Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 2

Qu’est-ce que ça veut dire… ? Rain dirigea un regard inquisiteur dans sa direction. Que souhaitait-elle lui dire ? Quoi que ce soit, ce n’était pas une décision prise sur un coup de tête. Elle voulait clairement lui dire quelque chose d’important. Pourquoi ça, tout d’un coup… ? Non… Ce n’était pas si soudain. Elle semblait nerveuse, mais pas agitée. Elle s’était manifestement préparée. Athly avait l’intention de dire ce qu’elle pensait depuis le moment où elle s’était portée volontaire pour le rejoindre dans sa garde. En y repensant, lors de son dernier combat contre un fantôme, la ville natale d’Athly avait été réduite en cendres et elle avait perdu ses parents. Elle n’avait plus rien à faire depuis. Rain pensait que sa réaction était naturelle, puisqu’elle venait de perdre sa maison et sa famille. Cependant, la façon dont Athly avait agi dans le train ne correspondait pas à cette analyse. Qu’est-ce qu’elle… ? Qu’est-ce qu’Athly essayait de dire ? Que cachait-elle ? Le cœur de Rain battait bruyamment dans ses oreilles. Et après quelques instants de silence mutuel, elle parla finalement. « Euh, à propos du mois dernier… » « Le mois dernier ? » C’est le mois dernier que ses parents étaient morts et que les événements inhabituels entourant…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 1

Gerbera s’était dirigée directement vers le nid de l’arachnide en me portant. Ma conscience était encore dans le brouillard. Le monde me semblait si lointain. Je ne ressentais pas vraiment de douleur. Nous étions allés le plus vite possible sans rencontrer de monstres et étions arrivés au nid où Lily et les autres nous attendaient. « Maître ? » « S-Senpai ! » Rose s’était retournée et avait crié d’une manière inhabituelle tandis que Katou était devenue complètement pâle. « Maître ! » Lily avait sauté vers nous et m’avait pratiquement arraché des bras de Gerbera. J’avais été mis face contre terre où elle avait arraché mon armure et déchiré mes vêtements ensanglantés. Lily fermait avec force sa mâchoire comme si elle retenait ses cris. Une lumière blanche avait immédiatement commencé à jaillir de sa main. C’était la magie de guérison dans laquelle elle était spécialisée. Le saignement de mes blessures par projectile avait commencé à s’atténuer. La magie était vraiment impressionnante. Une lumière chaude enveloppait mon corps et m’apportait un soulagement… pour un moment, au moins. « Gaaaargh !? » La cicatrisation progressait, ce qui signifiait que mes nerfs émoussés se rétablissaient — même si mes blessures n’étaient pas encore complètement guéries. La magie de guérison était généralement accompagnée d’un…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 2

Un lycéen comme Ryoma ne serait normalement pas très intéressé par les subtilités du vin, surtout un vin comme celui-ci, qui était si éloigné des bouteilles bon marché que l’on pouvait trouver dans un magasin de proximité. Mais en raison de la nature désinhibée de son grand-père, Ryoma avait goûté à l’alcool durant sa vie au Japon, et en avait bu quotidiennement depuis son arrivée dans ce monde. Et d’après son expérience, le vin que le comte lui servait était du plus haut calibre possible. Il était fait de bons raisins cueillis à la main et produit par les meilleurs vignerons. Il avait reçu de bons vins pendant son séjour à Pireas, et ceux-ci n’étaient en rien inférieurs à cela. Entre la cuisine et le vin… Quel ce qu’il veut de moi ? Non, oublie ça, d’où lui vient tout ce luxe ? La simple richesse peut-elle vraiment se permettre tout cela ? On pourrait en dire autant des plats qui leur étaient servis. Les ingrédients étaient excellents, cueillis à la main et garnis des meilleures épices. Même s’il voulait accueillir Ryoma chaleureusement, c’était bien trop extravagant pour un baron débutant. Est-ce de cette façon qu’ils reçoivent normalement… ? Ryoma jeta un coup d’œil…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 3

