Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Acte 3 – Partie 2

« Ruri-chan, je te l’ai déjà dit ! Ne parle pas de Yuu-kun à l’école. » Mitsuki gonfla ses joues avec frustration alors qu’elle s’offusquait contre son amie. Les cours étaient terminés, et elles étaient sur le chemin du retour de l’école. Il n’était encore qu’un peu plus de quatre heures de l’après-midi, mais le soleil avait déjà commencé à se coucher. Maintenant que nous étions en décembre, la soirée arrivait rapidement chaque jour. Alors que le soleil s’enfonçait dans l’horizon à l’ouest, il peignait d’une teinte rougeâtre les vastes champs et les toits de tuiles des maisons japonaises à l’ancienne. C’était un paysage typique de la campagne rurale. Cela dit, on pouvait voir ici et là les signes d’un empiétement de la vie moderne : les routes étaient toutes pavées d’asphalte, de nombreuses maisons avaient des voitures personnelles et des camions stationnés à l’extérieur, et les maisons elles-mêmes avaient des climatiseurs et des antennes satellites. « Ruri-chan, tu sais que ça me causera des problèmes s’ils me demandent plus de détails, » poursuit Mitsuki, sa colère cédant rapidement au malaise. Son ami d’enfance, Yuuto Suoh, avait été transporté dans un autre monde connu sous le nom d’Yggdrasil, où il régnait maintenant comme une sorte de…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 5

« Merde… ça ne marchera pas. » Yaze avait une respiration difficile alors qu’il recrachait les restes de capsules qu’il lui avait enfoncées dans la gorge. Le tourbillon chaotique d’air qui l’entourait était une conséquence de l’utilisation de ses capacités. Cela avait permis d’envoyer le Sekkarou jusqu’à Yukina qui se trouvait sur l’Oceanus Grave qui flottait sur l’océan. C’était un travail de fortune qui n’était possible qu’avec le contrôle du vent par Yaze, mais cela avait bien fonctionné. Yukina avait vaincu Gardos comme il l’avait espéré. Selon les calculs de Yaze, Yukina et les autres filles seraient enfin en sécurité. Il ne s’attendait pas à ce que les codes de contrôle du Nalakuvera soient déchiffrés plus vite que prévu. « Même Himeragi ne peut rien faire contre cette arme ancienne. Bon sang, Asagi, j’ai risqué une réaction indésirable pour t’aider, mais tu as dû travailler si dur…, » Yaze avait craché des plaintes frêles en s’affalant sur le sol. Tout en regardant Yaze comme ça avec une expression amusée, Vattler, vêtu de son costume trois-pièces voyant, avait parlé. « Je vois. En tant qu’observateur, il vous est donc interdit d’intervenir directement au combat. Ça doit être dur pour vous… » « J’ai dû agir seulement parce que…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 8

« Haaaaaaaaa ! » « Aaaaaaaaahhhh ! » « Le bouclier de Charlotte, qui a résisté aux attaques répétées de Vermillion jusqu’à présent, rencontre maintenant la fureur débridée de l’Art Noble le plus fort du Vermillion au milieu du ring ! Ces magies féroces soufflent sauvagement sur le Dôme, et la puissance de leur magie est évidente ! La lance la plus tranchante et le bouclier le plus solide se battent avec acharnement, ni l’un ni l’autre ne cédant un pouce… la victoire est encore incertaine ! » Et pourtant, il n’existait aucune égalité entre la lance et le bouclier dans la vie réelle. Une lance qui perçait tout ne pouvait pas coexister avec un bouclier qui bloquait tout. Il fallait triompher. Et comme pour prouver ce point, la force derrière cette frappe de lumière avait commencé à détruire cet équilibre fin. C’est… lourd… si chaud… chaud…, pensa Charlotte. C’était Charlotte qui avait été repoussée. Les mille pétales de Senben Junka commençaient à se flétrir et à perdre leurs pétales sous la poussée implacable de Katharterio Salamandra. Et à mesure que le bouclier commençait à s’effriter, sa capacité à bloquer la chaleur dégagée par cet Art Noble s’affaiblissait aussi. Avec des gargouillis écœurants, le sol avait commencé à fondre…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 7

