Almadianos Eiyuuden – Tome 5 – Chapitre 135

Bien qu’il ait fait face à une attaque qui briserait même un lingot de fer, l’esprit combatif de Rosberg ne lui permettait pas de s’avouer vaincu. C’était une démonstration très appropriée pour l’épée du royaume… En dehors de ses motivations réelles. « Eh bien, je suppose que ton esprit est au moins digne d’éloges. » S’il ne savait pas que Rosberg faisait ça pour la photo d’une gamine, Kurats l’aurait laissé tranquille, mais… « Mais je ne peux pas permettre ça. » Il n’y avait aucun passe-droit à accorder à cet homme qui portait et haletait sur la photo d’une enfant. Pour le bien de l’amour de Kurats, et pour le bien du monde, il fallait s’en occuper. « Repens-toi maintenant. Tu vas faire pleurer le titre de l’épée du royaume. » « Si vous ne pouvez pas comprendre cet amour pur, vous ne comprenez rien à l’essence de la chevalerie ! » « Te comprendre ? Tu en demandes beaucoup trop ! » « Alors, ne parlez pas comme si vous saviez quelque chose ! » Rosberg se mordit le pouce gauche d’une forte morsure à l’aide de ses canines. Alors que ses dents déchiraient sa peau et faisaient couler du sang, Rosberg le versa sur la lame de Gerlach. « Puissiez-vous vous nourrir de mon…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 2

Avec le champ de blanc qui l’entourait, elle était sinistrement belle. « Vous tuer ici serait facile, » déclara-t-elle platement avant de faire une proposition — ou, plus précisément, d’entamer une négociation. « Honnêtement, dans toute autre situation, j’abandonnerais un soldat ennemi comme vous, mais je ne peux pas vraiment me permettre de le faire en ce moment. » « Hein… ? » « Regardez en haut. » Rain leva les yeux comme demandé, mais il n’avait rien vu. Un vide blanc s’étendait devant lui. Il avait alors regardé autour de lui et avait réalisé que son champ de vision était extrêmement limité. D’abord, il y avait les arbres, et les chutes de neige ne faisaient que s’intensifier au fil du temps. La situation semblait déjà pire qu’à son réveil. « Vous voyez le problème ? Il fait un froid glacial, et la neige ne s’arrête pas… Au train où vont les choses, même une personne en bonne santé mourra de froid dans l’heure. Et malheureusement, je n’ai pas été entraîné à survivre dans les montagnes enneigées, donc je suppose qu’un soldat actif comme vous est meilleur que moi à ce sujet. » Essentiellement, elle voulait qu’il lui prête ses connaissances. Qu’il coopère avec elle jusqu’à ce qu’ils trouvent un moyen de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 2

Je devais être capable de résoudre les problèmes de mes serviteurs en tant que leur maître. Je devais résoudre mes propres problèmes. Je ne pouvais pas les accabler de ces problèmes. C’était la responsabilité d’un chef. Bien que je me sois plaint de mon propre manque de capacité à le faire, la position elle-même n’était pas un problème. Elle n’était pas censée l’être. Mais les cheveux de lin de Lily se déplacèrent dans l’air lorsqu’elle secoua la tête. « Ce n’est pas bien. Pourquoi ne peux-tu pas le dire ? Si tu essaies de tout porter tout seul, il est naturel que tu échoues. » « C’est… C’est parce que je n’en ai pas la capacité. » « Est-ce mal de manquer de cela ? Ne sommes-nous pas des serviteurs qui peuvent le compenser ? » Lorsque j’avais vu le regard de Lily se déplacer loin de là, mon cœur avait fait un bond. Incapable de résister à l’intensité de ses propres émotions, ses yeux tremblaient comme la surface d’un lac trouble. Ce seul regard était plus que suffisant pour ébranler mon trivial sentiment de fierté. « Je comprends, d’accord ? Je sais aussi que tu as un grand sens des responsabilités, et que tu t’en veux souvent. Je le sais,…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 4

