À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Épisode 4 – Partie 1

La reconstruction de l’orphelinat devait prendre six mois. Du moins, c’est ce que Maria avait estimé, mais les travaux avaient finalement été achevés en un tiers du temps. L’aide apportée par Ristia aux charpentiers ici et là y avait contribué. De plus, l’ancien orphelinat avait été enlevé en une seconde — en un clin d’œil. Elle avait dit qu’elles le referaient revenir s’ils voulaient se remémorer le passé, une déclaration qui se rapprochait des lignes de la folie en soi. C’était logiquement impossible, mais normal pour Ristia. Maria et les autres s’adaptaient lentement mais sûrement à cette forme illogique de réalité qui leur était présentée. L’important, c’est que l’orphelinat avait été officiellement reconstruit. Le soir de son achèvement, Ristia avait dit à tous les enfants, y compris Maria, de se rassembler à la cafétéria, et ils avaient fait ce qui leur était demandé. On leur avait dit de venir là habiller des vêtements qu’elle leur avait donnés, mais Maria avait reçu une tenue de bonne avec une jupe courte. Elle avait accumulé beaucoup de confiance envers Ristia au cours des deux derniers mois, donc elle n’allait pas refuser de changer de vêtements, mais elle s’était demandé pourquoi on lui avait…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 3

Riona avait sauté dans le lac avec Rokuhara Ren. C’était un lac très vaste. Si on le compare au lac japonais, il rivaliserait avec le lac Kawaguchi ou le lac Yamanaka près de la montagne Fuji. Naturellement, la profondeur correspondait aussi à cela. La profondeur était très probablement supérieure à 200 mètres. Même la lumière du soleil n’arrivait plus à atteindre le fond au centre. Cependant… La conflagration qui avait frappé la surface du lac avait pénétré jusqu’à l’intérieur de l’eau comme si c’était naturel — . Étonnamment, le feu avait continué à brûler avec facilité. Les flammes avaient évaporé l’eau bleue du lac, brûlé les plantes et brûlé à mort les êtres vivants dans l’eau, y compris les poissons. Et puis, Riona et Ren qui s’échappèrent dans l’eau furent aussi engloutis par ce grand feu. Ô esprit divin du bois, feu de bois, terre, métal, eau ! Riona avait prié. Elle avait préparé pour ce genre de situation le talisman de l’eau permettant de surmonter le feu. Peut-être qu’en raison de son effet miraculeux, elle avait échappé d’une manière ou d’une autre à la calamité du feu et avait pu atteindre une profondeur que la flamme n’avait pas atteinte. Rokuhara-san —…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 99 – Partie 3

Juste devant Sire Seryanna, à quelques pas d’elle, j’avais vu un piédestal en pierre sur lequel reposait un marteau. Le piédestal brillait à cause de la chaleur dégagée, alors que le marteau lui-même semblait avoir été brisé en plusieurs morceaux. Pendant un moment, j’avais craint que le passage des siècles n’ait ruiné ce merveilleux artefact, mais lorsque je l’avais approché, j’étais heureux de découvrir que je m’étais trompé.  Le manche du marteau était fait de bois enchanté et recouvert d’un cuir noir, sans doute la peau d’un puissant monstre, sinon il n’aurait pas survécu dans cet enfer. La tête du marteau était faite de morceaux de métal noir maintenus ensemble par un noyau jaune brillant, presque comme s’il essayait d’imiter la lave même dont il était entouré. Tandis que je me tenais là et que je le regardais, j’avais senti mon cœur exploser d’excitation.  C’est le vrai ! Le véritable marteau d’Umidaba ! Le marteau d’Umidaba ! Louez les esprits, c’est réel ! J’avais crié dans mon esprit et je m’étais agenouillé devant. Je devais paraître étrange à ce moment. Derrière moi, Sire Kataryna et Sire Seryanna, dans leurs armures miraculeuses, brandissaient leurs armes incroyables pour détourner le flux de la lave qui faisait…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 3 – Chapitre 68

