Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 1
Cette nuit-là. Il y avait une célébration à Wedan pour célébrer la victoire contre la vague des démons. Cependant, contrairement au royaume de Lastania, ce n’était pas une folle histoire de chanter et de boire. Parce que les gens rassemblés étaient les figures centrales de l’Union des nations de l’Est, il fallait probablement s’attendre à ce que personne n’ait eu envie de se laisser aller. À première vue, ils semblaient tous se féliciter les uns les autres et faire la causette, mais ils recueillaient en fait de l’information sur les autres pays. Ils étaient venus en renfort, beaucoup portaient des armures, mais j’avais l’impression d’avoir été appelé à l’une des réunions nocturnes des nobles. En fait, les gros bonnets qui voulaient nouer des relations cordiales avec notre pays venaient nous saluer les uns après les autres, alors nous en avions tous un peu marre. « Je pensais qu’une fête de la victoire serait plus amusante, » dit Naden en grognant à côté de moi, l’air épuisé. « C’est maintenant aussi un devoir important pour nous, » dit Aisha, essayant de la consoler. Elle se tenait de l’autre côté de moi. J’avais regardé Juna, qui était aussi à mes côtés. « Tu n’es pas fatiguée, Juna ? »…