Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 5

Même maintenant, juste après l’apparition de la Barrière pénitentiaire, Sayaka Kirasaka n’avait pas réussi à se remettre de son choc. « C’est vraiment Kojou Akatsuki!? Non pas que je comprenne vraiment tout ça !? » s’écria Sayaka. Apparemment, elle avait été secouée par la révélation que Kojou s’était transformé en fille. Tandis qu’elle regardait Yukina, dans une profonde vexation, elle semblait pratiquement en larmes. Quelque chose comme ça s’est déjà produit avant, pensa Kojou. Outre sa propension à sauter aux conclusions, Sayaka semblait étonnamment fragile mentalement. C’était quelque chose d’évident ici. C’est probablement ainsi parce qu’en tant qu’aînée de Yukina, elle se poussait constamment à être calme au-delà des limites de la raison. Puis, elle désigna Yuuma, qui se tenait au centre du cercle magique. « C’est quoi le problème avec le “toi” qui se tient là !? » s’écria Sayaka. « Ahh… Euh, comment dire ça… ? » Kojou bégayait. « C’est un faux, » déclara La Folia, en quelque sorte très certaine. « Le vrai Kojou n’aurait pas un visage avec un air aussi galant. » « Whoa ! » Sayaka hocha la tête avec une expression sérieuse, apparemment convaincue. « Vous avez raison, maintenant que vous le dites ! » « C’est quoi ce “whoa” ? » se plaignait Kojou dans une bouderie apparente. « Techniquement, ce corps est…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 9 – Chapitre 14 – Partie 1

Après la fin de la deuxième demi-finale du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, Ikki s’était évanoui dans la salle d’attente. Lorsque son arrêt cardiaque avait été découvert, le choc et l’anxiété s’étaient propagés au-delà de son entourage, au personnel et aux spectateurs du tournoi. Beaucoup d’entre eux semblaient s’attendre aux pires résultats. En réalité, le personnel du tournoi devait au moins envisager cette possibilité, alors ils avaient révisé l’horaire pour le lendemain. Heureusement, grâce au pouvoir du plus grand médecin du Japon, il n’y avait pas lieu de s’inquiéter. Ikki avait été sauvé de la mort. Cependant, Ikki ne s’était pas encore réveillé au moment où le dernier tour devait commencer. Mais est-ce que c’était vraiment important ? Tant qu’Ikki était en vie, qu’est-ce que c’était d’attendre un jour ? Tous les cœurs étaient unis. Ikki Kurogane et Stella Vermillion. Il n’était pas exagéré de dire que ce 62e Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée avait été le plus haut niveau jamais atteint. Les deux chevaliers qui s’étaient battus pour atteindre le sommet, la finale. Le tournoi ne devait pas se terminer sans voir la conclusion. Il avait subi une attaque après la fin du match et c’était…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 6

Que veut dire Lorraine ? Mes ailes brillent-elles littéralement ? C’est la première chose qui m’avait traversé l’esprit lorsque j’avais analysé les paroles de Lorraine. Je me retournai quand même, ne fût-ce que pour affirmer ce qu’elle disait, puis je fixai aussitôt mon reflet dans le miroir. C’était exactement ce qu’elle avait dit : contrairement à leur état il y a quelques instants, les ailes sur mon dos brillaient, enveloppées d’une lumière blanche et vive. Ce n’était pas une lumière forte, certainement pas la lueur de la magie d’attaque ou une lueur agressive. Au contraire, elle était douce, avec des taches de lumière qui en tombaient comme des flocons de neige silencieuse. Je comprenais pourquoi Lorraine disait cela. La lumière qui enveloppait mes ailes était fantastique, presque incroyable dans sa nature. Maintenant, alors que tout cela était bien, j’avais comme de la suspicion face à mes nouvelles ailes qui brillaient. « Magnifique… peut-être. Mais qu’est-ce que cela signifie exactement… ? » J’avais réfléchi, en inclinant la tête alors que je continuais à réfléchir. L’infusion de mana et l’esprit génèrent respectivement de l’élévation et de la poussée. C’était un phénomène facilement observable, mais c’était toute autre chose. La divinité était une puissance forte et beaucoup plus puissante…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5

