Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2
En parlant du pont Togetsu d’Arashiyama, c’était un endroit célèbre qui enjambait la rivière Katsura. Le pont en bois usé par le temps avait une longueur totale d’environ 150 mètres. Le volume d’eau de la rivière Katsura n’était pas abondant, il y avait des bancs de sable qui se formaient ici et là. Mais, la largeur de la rivière était tout à fait quelque chose. Et puis — Il y avait la rive de la rivière Katsura si l’on passait à l’arrière du quartier général de l’Institut des Divinités. L’Institut des Divinités s’intégrait en parfaite harmonie dans le paysage de cette rivière et de cette montagne qui allait bientôt être décorée de feuilles rouges de la fin de l’automne. Une pierre gigantesque était soudainement apparue en plein milieu de la rivière Katsura. La pierre s’éleva soudain comme un mur de pierre. Elle avait divisé le débit de la rivière Katsura en deux. Sa hauteur était d’environ cinquante mètres et sa largeur était d’environ la moitié. La pierre qui dominait comme un mur de falaise était le trésor sacré, le corps principal de la Pierre des Mille Tractions. Elle avait accompli la téléportation instantanée en utilisant la puissance du mystère divin et…