Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 3
« Votre attention, s’il vous plaît. Maintenant que nous avons terminé les préparatifs du ring, nous allons commencer les matches du premier tour du bloc C. Les représentants du bloc C, veuillez vous rassembler dans vos salles d’attente, » déclara le présentateur. Une fois de plus, la scène s’était déplacée vers l’arène de Bay Dôme, construit en mortier, où l’on avait annoncé que les travaux de préparation du ring entouré de gazon artificiel étaient en cours. Cette annonce était également parvenue aux oreilles d’Ikki et des autres, qui s’étaient appuyés sur la clôture des spectateurs pour regarder les matches précédents. Ikki se tourna vers Shizuku et Arisuin, qui étaient avec lui. « Je suppose qu’il est temps pour moi d’aller dans la salle d’attente, » déclara Ikki. Il s’agissait de la quatrième confrontation du bloc C. Il n’avait donc guère de raison de se précipiter, mais il n’y avait aucune raison d’être en retard. « Fais de ton mieux, Ikki », déclara Arisuin. « Je prierai pour ta bonne fortune au combat, Onii-sama… Cela dit, le culot de cette femme, Stella, franchement. En laissant de côté le fait de ne pas arriver pour son propre match, elle est même en retard pour le tien, » déclara Shizuku. « Normalement,…