Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 6

— On dirait que j’ai réussi à gagner... d’une façon ou d’une autre, pensa-t-il Il avait poussé un soupir à l’intérieur. « Hmph... Qu’y a-t-il, Batutta ? Ne vas-tu pas agir ? Alors je te réduirai en cendres avec ma magie, » déclara Diablo de la manière la plus menaçante possible. « Ce n’est pas possible..., » balbutia Batutta. « Pour avoir produit autant d’effet sur toi... Cela montre à quel point tu es fier de toi. Toute ta prudence et tes précautions ne sont rien d’autre que tes propres hypothèses erronées, » déclara Diablo. « Ngh... Maudit sois-tu... ! Démon, je te maudis... ! » cria Batutta. « Hmph. Cela ne vaut pas la peine d’utiliser ma magie contre quelqu’un qui a perdu la volonté de se battre, » déclara Diablo. Diablo baissa la main pendant que Batutta fixait son regard sur lui. « Vous tomberez tous... dans les profondeurs du désespoir..., » déclara Batutta. « Oh ? » « Je regrette... de ne pas être capable... de voir les regards angoissés sur vos visages quand cela arrivera..., » déclara Batutta. Il avait serré le poing droit. — Ce type veut-il toujours se battre !? Se demanda Diablo. Diablo s’était concentré sur un sort. La main de Batutta avait commencé à briller, et il avait été capable d’activer sa technique plus rapidement. « Wooooooooooooooargh !! »…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 19 – Partie 1

Nous étions retournés à la surface après les funérailles des victimes de la mer des arbres. Pourquoi avais-je ressenti un sentiment de liberté à mon retour ? J’avais l’impression que ce n’était pas seulement un sentiment lié à la claustrophobie induite par un espace clos. C’était plutôt dû au fait que le mausolée souterrain dans lequel nous venions de nous trouver possédait une ambiance plutôt unique. « Takahiro-dono et Miho-dono, est-ce que vous avez l’intention de faire un peu d’entraînement après cela ? » demanda Silane. À mon retour, j’avais pensé que nous allions nous séparer, mais Silane nous avait fait une proposition. « La chef m’a dit tout à l’heure que les autres héros achèveront bientôt leur entraînement. Alors... euh... comme vous avez manqué l’entraînement parce que vous avez dû m’accompagner avec ma demande, je..., en dépit d’être en pause, je pensais à essayer de vous enseigner un peu de l’art à la lance et l’art à l’épée, alors qu’en dites-vous ? » demanda Silane. Pour le dire franchement, ce n’était pas une mauvaise proposition. Bien que l’entraînement que j’avais fait avec Gerbera ne soit pas dénué de sens, cela m’avait juste aidé à m’habituer aux batailles. Cependant, je n’avais aucune expérience en matière de maniement…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Vous gagnez 1 PMA. Votre sœur femme tient la main de votre mari. Vous devriez l’essayer avec elle, pour renforcer le lien entre vous trois. En grinçant des dents, je fixais du regard le message. Encore une fois. Il ne pensait probablement qu’aux PMA, mais c’était atroce de me mettre tout ce bordel en plein devant mon visage. Il était à nouveau coincé dans la classe d’Étudiant et cela pourrait le rendre nerveux. Et j’étais sûre que tout le « second mariage » était un accident, tout comme le mien. Mais je voulais tout de suite le tuer. Il n’avait probablement même pas réalisé à quel point nous étions tous dans le pétrin. Au moins, j’étais libre, mais j’étais sûre que Teru-chan et Eri-chan me surveillaient de près. Mes propres amis doutaient de moi ! Même Masahiko-kun, quelqu’un qui était bien trop gentil pour son propre bien ! Il était peut-être un peu arrogant et égocentrique, mais à la fin, Masahiko-kun essayait de penser au mieux aux autres. C’est pour ça qu’il était aimé. Daichi-kun avait les deux pieds sur terre et un vif instinct de conservation. Il n’abandonnera jamais un ami, mais il n’avait pas d’estime pour les personnes égoïstes. Katsuo-kun était une…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 1

