Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 1

Un paquet de Léon était arrivé à l’académie du Royaume de Hohlfahrt. Les destinataires étaient Anjie et Livia. « Ce Léon, au moment où je me demandais pourquoi il ne nous a pas contactés pendant un moment, il nous a envoyé ce souvenir à la place, » déclara Anjie. Quand elles avaient ouvert la boîte, elles avaient trouvé des choses comme des feuilles de thé ou des produits destinés aux femmes. C’était vraiment du genre de Léon de leur envoyer ce type de choses. Il y avait aussi des lettres à l’intérieur. Livia avait été surprise quand elle avait lu la lettre pour elle. « Anjie, on dirait que Léon a eu des ennuis. Il a écrit qu’il voulait qu’on remette sa lettre à Sa Majesté et à la reine ! » déclara Livia. « Quoi ? » s’exclama Anjie. Anjie avait aussi lu la lettre. Il y avait eu quelques mots sur le fait qu’il les aimait toutes les deux avant qu’il n’écrive qu’il y avait un problème dans la République.     Afin de régler le problème, la lettre leur demandait de remettre quelques lettres à Roland et Milaine. Creare flottait à l’intérieur de la pièce, l’air seul. Anjie tourna son regard vers elle. « — Il…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 5

« Alors… est-ce vrai ? Avez-vous fini ? Est-ce fait ? » demanda Alize en me faisant asseoir dans la salle de réception exiguë où nous nous étions rencontrés pour la première fois. Alize avait l’air plus surprise qu’emplie de doute. Je suppose que j’avais conclu l’affaire assez rapidement. Ce qu’Alize ne savait pas, c’était ce à quoi ma déclaration précédente faisait vraiment référence : le sort malheureux du percuteur cassé de la porte. La vérité, bien sûr, resterait cachée dans l’obscurité pour toujours, si je pouvais le laisser ainsi. Masquant ma gêne de toute cette affaire, j’avais répondu à Alize d’un ton de voix plat. « Oui. Vous pouvez le voir par vous-même, » déclarai-je. J’avais retiré une seule tige de ma poche magique à objets et j’avais déposé la Fleur de Sang du Dragon sur la table de bois rachitique entre nous. J’avais mis un morceau de tissu de rechange de peur de salir la table, vieille et usée comme elle était. La fleur était maintenant posée sur sa surface couverte, les racines enveloppées et tout ce qui était avec. Cependant, Alize ne semblait pas du tout se soucier de l’état de la table. Au lieu de cela, elle avait été entièrement emballée par la fleur,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 5

Au neuvième mois lunaire, quelques jours après le premier croissant de lune gonflé au-delà de la moitié de sa taille, le ciel du sud-ouest brillait de mille feux. La nuit du sanctuaire des démons avait été longue. De nombreux démons aimaient la nuit, ainsi, dans les villes à forte population de démons de passage, les commerces proposant de la nourriture et des divertissements avaient continué à fonctionner jusqu’à l’aube ou presque. D’autre part, un peu à l’écart de l’agitation de la ville, l’île était entourée par la mer sombre et grande ouverte couverte par la nuit, où même la lumière des néons n’arrivait pas. Les vagues rugueuses de l’océan s’écrasaient sans cesse contre les falaises de l’île artificielle, répandant des embruns froids tout autour. Une voix tordue et moqueuse résonna sur la surface de la mer, ondoyante et veloutée. Une femme vêtue d’une tenue rouge parla. « Comme avant, une ville horrible, ma sœur. » Ses vêtements étaient très révélateurs, on aurait pu croire qu’elle était une danseuse d’un pays étranger. Elle portait des bas de jarretière sensationnels ainsi qu’une robe de sorcière et une longue capuche. Tous étaient teints en écarlate, comme la couleur du sang. À en juger par son…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 9

