’avais aussi entendu dire qu’à chaque fois que je le souhaitais, ces démons pouvaient être convoqués. Cependant, seuls 10 démons pouvaient être ainsi stockés dans cette dimension. Il semblait qu’un Seigneur-Démon devait créer au moins une résidence pour chaque démon dépassant cette limite. Mais il semblait que ce stockage, plutôt que de rendre la gestion des monstres plus facile, permettait à tout moment d’appeler les démons qui s’y trouvaient. Ces démons stockés semblaient être la force de défense principale d’un Seigneur-Démon. Il semblait que ce soit ainsi. Il était rassurant de savoir qu’à tout moment, vous pouviez appeler vos démons les plus puissants afin de vous protéger. Ajoutée à cela, que cette capacité pouvait aussi servir pour des attaques-surprises, sa valeur était probablement plus élevée que ce que je pensais. Par exemple, on pouvait imaginer March, au centre d’une ville, qui invoquait ses démons les plus puissants et les laissait courir en…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 2

La Croix d’Argent et Dracula La Croix d’Argent et Dracula – Tome 1
« ... Hier, pourquoi avez-vous été si épouvantable ? Même si vous êtes sans espoir, vous ne devriez pas être si mauvais ! » (Rushella) « Ce n’était qu’un examen physique, alors pourquoi aurais-je dû y aller à fond ? » (Hisui) Après l’école, devant les casiers à chaussure, Rushella critiquait les résultats d’Hisui. Ses résultats pouvaient au mieux être vus comme étant médiocres. Mais Rushella avait refusé d’accepter ces résultats et elle l’avait donc critiqué à maintes reprises. « Il semblerait que vous n’étiez pas sérieux. Vous n’avez vraiment pas fait attention, n’est-ce pas ? » (Rushella) « Est-ce que tout le monde n’est pas ainsi ? De plus, je ne devrais pas être critiqué par quelqu’un qui n’y a même pas participé. » (Hisui) Comme l’éducation physique avait eu lieu à l’extérieur de l’école, Rushella avait donc utilisé ses yeux mystiques pour éviter l’examen. Même si elle n’était pas une professeur, elle s’était retrouvée assise sur une chaise, tenant dans ses mains, son parasol, tout en encourageant et applaudissant Hisui. Pour être honnête, c’était devenu ainsi extrêmement embarrassant. Et l’épreuve physique des hommes/femmes était en plus supposée être séparée. « Pourquoi donc regardiez-vous mes tests physiques ? » (Hisui) « C’est votre travail de forger votre propre corps afin que vous puissiez me protéger. Même si…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux, Chapitre 20

Protection Divine de Nombreux Dieux Protection Divine de Nombreux Dieux – Tome 1
Quelques jours ont passé depuis que j’avais appris à utiliser la magie et j’avais commencé à me sentir un peu mieux. Du côté de la guilde, le nombre de missions impliquant la mort de monstres avait énormément augmenté. Nous avions constaté ceci, car nous étions allés tôt le matin pour aller y chercher de nouvelles tâches à accomplir et comme d’habitude, nous fûmes accueillis par Lily à la réception qui s’occupa donc de toutes mes demandes. Mais alors que je m’apprêtais à partir, Lily m’interpella. « Hibiki, pouvez-vous attendre un petit instant ? » (Lily) « Est-ce pour une demande d’emploi intéressante ? » Lui répondit Hibiki. « Eh bien, voyez-vous, heu, je ne pense pas que ce soit une mission trop difficile. » (Lily) Lily me montra alors une demande d’emploi. Il s’agissait d’une mission pour aller enquêter dans une forêt. Il y avait eu dernièrement des rapports de plusieurs témoins oculaires qui prétendaient avoir repéré un monstre inhabituel dans la forêt directement à côté de la ville. Et donc une requête demandant à quelqu’un d’aller vérifier le bien-fondé de ces allégations était arrivée. Je décidai donc de prendre cette demande puisque pour nous, c’était une coïncidence intéressante vu que nous avions l’intention d’aller dans la forêt…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1 – Chapitre 4

Maou-sama no Machizukuri! Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1
« Je pense que tu l’as remarqué, mais il est très difficile d’avoir de puissants démons en utilisant les méthodes que je t’ai indiquées jusqu’à maintenant. » (March) J’acquiesçai. Après tout, le fait que les Seigneurs-Démons ne puissent utiliser leur médaille qu’une fois par mois était un gros problème. « Mais, une autre méthode est utilisable. Maintenant, nous allons appeler le livre du seigneur démon. » (March) « [Grimoire] » (Procell) En réponse à mes mots, un livre épais en cuir apparut dans mes mains. « Tourne les pages en pensant aux médailles. » (March) En faisant ce qu’elle m’avait dit, je tombai sur une page sur les médailles. « Normalement, il devrait y avoir les trois médailles [Bête], [Flamme], et [Création] qui y sont inscrites. » (March) Je regardai la page. Mais... « March, c’est différent. Les médailles qui y sont inscrites sont : [Bête] [Flamme] et [Humain]. » (Procell) « Hein ? Pas possible ! » (March) March regarda alors ma page. « Je vois, tu as bien raison. Normalement les Seigneurs-Démons comme nous pouvons seulement obtenir ainsi les médailles que nous avons utilisées lors de nos synthèses à l’aide de [DP]. » (March) « C’est bien et cela me semble simple. C’est donc quelque chose que l’on peut utiliser comme une médaille à souhait, n’est-ce pas ? » (Procell)…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux, Chapitre 19

Protection Divine de Nombreux Dieux Protection Divine de Nombreux Dieux – Tome 1
Après le fiasco d’hier, nous retournâmes dans notre chambre et je m’endormis tout en étant enlacé par Aria et Emily. Ces deux-là n’avaient rien dit à propos de ce qui s’était produit et le lendemain matin aussi, je fus également accueilli par une absence totale de discussions à propos de la veille. « Bonjour. Maître, aujourd’hui, comment vous sentez-vous ? » Aria fut la première à me parler dès mon réveil, et Emily enchaîna aussitôt après. « Bonjour. Si vous ne vous sentez pas bien, voulez-vous que je vous fasse quelques médicaments ? » (Emily) Il était fort possible que de telles situations se reproduisent à l’avenir, mais je ne voulais quand même pas m’habituer à assassiner de sang-froid de telles personnes. Dans tous les cas, j’étais heureux que les deux soient ainsi préoccupés par mon bien-être. C’était pourquoi je ne voulais pas rester déprimé pour toujours. Il était courant dans ce monde de prendre la vie d’une autre personne. Il était donc naturel pour moi d’avoir dû me défendre. « Hier soir, j’étais seulement un peu fatigué. Comme vous pouvez le voir maintenant, je suis pleinement reposé. » (Jinno Hibiki) Une fois de plus, j’étreignis alors les deux filles en les tenant plus près de moi, puis…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1 – Chapitre 3

Maou-sama no Machizukuri! Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1
« Père, Père ! » (femme-renarde) Une magnifique fille-renarde aux alentours de 12 ans m’appelait père tout en se frottant contre moi. Elle était chaude, douce et adorable, c’était finalement devenu quelque chose comme cela. « Hummm..., heureux de vous rencontrer. Je suis celui qui vous a créée. Mon nom est — . » (Procell) Voyons, quel était mon nom ? En y pensant... Je ne m’en souvenais plus. Je me séparais alors de la belle fille-renarde. Elle me regarda avec curiosité à la suite de cela. « J’ai oublié de te le dire. Le Seigneur Démon de la Création, Procell. Tel est ton nom ! » (March) March me l’annonça avec gentillesse avant même que je le lui demande. Procell, je me sentis bizarre en le murmurant. Le Seigneur Démon de la Création, Procell – C’était mon nom. « March, tu connais mon nom alors que je ne le connaissais pas. Donc, connais-tu également mon passé ? » (Procell) « Non, je ne connais rien à ton passé. Je ne suis venue ici que parce que j’ai reçu la demande de m’occuper d’un Seigneur-Démon nouvellement né. Mis à part ton nom, je ne connais rien sur toi. » (March) « Je suis né tout à l’heure !? Ceci signifie que je n’existais pas avant de…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 8

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
Note du Traducteur  : Explication du titre (et du mot que vous allez voir très souvent dans ce chapitre) : *MofuMofu*. C’est une onomatopée japonaise qui veut dire soyeux, peluché, qu’on a envie de caresser comme un doudou. Vous verrez bien en lisant le chapitre. S’utilise aussi comme une caractéristique (équivalent de lisse, soyeux, doux...). Tout ceci n’a rien de sexuel. C’est plus comme quand vous caressez un chien/chat/lapin et que la texture de son pelage vous détend. Après, en fonction des interprétations de ce chapitre, vous pouvez imaginer des choses bien plus graves. Donc lisez-le à votre convenance, je vous aurais prévenu. *** « Même si je suis celui qui vous l’a proposée, c’est... » déclara le marchand Samaras. « Êtes-vous sûr que celle-là vous convient vraiment ? Ce ― ― » (Saramas) « Oui !! Je veux cette fille, elle est parfaite !! » (Kakeru) Déclarai-je très clairement avant de rajouter. « Combien ? Quelles sont les procédures à faire ? Quand peut-elle venir avec moi ? » (Kakeru) « Ha~, non, si Monseigneur Yuuki dit qu’il est satisfait d’elle, alors c’est correct. » (Saramas) Samaras s’éclaircit la gorge, puis prit une expression plus solennelle. « À partir de maintenant, elle sera la propriété de Monseigneur Yuuki. Prenez-la avec vous. Les détails seront traités directement par…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 4

Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Tome 1
J’avais confirmé avec la carte que le Général Gobelin menait une troupe de 13 gobelins. Afin d’éviter le combat contre eux, nous avions donc dû faire un grand détour. Notre objectif était un sorcier gobelin, mais nous devions vaincre les gobelins et les épéistes gobelins qui se trouvaient sur le chemin. Avec l’épée à une main, j’étais en train d’affronter un épéiste gobelin. C’était beaucoup plus facile que d’être à mains nues. J’avais décidé d’utiliser une épée parce que quand vous pensiez à un monde de fantaisie, vous pensiez automatiquement à une épée. Et juste, de penser utiliser une massue était désagréable, même si ma [Maîtrise des Masses] était supérieure à ma [Maîtrise de l’Épée]. J’utilisai alors de nouveau ma carte pour confirmer la position des trois sorciers gobelins se trouvant dans la forêt. Il semblerait qu’ils agissaient seuls. Les gobelins de type magicien sauf les gobelins guérisseurs et une partie des chamans gobelins semblaient toujours agir seuls. Sûrement qu’avec leurs forces utilisables lors de combats directs, ils préféraient mener des actions en étant seuls. Ou bien seulement, des personnes qui travaillaient seules pouvaient-elles utiliser la magie ? C’était si triste quand je réfléchissais à ce sujet. « Fondamentalement, réciter un chant…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 7

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
Je cherchai dans la pièce, puis ramassai alors un papier et un crayon. Je coupai le papier en morceau rectangulaire et dessus, j’écrivis « 1000 », puis le donnai à la Princesse Iris. « C’est ? » (Iris) « Maintenant, pouvez-vous l’enchanter de la même manière que l’éventail ? Avec votre magie. » (Kakeru) « ... Qu’est-ce que cela signifie ? » (Iris) « En bref, cela sera ainsi “émis” par la Famille Royale. Ensuite, vous utilisez ceci comme votre nouvelle devise. » (Kakeru) En bref, du papier-monnaie. « ...? » (Iris) « Le symbole ne pouvant être appliqué que par la Famille Royale, en l’appliquant consciemment, il resterait tel qu’il est ainsi. » (Kakeru) « Heu ! » (Iris) « Ceci signifie que personne ne pourra le contrefaire. Et tout ceci deviendra de l’argent qu’il est inutile de détruire. » (Kakeru) « Je comprends ! » (Iris) « C’est irrespectueux ! Toi !! » (Chevalier) Un des chevaliers de ceux qui étaient alignés contre le mur commença à me crier dessus en colère. C’était celui qui avait présenté la Princesse Iris quand j’étais arrivé dans la pièce. « L’objet qui est lié avec le symbole royal est la preuve que c’est un objet qui a été accordé par la famille royale. C’est ainsi que ce pays a été fondé. C’est quelque chose qui maintient l’autorité ! À cela, vous suggérerez…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1
La technologie dans ce monde était partout présente et fort généreuse. Sur Terre, la technologie s’était déplacée de la manière suivante : de la puissance de l’homme, à la roue à eau puis au moulin à vent, à la machine à vapeur, et pour finir vers le moteur à combustion. Ce fut une série d’avancées se basant sur les précédentes. Si vous vouliez voler librement dans les cieux, avant de pouvoir construire un avion, vous devriez d’abord découvrir le concept d’ascenseur, et un système de propulsion (le moteur à combustion interne) devrait être créé. Afin de créer ce système de propulsion, vous deviez comprendre le système derrière la façon dont les choses brûlent. Dans l’histoire de la Terre, les nouvelles technologies avaient toujours été construites sur d’autres technologies qui leur avaient donné leur fondation. Cependant, dans ce monde, il existait des créatures mystérieuses et de la magie. Si vous vouliez voler librement, vous pouviez simplement monter sur le dos d’une wyverne. Ces personnes avaient ainsi sauté au-delà du concept des systèmes de levage et de la propulsion et s’étaient simplement envolées. Dans un monde où vous pouviez à tout moment, créer du feu, de la glace et d’autres éléments avec de…

Lire la suite