Rine et moi étions toujours en haut du sommet de la montagne. Nous avions mis en place un campement, car c’était encore le meilleur endroit pour une nuit de repos à quelques heures de marche et d’escalade du prochain endroit viable. J’avais mis de la viande d’ours sur un os, qui servait de brochette, et je l’avais fait griller sur notre feu de camp. Heureusement, Kyou-san et moi avions avant ça rempli notre Inventaire de bois. Mais nous devions tout organiser à nouveau, puisque l’équipement de Rine avait été tout mélangé à ça. Si vous utilisiez votre inventaire, une fenêtre apparaissait, dans laquelle vous n’aviez qu’à vous concentrer sur l’article spécifique et vous pouviez le retirer. La taille de cette fenêtre était vaste, donc si vous vouliez sortir les choses en toute hâte, vous deviez savoir où elles se trouvaient. Et c’était encore plus grand, chaque fois que quelqu’un se joignait à la malédiction. Vous pouviez réarranger des objets, mais maintenant avec Rine dans notre « groupe », il venait d’être trié par un certain principe que je ne pouvais pas comprendre et qui était totalement contre-intuitif. Pourquoi les objets à vendre se déplaçaient-ils vers le coin supérieur gauche de…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 115

(NDT Attention avec ce chapitre, car une partie de l’histoire se situe dans les deux chapitres qui vont suivre !!) Cette soirée pyjama animée ? Une semaine s’était écoulée depuis cette fameuse soirée pyjama, depuis lors nos vies paisibles étaient enfin revenues. Qu’était-il arrivé à tout le monde après cette fameuse soirée ? D’abord, Amy était retournée à la Guilde. Après avoir fait l’expérience de notre maison pendant la soirée pyjama, Amy avait officiellement annoncé qu’elle allait déménager de la Guilde à notre maison. En conséquence, Amy avait ramassé ses bagages et avait décidé d’emménager. Cependant, il semblait y avoir des procédures dans la Guilde et des interactions devaient avoir lieu avec le Palais Royal. Quant à savoir quand elle emménagera, on s’attendait à ce que cela prenne environ 1 à 2 semaines. À part cela, Ary retourna aussi, à contrecœur, au palais royal. Pour elle, si elle pouvait obtenir la permission du Roi et de la Reine, elle serait officiellement la bienvenue dans notre Clan. Cependant, même si elle avait obtenu l’approbation, elle ne pourrait venir qu’après la construction de la maison du clan, donc il faudra beaucoup de temps avant que cela se produise. Et enfin, en ce qui nous concernait...…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 8

« Je vois. On ne sait donc toujours pas où se trouve Chastille..., » le cardinal Clavwell murmura cela en étant en deuil après avoir reçu un rapport des subordonnés de Chastille, les Chevaliers du Ciel d’Azur. « Mes plus sincères excuses. Nous avons été tout simplement inadéquats. » « Ce n’est pas comme si c’était votre faute. Je suis dans la même situation dans le sens que je suis inquiet pour la sécurité de Chastille. Pour l’instant, reposez-vous, » déclara Clavwell. « D’accord ! » Les trois chevaliers quittèrent le bureau de Clavwell avec un salut et un petit cri d’encouragement. Lorsque la porte se referma, Clavwell fit entendre une voix triste comme s’il n’était plus capable de la supporter. « Oooh... Chastille, ma chère chevalière... Pourquoi... ? Pourquoi ne meurs-tu pas pour moi ? » murmura-t-il. Le visage qui sortait de ses deux mains était répugnant et déformé. « Les sorciers sont mauvais. Et ceux qui en sont complices sont mauvais. Si un Archange est imprégné de péché, alors leur remplacement doit à la place faire respecter la vraie justice, n’est-ce pas ? » Si Chastille était tuée, l’Épée Sacrée choisirait un nouveau maître pur. Et cette fois, c’était sûr, il l’élèverait comme l’incarnation de la justice. Ce qu’il cachait scrupuleusement, c’était le fait…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 94

Au coucher du soleil, un léger brouillard d’eau qui se trouvait un peu plus loin des éclaboussures de la chute d’eau provoquait un léger refroidissement dans l’air. Il s’agissait de la falaise abrupte de la montagne Hengduan, l’une des plus belles œuvres de la nature qui semblait vraiment surnaturelle. La source montagnarde s’écoulait rapidement de l’intérieur de la fissure de la haute chaîne de montagnes, formant une chute d’eau spectaculaire. Se penchant le dos contre un rocher lisse avec Wushuang encore endormie contre sa poitrine, Long Yi était perdu dans ses pensées en regardant le croissant de lune peu visible à l’horizon. Et Leng Youyou s’appuyait silencieusement contre son épaule, ne sachant pas à quoi il pensait. Long Yi soupira légèrement. Il baissa la tête, puis il regarda Wushuang encore endormie contre lui. Il se sentait désolé de ce qui était arrivé. Elle avait gaspillé beaucoup d’énergie, et maintenant son teint semblait anormalement pâle. L’ampleur de sa respiration était aussi très faible. Même pendant qu’elle dormait, ses sourcils élégants étaient très serrés et semblaient indiqués de l’inconfort. Au cours des trois derniers jours, le pouvoir spirituel de Wushuang s’était affaibli. Chaque jour, elle ne se réveillait qu’une ou deux fois,…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 43 – Partie 2