« I-I-I-I-Inteeeeeeense — ! Un corps humain pesant environ soixante-dix kilos a été lancé comme un boulet de canon ! Kurogane est hors du ring, et le décompte a commencé ! Peut-il revenir !? Peu importe, est-il encore en vie !? Elle est trop forte ! Le fier roi de l’épée sans couronne, qui a vaincu le roi de l’épée des sept étoiles, l’Oeil des Cieux, et Raikiri a été complètement écrasé ! Face à une telle puissance, il n’y a aucun doute ! Tout le monde ici, y compris moi, peut dire que devant nous se trouve l’épéiste la plus forte du monde, les Ailes Jumelles Edelweiss elle-même ! » déclara Iida. Si c’était vrai, il ne pourrait jamais gagner. Aucun chevalier au niveau étudiant, même à son apogée, ne pouvait être son adversaire. Cette compréhension désespérée était partagée par tous les témoins de la scène, même Stella qui avait placé toute sa foi en Ikki et voyait maintenant le résultat à bout de souffle. « Ikki… ! » cria Stella. Il ne peut pas gagner… ! pensa Stella. Elle ne pouvait pas l’imaginer victorieux, peu importe ses efforts. Sa propre expérience du pouvoir avait rendu la vérité indéniable. Cette bêtement grande différence de force entre les combattants, c’était comme un chat domestique…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 2

Le quatorzième jour du Phoenix, dans une salle de préparation au Dôme Sirius… « Bon, on y va maintenant ? » Kirin l’avait incité à le faire. Saya leva les yeux de ses mains et hocha la tête avec son expression stoïque habituelle. « Hmm ? Qu’est-ce que c’est que ça ? » demanda Kirin. Saya avait été fixée sur un vieux bout de papier. « … Mon porte-bonheur. » Elle avait tendu un bon d’achat, un bon fait maison. Dans l’adorable écriture surdimensionnée d’un enfant, on pouvait lire Coupon Souhait. « C’est un coupon magique pour réaliser n’importe quel souhait, » déclara Saya. « Wôw — ça a l’air merveilleux. » Kirin avait deviné que c’était un souvenir important pour Saya, vu la façon dont elle avait manipulé le morceau de papier. « Oh, souhaitais-tu gagner le match d’aujourd’hui ? » « Non. » Saya secoua la tête avec emphase. « C’est juste pour porter chance. Nous allons gagner aujourd’hui avec nos propres forces. » « Tu as raison. Désolée, » déclara Saya. Ce que disait Saya ne pouvait pas être plus correct. Elles n’avanceraient jamais si elles mettaient leur foi en autre chose qu’en elles-mêmes. Saya avait mis le papier dans sa chemise et s’était tournée vers elle. « Kirin… » « Oh — oui ? Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Kirin. Saya inclina…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 4

Avec Yaya derrière lui, Raishin sortit du dortoir. C’était bien au-delà du couvre-feu. Le responsable du dortoir lui avait crié par-derrière de s’arrêter et de faire demi-tour, mais comme c’était une urgence, Raishin l’avait ignoré. Devoir expliquer qu’il assistait le comité de discipline, et c’était une affaire importante était trop gênant. Suivant les lampadaires à l’extérieur des bâtiments, il s’était précipité vers le dortoir du griffon. Le vent froid de la nuit caressait l’arrière de son cou, faisant frissonner son corps. La conversation qu’il avait eue avec Félix s’était répétée dans l’esprit de Raishin. « Hey, Félix. » Raishin voulait poursuivre Charl, mais une main sur son épaule l’en empêcha. Félix tendit la main dans un geste pacificateur. « Je sais ce que vous allez dire, Raishin. D’abord, laissez-moi vous dire que je ne doute pas du tout de votre relation avec Charl, » déclara Félix. « Alors pourquoi êtes-vous allé dire tout ça ? » demanda Raishin. « Évidemment, c’était pour son bien, » déclara Félix. « Qu’est-ce que vous voulez dire ? » demanda Raishin. « Si je ne lui avais pas dit ça, elle aurait continué ses actions imprudentes, non ? Elle est mauvaise pour coopérer avec les autres, et travailler seule est emplie de dangers, » déclara Félix. Raishin se tut.…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 8

6 — L’autre exécutif et le pion le plus fort Il avait été décidé que Clive, qui était devenu obéissant grâce à la capacité de Shelly, serait puni pour ses crimes d’avoir attaqué de la guilde et les blessures sur leur personnel, mais seulement après avoir plus ou moins entendu tout ce qu’il avait à dire. « Je vais commencer l’interrogatoire. Pour ton information, quoi que tu dises, tu seras quand même puni, » déclarai-je. « … Oui. Veuillez vous renseigner sur tout… Je révérerai mes connaissances à Milady de la même façon que je la révère, » déclara Clive. Sa façon de parler, rude et grossière, était devenue complètement différente, ce qui me donnait un peu la chair de poule. C’était probablement parce que Shelly préférait que ses cibles envoûtantes adoptent une attitude polie. « Nee-sama, il semble que l’objet magique de domination ne puisse pas être produit en masse. Les deux que nous avons trouvés étaient faits pour nous, n’est-ce pas ? Argh, si répugnant…, » déclara Lotte. « Qui a ordonné le raid sur notre guilde ? » demanda Shelly. Shelly avait immédiatement abordé le sujet principal, obligeant Clive à répondre. « J’ai reçu une lettre portant le sceau du maître de la guilde, et j’ai agi conformément…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 112 – Partie 1