« Vermillons attaque encore et encore, mais en vain ! Elle est incapable de percer les défenses redoutables et effrayantes de l’atout de la Dompteuse de Bêtes Rinna Kazamatsuri, Charlotte Cordé ! En fait, les contre-attaques de Cordé émoussent peu à peu son assaut ! » déclara la présentatrice. « Si son bras gauche était utilisable, elle pourrait probablement faire face à cette barrière, mais elle ne peut pas l’utiliser pour tenir son épée maintenant. La princesse cramoisie est dans une situation difficile, » déclara l’analyste. Comme la commentatrice et l’analyste l’avaient dit, les attaques de Stella n’avaient jusqu’à présent pas réussi à faire briser la garde d’Ichirin Junka. D’un autre côté, les contre-attaques constantes de Charlotte l’épuisaient. N’importe qui pouvait voir que le match ne se passait pas bien pour elle. Les épaules de Stella se baissèrent en soupirant. « Mon Dieu… vous êtes vraiment outrageusement solide. Toutes ces frappes n’ont rien fait du tout. Il semble que, comme prévu, rien ne viendra de l’utilisation d’une seule main, » déclara Stella. Les actions improductives sapaient d’autant d’esprit, sinon plus. De plus, son corps, et un esprit épuisé manquaient de force. Face au ton faible de Stella, Charlotte était certaine que la bataille était à sa portée. Un peu…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 3

C’était le cinquième jour de la Festa, et ils étaient au Dôme de Sirius. « Alors…, » Julis se plaça sur la scène et regarda Ayato avec un léger sourire. « Le premier match, c’était toi. Maintenant, c’est mon tour. » « Compris. Je vais y aller doucement cette fois-ci, » répondit Ayato avec un sourire empli de ses propres regrets, et lui tapota légèrement le dos. « Très bien, nous y voilà, sur le point de commencer le deuxième tour du Phœnix ! Pour le premier combat d’aujourd’hui au dôme de Sirius, nous aimerions vous présenter une équipe qui a fait une entrée fracassante lors du premier tour — Ayato Amagiri et Julis-Alexia von Riessfeld de Seidoukan ! » « Le premier round était un spectacle fait par Amagiri, c’est sûr. Voyons comment se déroule le deuxième tour. J’ai hâte de voir ça. » Entendant les voix familières de l’animatrice et de la commentatrice, Julis s’était concentrée sur ses cibles pour le match. Il s’agissait d’une équipe en duo composée des trente-septième et cinquante-quatrième combattants de la Académie Queenvale pour Jeunes Dames. Une fille portait ses cheveux en nattes et l’autre en queue de cheval. Elles avaient toutes les deux des traits délicieusement bien proportionnés. Les opinions divergeaient sur l’école qui…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 4

Sans même hésiter un peu, Lotte avait choisi le jeu de tir au fusil où elle devait tuer des zombies. « D’une manière ou d’une autre, j’ai l’impression d’avoir la confiance nécessaire pour manier un pistolet, desu ! » déclara Lotte. — Après la fin de la partie, Lotte l’avait dit à Kazuki tout en empêchant son visage de rire. « Kazuki-oniisan… tu n’es pas vraiment fort dans un jeu n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte. « … Non, bon sang, c’est mystérieux comme je ne peux pas lire le mouvement de l’ennemi dans le jeu ! Ce n’était pas réel du tout ! Pour qu’ils puissent faire face au style Hayashizaki de mon père… si seulement ils se concentraient davantage sur la reproduction des actions des muscles ou leur respiration ! » s’écria Kazuki. « Kazuki-oniisan, peu importe l’excuse que tu fais, Desu ! … Pupuuu ! » déclara Lotte. Kazuki avait été aidé d’un côté par Lotte, qui avait attaqué magnifiquement avec son fusil, même si elle avait été surprise et avait lâché un « kyaakyaa » en raison des zombies qui approchaient… Comme c’est frustrant. Il voulait s’entraîner davantage et s’améliorer. « … C’est amusant de jouer avec deux personnes plutôt que de jouer seul, desu ! Onii-san, toi qui as besoin d’être sauvé par moi…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 6

6 — Sœurs Princesses Quelque chose de mou me retenait l’arrière de la tête. Quelqu’un avait touché mes cheveux doucement comme si cela fondait. C’était la deuxième fois qu’on me faisait une chose pareille. « … Tu m’imposes tes mains pendant que je dors, comme on s’y attendait d’un ancien Seigneur-Démon » déclarai-je. J’ouvris les yeux et, comme je l’avais prédit, il y avait là le sourire diabolique d’une elfe aux cheveux de lin. On dirait qu’elle m’avait déplacé pendant que je dormais, et m’avait fait un oreiller de genoux. « Après tout, tu me laisses les conséquences, alors j’ai au moins le droit de le faire, » répondit Verlaine. « Et aussi, si le maître ne se réveille pas, il y a que peu de raison pour moi de travailler. » « Même si tu n’as pas essayé de me charmer pendant que je dormais, tu avais la possibilité de chercher le talisman, tu sais, » déclarai-je. « Je ne ferais jamais quelque chose d’aussi simple que ça. Pour une femme comme moi, je ne reviendrai jamais sur ce que j’ai moi-même décidé, » déclara Verlaine. Verlaine semblait vouloir continuer à me caresser, elle continuait à me toucher les cheveux tout en ayant son regard tourné vers moi. L’oreiller…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 82

