Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 13
Reisen remarqua l’étroitesse de sa pensée avec regret alors qu’il tombait avec les décombres carbonisés. « Mon Dieu, mon Dieu. C’était un échec, hein ? » Ce cri de guerre, ce pouvoir du passé avait enveloppé tout le ring. Si elle l’avait utilisé dès le début, le match se serait arrêté là. En d’autres termes, si elle le souhaitait, elle aurait eu la possibilité de mettre fin au match d’une seule attaque. Cependant, elle ne l’avait pas fait, et il n’y a qu’une seule raison à cela : Le Rugissement du Bahamut était trop puissant. Sa zone d’action ne se limitait pas au ring de 100 mètres de large. Il avait le pouvoir de détruire tout le bâtiment, et même la ville fantôme environnante. Une telle chose n’aurait pas dû être utilisée même en forme d’Illusoire, puisque la forme d’Illusoire n’était inoffensive que pour les humains, mais la chaleur incontrôlable de cette technique aurait complètement détruit l’environnement. Pour l’utiliser, elle avait besoin du « soutien » susmentionné afin de garder son pouvoir à l’intérieur du ring. En effet, il s’agissait d’une technique qui, dès le début, avait besoin de l’aide d’autres personnes. L’utiliser dans une bataille qui s’enorgueillissait d’être un combat individuel honorable n’était pas son style.…