Whoa, on en a un gros ! pensa Mitsuha. Trois gros, en fait, mais un est plus gros que les autres. Il peut parler, alors je vais essayer d’établir le contact. Oh, ne vous inquiétez pas. J’ai vu des tonnes de premiers contacts grâce aux films, aux dessins animés et aux romans de science-fiction. Considérez cela comme du matériel de recherche. Je peux gérer ça ! « Bonjour à vous, M. Dragon. Quelle merveilleuse journée nous avons ! » « N’importe quoi. Ce n’est pas merveilleux, et cela à cause de vous. Laissez-vous vous faire écraser. » Cet échange avait suffi à Mitsuha pour réaliser que lui parler n’avait aucun sens. Eh bien, je suppose qu’il est du côté de l’ennemi. Suite à l’échec de la communication, elle essaya de lui tirer dessus. B-B-BANG, B-B-BANG ! « Qu’est-ce que c’est censé être ? » Ça ne te fait aucun mal, hein ? Ok. « Je vais le faire ! », lança un des plus petits dragons. Oh, alors je ne sers que d’entraînement à ces bébés, hein ? Merde, ça me rappelle de mauvais souvenirs… Ça me fait palpiter le bras. Mais je suppose qu’un jeune sera au moins plus facile à manipuler. « Ce sera maintenant entre toi et moi, d’accord ? » Attends, qu’est-ce que je dis ? Ce…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 8

« Même après avoir appris la sorcellerie, je n’ai pas oublié ma vengeance. Au contraire, j’ai appris la sorcellerie pour pouvoir vaincre mon ami et Mlle Gremory. Mais elle m’a entraîné sans pitié malgré mon désir… C’était irritant, mais je ne la détestais pas. » En écoutant cette partie, Zagan se sentait mal à l’aise. Mais l’expression de Kimaris était rapidement redevenue sombre. « Après une dizaine d’années, Mlle Gremory s’est effondrée. » Hein ? Était-ce son habituelle surcharge de pouvoir amoureux ou quoi que ce soit d’autre ? Zagan avait à peine réussi à garder ces mots pour lui. « … Que s’est-il passé ? » « Mlle Gremory est celle qui a arrêté mon déchaînement de violence. Mais en vérité, elle a été gravement blessée lors de la rencontre. À ce moment-là, la situation s’était aggravée au point que même son professeur n’a pas pu la guérir, et je ne connaissais que la sorcellerie utilisée pour le combat…, » Kimaris s’était arrêté et s’était couvert le visage. « … Et c’est là qu’il s’est montré une fois de plus. Mon ami. » Il parlait comme si la relation complexe entre eux n’était pas encore claire. « Mon ami me l’a dit. Il m’a dit qu’il pouvait sauver Mlle Gremory. Mais en échange, il voulait que je…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 169 – Partie 2

Habituellement, un conjoint puissant signifiait aussi un bon atout de guerre. Même si la relation entre Graymore et moi n’était pas comme ça, de temps en temps, nous faisions appel à la force de l’autre. Dans mon cas, c’était pour quand les nobles me dérangeaient, et je voulais être là pour Sunsun. Quant à lui, quand il voulait tester ses donjons ou collecter des matériaux auprès de certains monstres puissants en dehors du continent des démons. Il y avait beaucoup de démons qui voyaient la force d’une démone comme quelque chose qu’ils devaient posséder et qu’ils devaient ensuite exercer contre tous ceux qu’ils considéraient comme leurs ennemis. « Se battre ? Que veux-tu dire ? » demanda-t-elle. « T’a-t-il forcée à te battre pour lui ? A-t-il abusé de ta force de quelque manière que ce soit ? » demandai-je. « Non, mère. Ma force actuelle est le résultat de mon propre entraînement et aussi de l’aide assidue d’Illsy. Sans lui, je n’aurais jamais pu me battre comme ça ! » répondit-elle en me montrant un doux sourire. En la regardant dans les yeux, je n’avais pas pu apercevoir un seul mensonge ou une seule douleur. Il n’y avait pas non plus de raison pour elle de me mentir ou de…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 132 – Partie 2

« Avant de venir dans ce monde misérable, j’étais membre de la Triade. Tu en as entendu parler, n’est-ce pas ? À l’époque et même maintenant, penses-tu que j’aurais quelque chose contre le fait de tuer un punk chétif comme toi ? » il sourit et essaya de paraître intimidant devant moi. « Hum ? » Je plissai les yeux vers lui. « Il semble que vous vous méprenez sur quelque chose, monsieur l’ancien membre de la Triade. Vous n’êtes ni sur Terre ni dans votre ancienne bande de copains de jeux. Vous êtes dans un autre monde, et ici, toutes les règles et lois que vous connaissiez ont changé. Je suis surpris que vous ne vous soyez pas encore adapté à ce monde et que vous pensiez toujours que quelqu’un serait effrayé ou impressionné par le fait que vous étiez autrefois un gangster. Si vous m’aviez dit que vous aviez vaincu une armée d’Éveillé, tué une sorte de monstres mythiques ou combattu corps à corps contre un dieu de la mort, alors peut-être, juste peut-être, j’aurais été légèrement impressionné. Mais… la Triade ? Et après ? Votre ami faisait-il partie des Yakuza et l’autre des Bratva ? » J’avais éclaté de rire. « Qu’est ce qu’il y a de si drôle ? » Zeberan…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 3

