Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Épilogue

***

Épilogue

« Ouf… »

Sylvia ferma la douche et poussa un profond soupir en déplaçant ses cheveux mouillés.

Elle était retournée dans sa chambre, avait lavé son corps couvert de sueur et pouvait enfin se détendre.

Malgré cela, elle n’avait toujours pas réussi à assimiler tout ce qui s’était passé ce jour-là.

Mais au moins, elle pouvait être certaine qu’Ursula était dans Asterisk.

Même si elle n’était plus l’Ursula qu’elle avait connue.

« … Mais ce n’est pas grave. Ce n’est plus la peine d’être si pressée. Je vais découvrir ce qui t’est arrivé », s’était dit Sylvia en laissant échapper un faible rire.

Sylvia Lyyneheym n’avait pas l’habitude d’abandonner.

Au moment où elle enroula la serviette de bain autour de son corps et commença à retourner dans sa chambre, son téléphone portable se mit à sonner.

L’appelant était —

« Ayato… ? » s’interrogea Sylvia en ouvrant une fenêtre aérienne.

« Sylvie ? Désolé de t’appeler si tard — H-hey, qu’est-ce que tu portes ? »

« Ah, je viens de sortir de la douche. »

« Tu n’étais pas obligé de répondre tout de suite ! Ou alors, tu pouvais le mettre en mode vocal seulement ! » Ayato essayait de ne pas la regarder de l’autre côté de la fenêtre aérienne, en détournant le visage.

« Ha-ha, ce n’est rien. Regarde, je porte une serviette de bain. »

« Ce n’est pas le problème ! » Le visage rouge vif d’Ayato avait quelque chose de véritablement mignon. Sylvia ne put s’empêcher de glousser.

Cet Ayato était une personne complètement différente de celle qui était venue la sauver.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda-t-elle avec un sourire.

Ayato était visiblement encore gêné, continuant à éviter son regard. « … Hum… Je veux dire… Je me demandais juste si tu allais bien… Tu sais, après ce qui s’est passé aujourd’hui ? »

« T’es-tu inquiété pour moi ? Ça veut dire beaucoup. »

Finalement, les membres de l’équipe d’Ayato étaient arrivés au moment où Ursula avait disparu. Elle s’était séparée de lui peu de temps après. Si elle était restée en arrière, ils auraient sans doute voulu qu’elle explique ce qui s’était passé.

Elle ne voulait pas les entraîner tous dans son combat.

Elle changea donc de sujet sur un ton enjoué : « C’est vrai, je viens juste de le voir dans les nouvelles. Tu as vaincu l’un de ces gardiens après mon retrait, n’est-ce pas ? Tu étais superbe ! »

« Ah oui. Mais ce n’était pas si important. En regardant la vidéo, on a l’impression que Fairclough a été bien plus impressionnant… »

« C’est vrai qu’il l’était, n’est-ce pas ? J’étais un peu surprise. »

Ernest s’était occupé seul des Heihu restants, ses talents d’épéiste atteignant un niveau que Sylvia n’avait jamais vu auparavant.

« Ah, l’événement était quelque chose, mais j’ai vraiment passé un bon moment lors de notre rendez-vous. C’était très amusant. Je te remercie. »

« C’est bon à entendre, mais — »

« C’est vrai ! La prochaine fois que je pourrai faire une pause, nous devrons — ! »

« Sylvie, » Ayato l’interrompit en se tournant vers elle, le ton de sa voix étant sérieux. « Cette personne était l’enseignante que tu cherchais, n’est-ce pas ? »

Il était entré directement dans le vif du sujet qu’elle avait essayé d’éviter.

Je suppose que j’aurais dû en attendre autant de lui… se dit Sylvia en se résignant.

« … Oui. Elle s’appelle Ursula Svend. C’est elle qui m’a appris à chanter. »

« Alors pourquoi était-elle… ? » Ayato essaya d’éviter de poser la question, mais ce qu’il voulait dire était clair.

« Je ne sais pas, mais elle semblait être une personne complètement différente. Elle ne se souvenait même pas de qui j’étais… »

« Elle ne s’est pas souvenue de toi ? »

« Non. Et elle n’a jamais eu ce genre de pouvoir étrange… Du moins, je ne crois pas… Ou peut-être que je ne le savais pas… ? »

Ce qui inquiétait le plus Sylvie, c’est qu’on lui avait demandé si elle connaissait ou non ce corps.

Si elle prenait cela au pied de la lettre, cela signifiait que le corps était celui d’Ursula, mais qu’il y avait quelqu’un d’autre à l’intérieur. Cela dépassait clairement les capacités des Stregas et des Dantes.

S’il existait quelque chose d’aussi puissant —

« Sylvie ? » l’appela Ayato, la voix pleine d’inquiétude.

« Désolée. Quoi qu’il en soit, je vais me pencher sur la question », conclut-elle.

« … »

Cette fois, c’est Ayato qui s’était tu, l’expression pleine de sympathie.

« … Je ne sais pas ce qui est arrivé à ton professeur, » commença-t-il d’un ton mesuré, « mais dans tous les cas, elle est dangereuse. Et je ne parle pas seulement de cet étrange pouvoir… Je ne sais pas comment l’expliquer, mais c’est plus profond que ça. »

« Oui, je le sais », répondit Sylvia immédiatement.

« Haah... C’est vrai. » Ayato laissa échapper un lourd soupir, comme s’il s’y attendait. « Dans ce cas, laisse-moi au moins t’aider. Dis-moi quand tu as besoin de moi, et je viendrai… »

« Je te remercie, mais je ne peux pas », dit Sylvia sans le laisser terminer.

« … Pourquoi pas ? »

« Tu participes au Gryps, n’est-ce pas ? Tu dois te concentrer là-dessus. »

Après tout, Ayato avait lui aussi des choses à faire.

Sylvia ne pouvait pas le laisser gaspiller son temps pour elle.

Ayato, lui, se fendit d’un sourire amusé. « Tu l’as dit toi-même, n’est-ce pas ? Qu’il est tout à fait naturel d’aider quelqu’un dans le besoin. »

Ce sont bien les mots qu’elle a utilisés.

« M-Mais… J’ai aussi dit tout ce qu’on peut dire. »

« Ne t’inquiète pas. Si c’est pour toi, je peux. »

« — ! » A ce moment-là, Sylvia s’était retrouvée à ravaler ses mots. « Haah... Ce n’est pas le genre de chose à dire à la légère… »

« Hein ? »

« Ce n’est rien, » elle secoua la tête, avant de prendre une profonde inspiration et de se tourner vers lui pour croiser son regard. « D’accord. Si j’ai besoin de toi et que tu n’es pas occupé, tu m’aideras ? »

« Bien sûr. »

« … Je te remercie. »

++

Ils bavardèrent encore un moment sur un tas de sujets insignifiants, jusqu’à ce que Sylvia ferme la fenêtre aérienne.

« Argh, qu’est-ce que je suis maintenant censée faire… !? » s’écria-t-elle à voix haute dans sa chambre vide, en appuyant son front contre le mur.

« Maintenant, je suis vraiment tombée amoureuse de toi… », murmura-t-elle, d’une voix si douce qu’elle avait elle-même du mal à l’entendre.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire