Wortenia Senki – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 6

C’était une frappe tranchante exécutée avec une grande rapidité, qui supprimait tout mouvement inutile. Et en plus, il n’avait coupé que ce qu’il avait l’intention de couper, n’abîmant pas plus quoi que ce soit d’autre. Ceci démontrait que c’était un maître incontesté de son art. Et comme pour confirmer les paroles de Ryoma, les vêtements du Sakuya se séparèrent sur les côtés, flottant sur le sol en deux moitiés proprement coupées, exposant deux monticules bien formés et ornés de bourgeons rouges. L’air de la tente se glaça, et alors que tous les autres étaient stupéfaits, Ryoma applaudit à moitié en se moquant du vieil homme. « Ton habileté est assez impressionnante… » Il pouvait le dire sans exagération. Il fit l’éloge de cette démonstration écrasante de compétence avec la plus grande honnêteté possible. Le vieil homme sourit aux paroles de Ryoma, et se glissa devant le corps de Sakuya pour le confirmer. Il plaça ensuite une main sur son épaule. « Hmm, comme je le pensais… Il a porté un coup directement sur ton point faible. Et l’ecchymose est petite… Ce n’était pas juste un coup de poing… Une main en forme de lance ? » Ryoma répondit en levant silencieusement le poing. « Hmm… Je…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

La fête avait ainsi continué, mais l’atmosphère avait complètement changé quand était venu le temps de présenter chaque équipe de raid du labyrinthe. Chaque équipe devait être présentée par un représentant au son d’une musique grandiose jouée en arrière-plan — un processus qui était une véritable torture pour un salarié moyen comme moi. Ce processus pouvait également servir à évaluer les perspectives de mariage. J’avais vu des femmes qui pouvaient à peine contenir leur excitation se cacher la bouche avec des éventails alors qu’elles se parlaient avec joie. C’était comme une sorte de remise de prix, mais les équipes de raid semblaient s’en délecter, et c’était l’occasion pour un chef de raid de montrer sa propre valeur. Le groupe avait accepté les applaudissements en entrant dans la salle. « Le Seigneur Zarish de l’Équipe Diamant, dont on dit qu’il est un candidat au rang de héros… ! » Les acclamations étaient si fortes que l’introduction pouvait à peine être entendue. Mais il fallait s’y attendre. Il était non seulement le combattant le plus habile de tout Arilai, mais il s’enorgueillissait d’un niveau inhumainement élevé de 140. Ses traits et sa tenue étaient assez tranchants, et parmi les multiples maîtres d’étage, on disait qu’il…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 7

Eh bien, tu vas t’écraser sur Néphy si j’évite ça ! Zagan s’était assuré de faire en sorte de couvrir Néphy derrière lui pendant tout ce temps. Il n’y avait aucun moyen d’esquiver cette attaque. Cela étant dit, s’il frappait quelqu’un sans défense, il finirait par le tuer. « Quel homme étouffant! » déclara Zagan. Et sans autre choix, Zagan avait saisi le visage d’Arvo telle la serre d’un faucon afin de l’arrêter. Il pourrait en subir un grave choc au cou, mais il devra en supporter les conséquences. Cela aurait dû être assez douloureux, mais Arvo souriait. « Cette… arrogance… s’est avérée… fatale ! » « Quoi ? » demanda Zagan. Immédiatement après, la glace avait commencé à se répandre, avec Arvo, au centre. Zagan s’étant emparé de son visage, son bras avait été englouti par la glace avant même qu’il ne puisse le lâcher. En y regardant de plus près, l’Archange s’était poignardé avec sa propre épée sacrée. A-t-il l’intention de m’emmener dans la mort ? « Maintenant ! Fais-le, Julius ! » cria Arvo. « Frère… » « Nous pourrons faire tomber un Archidémon rien qu’avec nos vies ! Il s’agit là d’un prix bon marché à payer ! » cria Arvo. « Argh… Au diable tout ça ! Gabriel ! » cria Julius. Après avoir hésité un instant, Julius s’était…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 4