« Bienvenue à l’Auberge Laiteuse, nya ! » l’aubergiste nous avait accueillis. Nya ? avais-je pensé. Puis j’avais regardé dans sa direction. Devant moi se tenait une fille-chatte, mais contrairement aux mangas et aux animes, elle était un félin anthropomorphe de la tête aux pieds. Une fourrure noire lisse couvrait tout son corps, ce qui lui donnait un petit museau. Ses grands yeux de chat me regardaient, et l’oreille gauche se tortillait un peu. Malheureusement, sa poitrine était presque inexistante. Il y avait une piste d’atterrissage dégagée là-bas ! « Bonne journée, » avais-je dit en faisant un petit salut. « Nya ? » répondit-elle d’un signe de tête. Est-ce intentionnel ? Je vais sérieusement obtenir une fille-chatte esclave ou un animal de compagnie ! m’étais dit. « Omph ! » J’avais gémi quand j’avais reçu un coup dans le côté. « Je ne sais pas pourquoi, mais j’avais envie de te frapper, » Nanya m’avait regardé dans les yeux. J’avais dégluti. « Tout va bien, Nya ? » demanda l’aubergiste. « Oui... il n’y a pas de quoi s’inquiéter, » j’avais frotté mon point sensible et je m’étais approché d’elle. « Je souhaite réserver une chambre pour ce soir. En avez-vous de libre ? » avais-je demandé, mais je n’avais pas pu m’empêcher de fixer sa queue oscillante et ses traits…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 114

(NDT Cela correspond aux chapitres 68 et 69, avec le point de vue de Waffle) « Maman, quand est-ce que tu reviens ? » « Voyons voir mon cher, probablement dans 2~3 jours. Comme toujours, vous tous, restez à la maison et protégez la maison pendant mon absence. Si vous êtes gentil, j’apporterai beaucoup de miel délicieux comme récompense. » Maman était la Divine Bête Fenrir qui avait reçu de don de la vie de Dieu. Et je suis l’un de ses 3 fils, mais aussi l’aîné des trois. En parlant des Bêtes Divines, elles étaient toutes vraiment fortes et géniales, vous savez ! Il n’y en avait que 10 dans ce monde ! Entre maman et oncle Jormungand, et sa jeune sœur, tante Hel, maman était la plus forte ! Et aussi, oncle Ymir était fier de pouvoir détruire les nations humaines en un éclair. C’était par moment, mais il avait détruit aussi d’autres races, quand maman m’en avait parlé de ces faits, elle était en colère. « Pour l’amour de Dieu, tu ne sais pas ce qu’est la modération, hein ! » Oncle Ymir n’avait pas pu lever la tête devant ma mère alors qu’il suppliait désespérément : « Non, c’était... ». Oh, juste pour que vous le sachiez, de toutes les bêtes…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 3

Alors que je parlais avec Luxon, Chris était sorti sur le pont. Il affichait un visage vraiment épuisé. « Bon sang, je n’ai pas le temps d’être seul, » déclara Chris. À en juger par ce qu’il avait dit, il semble qu’il se soit échappé loin des filles. Ce gars essayait-il de faire en sorte que les autres gars se disputent avec lui ? Luxon s’était caché dans mon dos. Avant que je le sache, il m’avait abordé avec un sourire intrépide. Ses cheveux bleus et bien coiffés flottaient un peu dans le vent, ce qui me rendait irrité par son apparence élégante. Il ôta ses lunettes et me parla. « Baltfault, il semble que tu aies eu un match contre Brad. Pourquoi ne pas avoir un duel d’escrime avec moi ? » Il semblait qu’il voulait me battre dans son propre domaine d’expertise. J’avais ri avec mépris. « Brad m’a lancé un défi dans un domaine où il était faible, et pourtant tu me mets au défi d’en réussir dans un autre ? Tu as beaucoup de courage. » Son expression faciale se déforma dès que je le comparai à Brad. Il était enfantin. Il n’aurait pas dû être dérangé par une si petite chose. « Je vais te…

Lire la suite