Il n’y avait aucun dommage… à ma tête. Encore une fois : aucun dommage. « C’était quoi… ? » avais-je demandé en sortant lentement ma tête du mur. La structure s’était légèrement effondrée en réponse, des morceaux du mur s’étaient détachés et étaient tombés sur mon visage. C’était peut-être à cause de la vitesse à laquelle je l’avais percuté, mais des morceaux du mur avaient été réduits en poudre, recouvrant mon masque d’un mince film blanc. « Ce sont mes mots, Rentt… Vas-tu vraiment bien ? Tu as foncé la tête la première dans le mur à une vitesse assez élevée, » déclara Lorraine. Lorraine affichait sur son visage l’expression de quelque chose entre le choc et l’étonnement. Si j’étais elle, j’aurais aussi porté la même expression. Nous étions au milieu d’une expérience de vol inoffensive, après tout, on ne se précipite pas dans des espaces clos plus vite que l’œil ne peut le voir quotidiennement. Pour empirer les choses, j’avais à moitié enterré ma tête dans le mur de sa demeure. « Hmm… Oui, en fait, oui. C’est peut-être à cause de l’Évolution Existentielle, mais je ne ressens pas vraiment de douleur. J’ai l’air en grande partie indemne, » déclarai-je en inspectant mon corps alors que je répondais…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 127 – Partie 1

[Le point de vue de Shanteya] J’étais partie d’Illsyorea l’esprit et le cœur en paix, mais en naviguant de plus en plus loin de chez moi, j’avais commencé à réaliser à quel point mes enfants, mon mari, mes sœurs-épouses et tous les autres me manqueraient. Mon cœur était lourd du désir de les revoir, mais je savais que c’était mon propre égoïsme. Il y a très longtemps que je n’avais pas voyagé seule comme ça, et je me sentais un peu mal à l’aise. Avec un mari surprotecteur comme Illsy, j’avais peut-être oublié ce que cela signifiait d’être constamment consciente de mon environnement et de traiter tous ceux que je rencontrais comme des ennemis potentiels. Jusqu’à présent, je l’avais à mes côtés, sachant qu’il viendrait à mon secours en un clin d’œil si je me trouvais en danger. Lorsque je ressentais le désir de parler à quelqu’un, mes sœurs-épouses étaient toujours là et même Illsy prêtait une oreille attentive à mes soucis. Maintenant, en voyageant seule, je m’étais rendu compte que ces petites choses allaient me manquer. Malgré cela, je ne pouvais pas me permettre de retourner à Illsyorea. Ma voie était tracée et j’étais déterminée à mener à bien…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 7

« Non seulement l’épée, mais aussi la magie de prévoyance, en plus du choix de la magie défensive avec des attributs supérieurs à utiliser. Je vois, donc c’est un épéiste magique, la nouvelle possibilité de Kazuki Hayashizaki… » chuchota Kaguya avec admiration. C’était quelque chose qui ne pouvait exister que grâce à la seule présence de la Prémonition du style Hayashizaki et des 72 Piliers du Roi de Salomon, l’Omni-Magie, Basilleus Goetia. « La magie offensive de Senpai a été complètement empêchée ! » proclamait Kazuki en la frappant avec son katana. Mais Kazuki était aussi dans une certaine impasse, puisque le corps de l’adversaire était couvert du Suicide Noir, alors il ne pouvait pas utiliser une puissante magie offensive. Avec un katana, il ne pouvait que consommer peu à peu la magie de Kaguya. Et puis Kaguya avait continué à chanter son sort au mépris de l’impact qui consommait sa magie. « Cinq étoiles qui brillent dans l’interstice de la vie et de la mort, pillées par le caprice du dieu de la mort, devenez la poupée d’argile de l’indicible misère ! … L’Anneau de la mort extrême, la Roulette de la mort imminente !! » Faisant appel aux cinq sens de l’humain, Kaguya avait cherché à faire coïncider…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 3

J’avais le pouvoir. C’était bien, mais je n’avais pas d’autre choix que d’accepter que ma situation actuelle était désastreuse. Cela faisait déjà trois jours que je n’avais pas eu un repas correct. C’était une bonne nouvelle que mes blessures soient guéries, mais au rythme où les choses allaient, j’allais lentement mourir de faim. « Salut Lily. J’ai besoin de nourriture et d’eau. Peux-tu faire quelque chose pour ça ? » En réponse, j’avais senti la volonté de Lily me dire « Certainement » dans mon esprit. Je vois. C’est pratique. Est-ce une forme de télépathie ? Je peux sentir une connexion entre nous, comme une sorte de « chemin mental ». En tout cas, il semblait que l’on pouvait faire quelque chose pour répondre à mes besoins. J’avais en fait lancé cette question sans m’attendre à ce que quelque chose en découle. C’était une agréable erreur de calcul. « D’accord, alors pourrais-tu préparer quelque chose tout de suite ? » demandai-je allègrement. Lily avait donné un « affirmatif » à travers notre cheminement mental et avait tendu un palpeur vers moi. Il brillait d’une lumière de couleur aquatique. « Hein ? » La magie attribuée à l’eau s’était activée, et une grande quantité d’eau s’était déversée sur ma tête. « … » Le bruit de l’eau qui éclaboussait…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 266