Enfin, le jour de la rencontre de la princesse Frigga avec le roi Christopher arriva. La cour lui avait préparé un grand accueil. Elle n’était pas seulement une princesse d’une nation amie, mais aussi une héroïne qui avait miraculeusement repoussé l’invasion de l’empire Asgard. Alors qu’il attendait que l’imposteur s’expose et qu’il en subisse les conséquences, Albert s’était efforcé de ne pas sourire. En regardant les aristocrates de la faction de Lunaria, ils semblaient tous très excités. Vous avez ignoré les demandes de renforts de Lapland quand ils avaient besoin de vous, et maintenant qu’ils ont gagné, vous leur remuez la queue ? Bien qu’il fût lui-même parmi ceux qui s’opposaient à l’envoi des renforts, Albert regarda les aristocrates et se moqua d’eux. Le Premier ministre, Eustache, pouvait sentir une atmosphère subtile circuler entre les deux factions. Il avait été informé que la femme qui prétendait être la princesse Frigga ne ressemblait en rien à la vraie princesse. Et l’expression détendue d’Albert lui permettait de dire que l’information lui était aussi probablement parvenue. Mais pourquoi Cellvis et Rosberg, les deux personnes les plus proches de Lunaria, avaient-ils l’air aussi détendus ? Ils auraient dû recevoir les mêmes informations des services secrets de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 3

« — Père, qu’est-ce que ça veut dire ? » demandai-je. « C’est comme tu peux le voir, » répondit-il. La cérémonie de fiançailles avait lieu dans un endroit qui était comme une église dans ma vie antérieure — un temple. Un tapis rouge était posé sur le sol et il y avait des canapés alignés à côté pour que les invités puissent s’asseoir. Et quant à ceux participant à cette cérémonie, il y avait des individus de la maison ducale — y compris Vince. Il y avait beaucoup de grosses pointures ici. Mon grand frère s’était mêlé nonchalamment parmi les invités. Plus profondément à l’intérieur de la salle, il y avait deux femmes vêtues d’une robe d’un blanc pur qui attendaient. « Vous m’avez piégé ! » m’écriai-je. « Ne parle pas comme ça d’un truc qui résonne si mal dans l’oreille des gens. Je n’ai jamais dit que c’était la cérémonie de fiançailles de Nicts. Ce n’était qu’un malentendu que tu as toi-même eu, » déclara mon père. Les deux femmes qui m’attendaient étaient Livia et Anjie, peu importe comment je le voyais. Leurs visages étaient cachés derrière un voile, mais je les avais immédiatement identifiées à partir de leur silhouette. De plus, même Vince était présent. Je…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 4

*clic* Avec un son familier, la porte s’était ouverte pour révéler un espace familier et un visage tout aussi familier à l’intérieur. C’était le visage d’une femme que je connaissais depuis longtemps. Logique, désordonné, et parfois encline à faire des farces ennuyeuses aux autres, mais dans l’ensemble une personne douce — . Lorraine. « … Hmm ? Qu’avons-nous là ? As-tu quelqu’un avec toi, Rentt ? Comme c’est rare. Ne me dis pas que tu l’as draguée, hein ? » demanda Lorraine. À en juger par le sourire légèrement tordu de Lorraine, on pourrait croire qu’elle plaisantait. Mais je sentais une étrange tension dans l’air — ou peut-être étais-je simplement fatigué par les événements de la journée. La personne à laquelle Lorraine faisait référence n’était autre que Sheila Ibarss, membre de la guilde qui se tenait actuellement derrière moi. Après notre discussion sur mon affaire, j’avais mentionné à Sheila que Lorraine était également au courant de ma situation. Après avoir affirmé que je vivais avec Lorraine à titre d’arrangement temporaire, Sheila avait insisté pour venir avec moi pour une sorte de conversation. Cela ne voulait pas dire que je n’avais pas informé Sheila de ces arrangements avant. Bien qu’elle n’ait pas été surprise à ce moment-là,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Épiloque

« Hm… ? Oh, bon choix du moment, » appela Yuuto, repérant une Einherjar utile. Il revenait d’un appel avec Mitsuki dans la Hliðskjálf, et maintenant il regardait la fille avec la rune Veðrfölnir, le Silencieux des Vents. « J’ai envie de faire une promenade nocturne dans la ville, alors pourrais-tu m’accompagner ? » Kristina avait objecté. « Mais c’est l’heure où les bons petits enfants devraient aller au lit. » « Alors, tout devrait bien se passer. » Yuuto fit un geste de la main vers son menton pour qu’elle vienne, et commença à marcher vers la porte de la ville. Kristina avait levé les yeux et s’était mise à marcher à ses côtés. « Quant à moi, je préférerais moi-même être au lit, caressant la gentille petite fille qui y dort déjà. » « Ne sois pas comme ça. Maintenant, viens. » C’était une manière plus énergique que Yuuto n’en avait l’habitude. C’était une personne si sérieuse, si patiente et si dévoyée que ses subordonnés s’inquiétaient souvent pour lui à cause de cela. Mais même pour lui, il y avait des jours où il avait besoin d’être un peu égoïste et de faire une pause comme celle-ci, sinon il ne pourrait pas fonctionner. Aujourd’hui, Mitsuki lui avait dit ce qu’elle avait appris…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 6

