Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 11
La seule façon qui ferait que cette guerre civile ne pourrait pas se terminer était l’occupation de la capitale par les nobles côtiers. S’ils le faisaient, cela amènerait les nobles fluviaux à riposter et un nouveau conflit éclaterait. La solution idéale serait de faire reculer l’armée des nobles côtiers et de laisser le palais choisir un nouveau roi. À partir de là, le seigneur Bahza et les autres pourraient négocier avec lui, et en supposant qu’il n’était pas complètement idiot, il annulerait la taxe portuaire. Amani posa un doigt sur sa joue et dit pensivement : « C’est vrai, à toutes fins pratiques, cette guerre est terminée maintenant. Mais s’il est permis de conclure formellement, Zagar sera ruiné. C’est sa dernière chance. » À l’heure actuelle, Zagar possédait les soldats que le seigneur Bahza lui avait prêtés et l’argent qu’il avait volé à Powani. Il était plus facile pour lui d’agir tant qu’il avait encore le contrôle des deux. Dès que le contrat avec le seigneur Bahza serait terminé, il perdrait le droit de commander ses troupes. Il devait agir avant. « Je n’ai aucune idée de ce que Zagar tentera une fois entré dans la capitale, mais s’il veut gouverner,…