Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 12
Deux jours après avoir rencontré Relic, les représentants de toutes les entreprises qui avaient ouvert des commerces à Avalon s’étaient réunis dans une salle de réunion de ma résidence. Les représentants de ces entreprises ne seraient normalement pas là, mais pour cette occasion, ils avaient confié leurs entreprises à leurs subordonnés afin qu’ils puissent être présents lors de cette réunion. L’attrait du transport aérien était si grand que je pensais que certains avaient dû venir au plus vite à Avalon avec les chevaux les plus rapides dès qu’ils avaient entendu parler de ma proposition. Je pouvais sympathiser avec eux. En plus de ne pas être surchargés d’impôts, ils auraient accès au moyen de transport le plus rapide jusqu’à ce jour. Ainsi, ils pourront acquérir de plus grands profits. Même l’inconvénient, qui était le fait de pouvoir transporter moins de matériels par voyage, pouvait être compensé aussi longtemps que l’on transportait des marchandises légères, mais de grandes valeurs tel que les épices — considérées comme précieuse dans ce monde — et les bijoux. Quand l’heure de la réunion approcha, je vis le nombre de personnes rassemblées et décidai de me lever afin de commencer. « Bonjour à tous. Je l’ai déjà expliqué…