Elle avait alors ouvert la porte, révélant Zamin assis dans son lit. Nagi fut une fois de plus étonné de voir le corps maigre de cet homme. Les rides profondes qui couraient le long de sa peau séchée le faisaient ressembler à un arbre mort. Elles étaient si profondes que Nagi ne pouvait pas les distinguer à part ses yeux. « Vous êtes… Nagi, c’est ça ? » demanda Zamin d’une voix rauque. « Oui, monsieur. Je suis venu vous demander quelque chose, » déclara Nagi. Il avait ensuite tout expliqué à Zamin. Il avait parlé de Cobalt, révélant qu’ils avaient été la source du Halahala, et avait expliqué que l’organisation avait besoin de plus de membres afin de lancer une attaque sur la prison. « Voulez-vous impliquer les citoyens du village de Garuga dans ce combat ? » demanda Zamin. « Pas seulement le village de Garuga. Il y a d’autres Co — Crestfolk, n’est-ce pas ? J’aimerais que le plus grand nombre possible d’entre eux participent, » déclara Nagi. « Nous ne pouvons pas nous battre aux côtés de ceux qui n’ont pas de marques, » déclara Zamin. La réponse qu’il avait obtenue lui parut bien trop froide, surtout après que Cobalt lui eut demandé de trouver de l’aide. « Pourquoi ? Je…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 1

L’île grinça. Il s’agissait du bruit de l’acier qui frottait contre l’acier. Alors qu’il résonnait comme un tonnerre lointain et roulant sans pause, des secousses irrégulières secouaient le sol comme si elles étaient frappées par les vagues de la mer. L’île d’Itogami était une île artificielle qui flottait sur l’océan Pacifique. Sa population était de 560 000 habitants. Elle était densément peuplée, avec d’innombrables complexes immobiliers et gratte-ciel, ainsi que des quartiers commerciaux souterrains dans toute l’île, tous soutenus par des Gigaflotteurs métalliques. L’exemple le plus proche était un château de sable sur une roue de voiture flottante. La construction de la ville n’avait rien de très sain. L’île, manifestement instable, avait été soutenue par l’utilisation de la magie. Les bâtiments avaient vu leur masse effective réduite par l’utilisation de sorts, et des plaques de terre avec de multiples couches de renforcement magique, à leur tour, avaient soutenu ces derniers. L’acier, le ciment et même les plastiques utilisés pour la construction étaient tous des matériaux magiques. Il n’était pas exagéré de dire que pas un seul bâtiment sur l’île d’Itogami n’avait été épargné par la magie. Que se passerait-il alors si toute cette magie disparaissait — ? Les sections atteignant les limites…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 22

Pendant la phase de préparation de la Guerre, j’avais réussi à invoquer mes démons du Pacte démoniaque. La présence de Kuina, Rorono et Aura avait rendu la victoire presque certaine. {Je vais expliquer par la présente les règles. Quiconque entre vous tue l’autre Seigneur-Démon ou brise le cristal de son donjon sera déclaré vainqueur. C’est une vraie Guerre. Aucune mesure préventive ou de secours ne sera donnée. Tout ce qui est perdu ici sera perdu à jamais. Les combats commenceront dans 30 minutes. D’ici là, je vous suggère de vous préparer.} C’était extrêmement simple. C’était les mêmes vieilles règles ordinaires. Et comme il n’y avait rien de plus à craindre, l’essentiel ici devrait être d’avoir un équilibre entre l’attaque et la défense. En relation avec cela, il faut décider comment utiliser la pièce appelée Seigneur-Démon. Selon les règles, la mort d’un Seigneur-Démon signifiait une défaite pour son camp, le jeu standard devrait donc être que le Seigneur-Démon reste dans son donjon. Cependant, cela signifierait ne pas utiliser les avantages que le Seigneur-Démon pourrait apporter à l’offensive. Lors de la création de salles de donjon, il y avait une restriction selon laquelle la pièce devait être traversable par un être humanoïde même…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 4

« C’est du sel gemme, dites-vous ? Pourquoi quelqu’un vendrait-il du sel à une ville spécialisée dans sa production ? Oho, si le sel gemme a un goût différent du sel marin ? Laissez-moi goûter. » « Monsieur Parker, vous pouvez encore goûter des choses ? » « Bien sûr que non, je n’ai après tout pas de langue ! Hahahaha! » Mon Dieu, il est tellement ennuyeux. Puisqu’aucun de ces membres ne serait utile dans un combat, j’avais également choisi deux escouades de loups-garous pour m’accompagner dans le voyage. Parmi eux se trouvaient les frères Garney et Monza. J’avais choisi les Garneys parce qu’ils étaient très forts même sous leur forme humaine. Cela signifie qu’ils constitueraient un atout précieux dans les endroits où la transformation ne serait pas souhaitable. Monza, en revanche, était la meilleure espionne que j’ai. Avec elle dans les parages, je n’avais pas à me soucier d’être pris au piège par des assassins ou de me faire suivre à mon insu. « Hé, mon frère, j’ai entendu Beluza dans cet endroit appelé la mer. » « C’est vrai. La mer est comme un lac énorme, sauf qu’elle est aussi salée. » « Wôw, vous savez tout ! » « Ce n’est pas tout. La mer a aussi ces énormes vagues, et elles s’écrasent toujours dans…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 6