Arisugawa plaça son doigt d’une manière jolie sur sa joue et essaya de se rappeler quelque chose. « Maintenant que j’y pense… Doumeguri-kun est venu juste après le siège du château d’Infermia, n’est-ce pas ? » « Peut-être que c’était à peu près ça ? » répondis-je. Yamada fit une interjection « Je m’en fous. Ta déclaration est presque inutile, alors tais-toi. » « Maintenant que tu le dis, nous avons vu le Roi-Démon pour la première fois pendant le siège du château. » Hinazawa avait marmonné avec un certain air qui disait « pour une raison ou une autre ». Ichinomiya avait écouté les échanges de chacun avec un sourire étonné. Ses véritables sentiments semblent dire « Yare yare, s’exciter avec une blague comme ça… Je ne veux pas poursuivre le sujet de discussion, mais comme tout le monde a l’air de s’amuser alors on ne peut rien y faire ». Non ! Tu dois prendre le contrôle dans des moments comme celui-ci, bon sang ! Asagiri interrompit la conversation, en faisant la moue. « Bon sang, tout le monde s’emporte. C’est impossible que ce soit vrai. » « Ouais, Doumeguri n’a pas ce qu’il faut pour être le Roi-Démon. » « Oui, je dirais que c’est au mieux un orc subalterne, non ? » « Ahaha, j’ai compris ♪ , mais ouais,…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 3 – Chapitre 55

Tout le monde était réveillé quand j’étais arrivée avec la cage. Fina et Noa attendaient sur Kumayuru. Je me demandais si elles se préparaient au cas où elles devraient s’enfuir d’elles-mêmes. « Vous vous êtes levés ? » « Ce n’est pas comme si on pouvait dormir en sachant que des bandits arrivaient ! » « Effectivement, nous ne pouvions pas dormir quand il y avait une chance que des bandits nous attaquent ! » Gran était aussi réveillée. Un gars comme lui aurait vraiment dû rester au lit. « Yuna, je n’aurais jamais pensé que tu t’éclipserais sans dire un mot », dit Noa. « Yuna, je pense que tu es allée trop loin cette fois… » dit Fina. J’avais attrapé les bandits, alors pourquoi avais-je eu l’impression que c’était moi qui avais des problèmes ici ? « Hum, par où je commence ? » dit Marina, faisant écho à ce que tout le monde pensait manifestement. « Pour l’instant, pouvez-vous nous dire ce que vous avez fait des bandits ? » Les yeux de tout le monde s’étaient focalisés sur moi, et le contre-interrogatoire commença. Pourquoi est-ce que ça arrive ? me suis-je dit. « Comme vous pouvez le voir, j’ai attrapé les bandits, je les ai donc mis dans une cage. » « Comment as-tu attrapé autant de gens toute seule ? »…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

Une unique voiture heurta les dalles alors qu’il avançait. Celle-ci finit par s’arrêter devant l’entrée du domaine du comte Salzberg, situé dans le sud d’Epire. Le soleil s’était déjà couché et l’endroit était éclairé par des bougies. La voiture noire à deux chevaux n’était que très peu décorée à l’extérieur. Elle n’était ni miteuse ni simple, car son extérieur était poli et bien entretenu, mais elle ne pouvait certainement pas être qualifiée de magnifique. En un mot, elle semblait privilégier la fonctionnalité plutôt que l’apparence. Et franchement, cela ne semblait pas être le genre de véhicule qu’un noble pourrait utiliser. Mais son propriétaire ne s’en souciait guère. Ayant la tâche devant lui de développer la péninsule de Wortenia, les apparences étaient la dernière chose qui le préoccupait. « Voilà, monsieur. » Mike, qui accompagnait Ryoma en tant que conducteur de la voiture, lui ouvrit la porte. Ryoma descendit de la voiture et s’avança sur le chemin, se retournant pour faire face à une rangée de serviteurs qui baissaient la tête pour le saluer. « « « Nous vous souhaitons la bienvenue, Baron Ryoma Mikoshiba. » » » Ils s’étaient inclinés en un seul mouvement fluide. C’était un accueil parfait effectué par les serviteurs d’une maison noble. Et comme…

Lire la suite