Une heure… un jour… peut-être une semaine ou plus… Je n’avais aucune idée du temps qui passait sans que je m’en rende compte. J’avais l’impression d’être dans une sorte de transe dont je ne pouvais pas m’échapper tout seul, ou peut-être que je vivais à nouveau ce moment d’arrêt du temps que j’avais vécu en luttant contre Dankyun. La différence, c’est que maintenant, je n’étais plus aussi conscient de moi qu’à l’époque. C’était comme un étudiant à l’université pendant la période des examens, alors que je m’endormais de temps en temps. J’étais incapable de contrôler l’état de ma propre conscience. Elle m’avait échappé aussi vite et aussi facilement que j’avais pu la retrouver. Pendant ce temps, toute mon existence était façonnée avec Les Ténèbres pour former un nouvel être… un donjon à part entière. Tous ses souvenirs, toutes ses connaissances, toutes ses expériences coulaient maintenant en moi et devenaient miens pour faire ce que je voulais. Chaque fois que j’arrivais à peine à ouvrir les yeux, je me retrouvais face à une grande masse noire de substance inconnue. Pour une raison encore inconnue, je ne l’aimais pas, alors avec l’intention seule, je l’avais fait disparaître et ensuite j’étais retombé dans…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 12

Cela avait pris un peu de temps jusqu’à ce qu’Alus songe à retourner dans l’école pour le déjeuner. « … Je suppose que je vais aller à la cafétéria aujourd’hui. » Sa voix résignée présentait un soupçon de fatigue mentale mêlée à ça. Il s’agissait de quelque chose qu’un repas du midi n’aurait pas pu dissiper alors que cette fatigue s’était accumulée en lui. Mais il avait manqué de chance sur la route qu’il avait choisie pour éviter toute attention. Alus avait décidé de passer par le couloir du deuxième étage près du laboratoire de recherche de la faculté, couramment utilisé uniquement par le personnel. « Monsieur, à propos de votre cours sur les mamonos… » La voix d’une fille qu’il avait entendue il y a quelques instants lui avait atteint les oreilles. Avec la porte entrouverte, sa voix avait atteint le couloir. L’image d’une étudiante d’honneur passionnée était apparue dans l’esprit d’Alus. C’était des choses qu’Alus savait déjà, et elle aurait pu le lui demander, mais il était étudiant et avait des responsabilités différentes de celles d’un enseignant. Eh bien, on n’y pouvait rien. En fait, le simple fait de l’entendre lui avait donné envie de grogner un peu. Alus passa sans s’arrêter,…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 14

Le matin Dès que la lumière dans le donjon était devenue plus forte, je m’étais réveillé et il y avait Sophia à côté de moi. « … Oui ? » murmurai-je. Je m’étais frotté les yeux et j’avais regardé autour de moi, puis j’avais de nouveau déplacé mon regard sur le côté. J’étais sûr qu’il s’agissait de mon donjon dans lequel j’étais allé me coucher hier soir, mais pour une raison inconnue, Sophia, habillée de vêtements minces et enveloppée dans des draps, dormait à côté de moi. Son corps était entouré de chaînes noires. Alors que je pensais à la façon dont cette situation était : « N… Foo… » Sophia ouvrit légèrement les yeux et me regarda. « Oh, est-ce que Chrono est devant moi… ? Je suis encore en train de rêver, » déclara-t-elle. Puis elle s’était tournée vers moi. Elle s’était approchée de moi avec ses yeux doux. « Même si je t’enlace, tout ira bien…, » murmura Sophia. Et elle avait mis ses mains autour de mon corps. Mon corps et le sien étaient en contact étroit. À ce moment-là, « … Quoi ? » murmura Sophia. Les mouvements de Sophia s’étaient arrêtés. Quelques secondes plus tard, elle s’était déplacée pour vérifier la sensation des deux mains, puis avait regardé…

Lire la suite