[Point de vue de Shanteya] Je ne pensais pas qu’Illsy suggérerait de se séparer de cette façon. Cela n’avait aucun sens pour moi parce que nous aurions tout aussi bien pu nous rendre à Nasat et acheter les marchandises que Tamara cherchait, puis aller à Argos pour libérer Keltaru, Soleya et Neya. Nous aurions aussi pu continuer jusqu’à Ilia et les libérer là-bas… Cette séparation n’avait aucun sens, même du point de vue du gain de temps. Nous n’étions pas pressés et ce n’était pas comme si quelqu’un ou quelque chose nous pourchassait. Si Illsy en avait envie, au port Ilia, il pouvait tourner à gauche et se diriger vers le Port Dravis. C’était la même chose pour nous. Non, la raison pour laquelle nous nous étions séparés comme ça devait être Keltaru et moi… Bien que je l’aie remarquée, je n’avais jamais pensé à demander si nous étions vraiment de la famille. J’avais depuis longtemps perdu tout espoir de revoir mes parents. En plus, qu’est-ce que j’allais leur dire ? Avant de rencontrer Illsy, j’avais été formée comme assassin et utilisée par des hommes de toutes formes et de toutes tailles. Je n’étais pas une pute parce qu’ils ne me…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 9

Cependant, elle n’avait pas vraiment eu de résistance à recevoir des conseils. Comme c’était quelque chose qu’elle recevait depuis son enfance, elle y était habituée. Et son résultat en tant que deuxième dans son année scolaire était probablement suffisant pour être reconnu. En fait, Tesfia n’espérait pas que sa mère la féliciterait pour ses résultats, mais au moins elle ne se fâcherait pas contre elle… probablement. Elle craignait que ses talents magiques ne soient mis à l’épreuve lorsqu’elle rentrerait chez elle, ce qui l’avait rendue déprimée. Les notes, c’est une chose, mais je suis sûre qu’elle va se fâcher pour ça. Tesfia était consciente que même si elle s’améliorait, sa mère ne serait jamais satisfaite. Quand elle avait maîtrisé l’Épée de Glace, sa mère lui avait dit que c’était quelque chose que n’importe qui dans la famille Fable devrait être capable de faire. Après son deuxième soupir, Tesfia avait trouvé sa détermination, sachant qu’elle ne pouvait l’éviter de toute façon. « Je dois faire mes valises pour demain, alors commencez sans moi. » En disant cela, elle avait commencé à courir vers le dortoir comme pour dissiper ses doutes. « À tout à l’heure. » Alice fit au revoir à Tesfia, qui n’avait certainement…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 2

Diablo serra fermement son bâton dans ses bras. Rem avait été reprise par Modinaram. Son choix de l’arrêter était peut-être une erreur… mais il n’avait aucun scrupule. « Tu regretteras profondément d’avoir posé la main sur mes biens, Modinaram. Je vais te vaincre et reprendre Rem ! » déclara Diablo. « Non, non. J’ai transcendé l’achèvement. » « Hm ? » « Ma défaite dans notre dernière bataille découle de deux causes. Le premier est une lacune dans les connaissances. Je ne te connaissais pas, alors que tu me connaissais, moi et les autres Seigneurs-Démons. » C’est vrai, c’est ce qui avait décidé le combat. Diablo connaissait déjà la plupart des tactiques de Modinaram. C’était toutes des attaques que les Seigneurs-Démons utilisaient dans le Croisement de la Rêverie, donc Diablo les connaissait. À l’inverse, Modinaram ne savait pas que Diablo avait une réflexion de la magie. Le Déchu Eulerex était du côté opposé, donc il aurait probablement pu fournir cette information à Modinaram, mais il semblerait que la force ait cédé la place à la vanité dans ce cas et qu’ils n’aient pas échangé leurs connaissances. Personne n’effectuerait un tour d’horizon pour un jeu qui ne nécessitait aucune compétence à battre, ce qui conduirait à la rétention d’informations. « Mais j’ai…

Lire la suite