Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1
Le 62e Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, qui avait connu un apogée rarement vu ces dernières années avec des combats acharnés l’un après l’autre, avait pris fin avec la victoire du Pire, Kurogane Ikki qui avait battu la Princesse Cramoisie Stella Vermillion. Les spectateurs qui avaient observé attentivement leur combat se dirigeaient maintenant vers leurs domiciles respectifs tout en parlant de la magnificence des deux chevaliers avec un regard qui n’avait pas refroidi, leurs excitations étant encore à leur maximum même après la cérémonie de remise des prix qui avait eu lieu une nuit après la finale. Au même moment, les protagonistes de ce festival venu de tout le Japon, les représentants de chaque académie étaient en train de rentrer chez eux. Les commerçants qui avaient ouvert leurs boutiques pour profiter du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée s’étaient également retirés, et le lendemain de la cérémonie de remise des prix, les terrains utilisés lors des festivités reprenaient leur forme originale de ville fantôme. Le festival était… terminé. Cependant, les représentants de l’Académie Hagun, dont Kurogane Ikki, étaient toujours à Osaka. C’est parce que l’Étoile de Naniwa, Moroboshi Yuudai, qui avait été un adversaire digne de…