Une fois qu’il avait commencé à essayer de faire avancer les choses, Grinahae avait été frappé par l’étendue de son incompétence. D’abord, il n’avait pas pu rassembler les soldats qu’il avait prévu de mobiliser. Ils n’avaient jamais vraiment eu de discipline ou de règles. Quand il les avait appelés, la plupart n’avaient pas pris la peine de répondre. Et ceux qui s’étaient présentés n’étaient pas concentrés sur la tâche parce qu’il n’y avait pas assez de commandants présents. Alors même que Grinahae élevait la voix et les avertissait de lui obéir, il était évident qu’ils le traitaient avec condescendance. Alors qu’il faisait de son mieux pour les mettre en ordre, les soldats envoyés pour capturer Wein lui avaient envoyé un message. « Mon seigneur. Nous avons la confirmation que le prince héritier Wein et ses gardes ne sont pas revenus à l’auberge. » « Dans le même ordre d’idées, nous avons des rapports de personnes correspondant à leur description physique qui ont volé des chevaux et quitté la ville. Je suppose que ce sont eux. » « Ngh... ! » C’était un coup dur pour Grinahae. Son plan avait été de jeter Natra dans le chaos en capturant leur pilier, Wein. Ensuite, il aurait utilisé cette…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 8

L’intégralité du corps d’un Terra Drake se trouvait être de bons matériaux, sans oublier son cristal magique. Écailles, dents, griffes, yeux… Toutes ces pièces étaient des matériaux utiles et de haute qualité. Vu la capacité de mon sac magique, il était extrêmement regrettable que je n’aie pas pu transporter la carcasse entière. D’un point de vue réaliste, il suffisait de simplement rassembler le cristal magique, les écailles, les crocs, les griffes et les yeux. C’était comme si je choisissais des parties à manger. Ahh, si seulement j’avais un plus grand sac magique… Peut-être que l’un d’eux se montrera-t-il bientôt à une vente aux enchères ? Je ne pourrais pas acheter une telle pochette dans un magasin ordinaire. Il y avait aussi la question du prix… bien que je puisse simplement vendre la carcasse de la Tarasque pour couvrir les frais. Dans tous les cas, l’achat d’un sac très grand pouvait s’avérer très difficile. Même si je le faisais, je ne me débarrasserais pas de mon ancien. En fait, le fait d’en avoir deux à ma disposition faciliterait grandement le transport du matériel. Après un certain temps, j’avais fini de disséquer le Terra Drake. Il est maintenant temps de passer à autre…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 8

Tous les pirates avaient un mouchoir blanc enroulé autour de la tête. De plus, les voiles de tous les navires étaient ornées d’un motif de « dentelure ondoyante » dessiné à l’aide de peinture noire. Et puis, depuis le ciel ─ , le héron blanc qui avait été envoyé en reconnaissance était descendu en piqué. Il était perché sur l’épaule de sa maîtresse. Riona avait dégluti. « C’est le rapport du shikigami. Quelque chose de scandaleux arrive, Rokuhara-san ! » déclara Riona. « Eh… Qu’est-ce que c’est !? C’est vraiment grand, Onee-chan ! » Fumika était étonnée alors qu’elle pointa du doigt vers la mer. Un gigantesque navire qui ressemblait à un pétrolier pénétra dans l’anse à une vitesse faible. Il s’agissait d’un bateau en bois. Il n’y avait ni mât ni voile sur le pont. Il n’avait même pas de rames attachées sur sa coque comme on pourrait le trouver sur certains navires. Sa longueur verticale dépassait une centaine de mètres. Si on devait leur forcer à dire ce qu’ils en pensaient, alors ils diraient certainement qu’il avait la forme d’un « super grand cercueil »… Même s’il n’avait ni aviron ni voile pour le déplacer, il avançait doucement sur la mer. « Sa longueur est de 300 cubit, sa largeur est…

Lire la suite