Pour preuve, les sœurs Malefist, qui sirotaient du thé à ses côtés, avaient les yeux grands ouverts dus à la surprise. Elles étaient toutes deux filles d’une maison noble du continent central, même si elle était depuis lors tombée en décadence. Rien d’autre que la plus belle qualité ne pouvait les surprendre. « Oh ! Vous le saviez ? Vous êtes un homme raffiné, Baron. » Simone sourit en lui disant des éloges. « Raffiné ? Euh, je peux juste distinguer ce qui a bon goût de ce qui n’a pas bon goût, c’est tout. » Honnêtement, Ryoma n’avait jamais vraiment recherché les délicatesses dans l’intention d’être une sorte de connaisseur. Il avait juste eu la chance de goûter à une large gamme d’aliments. Simone secoua lentement la tête. « Je suppose que oui… La Terre doit être bénie avec de nombreux types de cuisines. J’avoue que je vous envie beaucoup. » Ces mots firent accélérer le pouls de Ryoma dans sa poitrine. Cette femme… Que sait-elle vraiment ? Ryoma avait rapidement maîtrisé ses émotions agitées. Il ne pouvait pas se permettre d’affirmer les mots de Simone ici. « Que voulez-vous dire ? », demanda Ryoma sans laisser son expression changer. « Il n’y a pas besoin de le cacher… N’importe qui pourrait arriver…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 16 – Partie 1

Mitsuha avait désormais un titre de noblesse. Cela faisait d’elle une vraie et authentique noble. Pas une noble superficielle en titre seulement, mais une noble à part entière avec son propre territoire… et la responsabilité de le gérer qui allait avec. Pourquoi est-ce arrivé ?! Elle avait décidé de rencontrer le roi, le chancelier et le responsable de la gestion du territoire. Ce dernier — plutôt qu’un expert en gestion des terres nobles — n’était qu’une base de données humaine qui connaissait les territoires du royaume, leur emplacement, leur taille et leurs particularités. Son travail consistait à aider les nobles à acquérir ou à hériter de nouveaux domaines. Mitsuha commença par décrire le type de terres qu’elle souhaitait. « Je veux qu’il ait un rivage, des montagnes, des rivières, oh, et je veux qu’il soit petit. » « Vous voulez un petit territoire ? » « Oui. Un endroit trop grand et trop peuplé peut causer plus d’ennuis que ce qu’il vaut. Je veux avoir une communauté soudée qui ressemble plus à une famille. Ah, et me tenir le plus loin possible de la frontière ! Je ne veux pas être impliqué dans des conflits. » Le roi sourit. « Alors nous devons chercher dans le nord. C’est la seule…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 6

Foll ne croyait pas vraiment qu’Alshiera parlerait de son grand amour, mais entendre au moins quelque chose lui semblait bon. Alshiera avait l’impression de se faire mener en bateau, mais elle abandonna et décida de parler d’une seule de ces histoires. « Voyons voir… Que diriez-vous de l’histoire d’un vaisseau fantôme ? » « Vaisseau fantôme ? » « Oui. Je suppose que cela fait quelques siècles maintenant. Il y a eu une fois un incident dans les eaux côtières de Liucaon où des marins disparaissaient sans aucun signe de conflit. « Est-ce la faute d’un sorcier ? » demanda Foll avec curiosité. « Teehee. Il ne faut pas se précipiter sur la conclusion. » Alshiera posa son index sur les lèvres de Foll et fut frappée par une impression de déjà vu. J’ai souvent parlé avec Lilith comme ça après qu’elle ait été laissée toute seule. Cela s’était passé il y a quelques années seulement, donc pas assez longtemps pour qu’elle en soit vraiment nostalgique, mais c’était pourtant le cas. Alshiera rangea cette sentimentalité dans un coin de son cœur et continua son histoire bien plus ancienne. « À l’époque, la fille de Neptunia avait également disparu et ils m’ont demandé de les aider à la retrouver. Je n’avais rien à faire…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 172 – Partie 1