« Au fait, Myne, est-il possible que nous discutions de l’existence de la Bête Divine avec elles ? » « Je ne pense pas qu’il y ait de problèmes avec ça. » « Je vois, je suis soulagée d’entendre ça. Si nous pouvons parler de l’existence de Fenrir, alors nous pouvons utiliser le contrat de la Bête Divine pour expliquer tes compétences. » « … Tu veux dire comme une excuse pour mes compétences ? » « Oui, car si nous pouvions parler de tes compétences en nous cachant derrière la puissance de la Bête Divine, nous serions en mesure d’amener les invités de notre autre pays en un rien de temps. » « Je veux dire, c’est bien que Sasha et Stasha sachent cela, mais que ferions-nous pour les ramener chez elles ? N’est-ce pas une mauvaise chose que de montrer mes compétences devant ses parents ? » « On peut juste utiliser la porte de transport pour les faire rentrer chez elles. » « Et en raison de cela, s’il te plaît, tu dois créer une autre porte pour nous au palais royal, Myne ~ », dit le beau-frère en me frappant légèrement sur l’épaule. Cette porte consomme une graine de compétence, je n’avais donc pas envie d’en faire une autre comme ça, mais il ne fait aucun…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Entracte 2 – Partie 4

« Hah... haa... ! » Sans se changer, alors qu’il portait encore sa chemise d’hôpital, ni même prendre des chaussures, Ikki avait couru jusqu’au Bay Dôme pieds nus dans la nuit. Il était passé devant le comptoir d’accueil vide, s’était précipité dans la salle d’attente des candidats et avait poussé la porte de l’entrée de la scène. Alors qu’il franchissait la porte d’entrée du Festival au clair de lune, le ring — avait solennellement attiré son attention. Une belle fille se tenait debout, les cheveux roux flottant dans la brise nocturne. Il s’avança sans prendre le temps de reprendre son souffle en lambeau, et dans ses pupilles pourpres, brillantes de tristesse, il se vit s’approcher. « … Stella ? » déclara Ikki. « Tu as mis si longtemps à te réveiller, Ikki. J’ai attendu toute la journée. Tout ce temps, » déclara Stella. Les mots étaient si déchirants qu’il avait l’impression qu’il allait s’effondrer. Il n’avait pas mal vu la date. Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée était déjà terminé. Il avait dormi comme un idiot, alors même que Stella attendait ici qu’il tienne sa promesse. Comment était-ce arrivé ? Il se devait de s’excuser, mais même s’il pensait cela, ce qui sortait de la gorge…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 6

« Keehee, ce magasin a tout, des vêtements aux accessoires destinés aux filles, vous savez ? Ils ont sûrement quelque chose qui serait approprié pour être un cadeau pour Lady Néphy. » Ils se trouvaient actuellement dans un magasin général à une courte distance du quartier commerçant de Kianoides. Le magasin devait se trouver à une certaine distance d’autres magasins, de sorte qu’il ne se trouvait pas dans la rue principale. Si quelqu’un ne savait pas qu’il y en avait, il ne le visiterait sûrement pas. C’était un endroit qui était bien connu d’une certaine clientèle. L’intérieur du magasin était assez vaste, mais les étagères étaient pleines à craquer et il y avait beaucoup de clients, ce qui donnait une impression de claustrophobie. Tel fut le cas, mais en voyant tout ce qui était rassemblé ici, Zagan acquiesça d’un signe de tête convaincu. « Je vois, on dirait que je vais pouvoir trouver ce que je cherche ici. Tu as tous mes remerciements, » déclara Zagan. « Je reçois de l’amour béni en étant loué aussi honnêtement, » répondit Gremory. « Je ne comprends pas, mais peu importe. Cela aide. Honnêtement, la seule option qui m’est venue à l’esprit était de visiter la boutique de Manuela, » répondit Zagan.…

Lire la suite