Thetis Mall était un quartier commercial en plein centre de l’Île Ouest. C’était un endroit commode avec des boutiques spécialisées, des restaurants et des cinémas alignés côte à côte, mais Kojou n’aimait pas vraiment la manière dont ils étaient, tout naturellement, tous mélangés. Il aimait encore moins la densité de foule mortelle devant la gare le vendredi soir et le week-end. Natsuki s’était présenté au point de rendez-vous dans ces foules juste avant 23 heures, soit près de deux heures après l’heure prévue. « … Tu es en retard ! Et que diable se passe-t-il avec cette tenue !? Ne fais-tu pas du travail de mage d’attaque ici !? » regardant Natsuki se promener dans un yukata voyant, Kojou cria, sans se soucier de ceux qui étaient dérangés autour de lui. Mais l’expression de Natsuki n’avait pas changé. « Ne t’excite pas, morveux. J’ai vu qu’il y avait un festival dans un quartier commerçant tout près. J’ai pensé inviter Astarte à faire des courses nocturnes, » répondit Natsuki. « Appelle-moi au moins pour me le dire, bon sang ! » s’écria Kojou. « Pourquoi es-tu en colère ? Je t’ai même acheté des poulpes frits. Tiens, mange, » déclara Natsuki. « … C’est très gentil à toi, » répondit Kojou. Natsuki offrit le paquet de poulpes…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Entracte

« Le fait de laisser Stella-chan s’amuser me rend aussi heureuse, » déclara Kagami. « S’il te plaît, ne fais pas cette tête indécente, » déclara Nagi. « De toute façon, Stella-chan aura probablement plus de succès la prochaine fois. D’ailleurs, le jeu Prin-Aca a été très populaire et une suite est prévue. Après que le scandale de Stella-chan ait été résolu, un nombre incroyable de votes ont été envoyés dans un sondage de popularité pour Issei-kun, le classant au premier rang. Voilà donc ce qui s’est passé, » déclara Kagami. « Cela nous fait soupçonner l’existence d’un mouvement pour pousser les votes dans ce sens, » déclara Nagi. « La photo de la page d’accueil officielle est aussi devenue un Issei-kun topless avec un nœud papillon, » déclara Kagami. « Et pas de pantalon, » déclara Nagi. « Mais les fans d’autres personnages étaient furieux, et ont apparemment piraté le site web de l’éditeur pour mettre en place un collage de photos, alors, attention, d’accord ? » demanda Kagami. « Ils essuyaient sûrement leurs larmes avec le pantalon qu’il a enlevé, » annonça Nagi. « Maintenant, passons au passé, vite, vite ! On s’en occupera plus tard ! » déclara Kagami. « Le prochain événement est… oh, comme c’est nostalgique. Dans l’ordre chronologique, c’est juste un peu avant l’événement précédent, un…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 1 – Partie 4

L’Académie Privée Princesse avait vu son histoire faite dans une école de garçons pour les fils riches de fonctionnaires du gouvernement qui venait à peine de devenir mixte. L’histoire présentait une situation dans laquelle la jeune fille protagoniste venait d’entrer. C’était l’histoire d’un harem qui profitait du printemps de la vie avec de jeunes hommes élégants, lucides et beaux, de bonne lignée. Avec peu d’éléments d’aventure, c’était un roman visuel classique avec des points de branchement basés sur les choix de l’utilisateur et le reste du contenu était entièrement textuel. Stella, qui n’était pas familière avec les jeux vidéo en dehors des jeux de tir à la première personne et des simulations de course, alors elle ne pouvait s’empêcher de trouver l’introduction ennuyeuse. « Hé… Quand est-ce que ça va commencer ? » demanda Stella. « Mais ça a déjà commencé, non ? » répondit Nagi. « Hein ? Mais il n’y a pas d’ennemi, » déclara Stella. « Ce n’est pas ce genre de jeu. Eh bien, selon la façon dont les choses se déroulent, le fait d’aller à des rendez-vous peut se transformer en un désordre géant où les bagarres ont lieu, mais… de toute façon, Issei-kun est sur le point d’apparaître, » déclara Nagi. Et la scène s’était…

Lire la suite