[Point de vue d’Illsyore] Environ cinq jours après notre retour en Illsyorea, Ayuseya était revenue du royaume de Teslov. Elle avait pu y régler la plupart des différends internes et préparer le terrain pour de futures relations politiques extérieures. Vellezya avait également suivi un cours intensif sur le « faire et ne pas faire » en politique. Un conseiller de confiance de l’empereur du Paramanium était également arrivé sur place deux jours avant son départ, si bien que pour l’instant, le royaume de Teslov était entre de bonnes mains. Ainsi, à l’occasion de son retour, j’avais décidé d’organiser une fête pour célébrer la réussite de chacune. Nous avions invité les professeurs de l’académie, l’empereur du Paramanium, un groupe de personnalités politiques, et nous en avions fait aussi une journée libre pour les étudiants. Je ne pouvais pas laisser de côté le reste des Illsyoréens, alors j’avais transformé la fête en un jour férié local, pendant lequel tout le monde avait fêté la réussite de ses amis les plus chers et des membres de sa famille, quelle que soit son importance. L’idée d’un nouveau jour férié, connu plus tard sous le nom de « Jour du Succès », avait été accueillie avec sourire et joie.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 8 – Partie 3

Quand nous avions ouvert la porte d’entrée, là-bas — . « Je suis désolé de t’avoir fait attendre, Marie-san. » Jilk, qui portait un costume de grande classe, avait engagé des personnes pour transporter plusieurs caisses en bois pour lui. Pour une raison inconnue, Jilk lui-même tenait dans ses bras un vase fendu. « Marie, nous avons enfin compris. Nous avons réalisé ce que tu voulais nous dire. » Brad portait un costume blanc, un chapeau de soie, une cravate — et un monocle. Il marchait avec une canne à la main. Lorsqu’il avait pointé la canne vers Marie, une fleur artificielle d’apparence bon marché avait jailli du bout de la canne. L’apparence des deux hommes était à la base terrible, mais elle était devenue encore pire là. Celui qui était apparu ensuite était Greg, portant un maillot de bain. Derrière lui, des hommes au corps entraîné le suivaient tout en faisant la même pose que lui. « Marie, j’ai encore plus poli ma virilité. Et puis j’ai réalisé ce que tu voulais nous dire ! Regarde, ce sont mes sentiments — DOUBLE DOUBLE BICEPPPPPPPP ! » Greg était-il devenu un peu plus musclé qu’avant ? Son corps brillait à cause de l’huile qui le recouvrait. — Et puis, la…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 6

« Donc vous êtes le Roi-Démon Hellshaft, celui que j’ai entendu dans les rumeurs ? » J’avais rencontré la Reine des elfes lors d’une audience au château des elfes, le château de Weisskrone. La reine Ulriel était une très belle reine. Tous les elfes paraissent jeunes, et la reine, comme les autres, semblait avoir une vingtaine d’années. Elle était assise sur le splendide trône au-dessus d’un escalier et me regardait fixement, les yeux mi-clos, sans ciller. Il y avait une couronne brillante en argent sur sa tête. Ses cheveux étaient ridiculement longs, et ses cheveux dorés et brillants s’étendaient même sur le sol. « La beauté endormie de la forêt se réveille. Le messager du salut, le Roi-Démon Hellshaft, arrive ! Reine des elfes, Ulriel. C’est un honneur de pouvoir te rencontrer. » C’était facile de la rencontrer. J’étais entré de manière imposante par l’avant et je leur avais dit que je venais voir la reine. J’avais également fait tomber quelques chevaliers qui me gênaient. Le jeune homme elfe qui guidait la classe 2A avait également été mis au sol, mais c’était aussi inévitable en raison de la procédure. La Reine ne m’aurait pas reçu si je n’avais pas fait ça. « Allons droit au but. Joins tes…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 3 – Partie 2

Avec un sourire timide, Linéa s’était agenouillée devant Yuuto et avait tendu le pichet vers lui. « Si je peux me permettre… » C’était un fait de la vie que les filles de son jeune âge avaient tendance à devenir plus charmantes de jour en jour, mais de le voir de ses propres yeux… comparé à il y a seulement quelques mois, c’était comme si la douceur de son sourire était à un tout autre niveau. C’est dommage que je sois pris, se dit Yuuto avec un sourire ironique, et tendit sa tasse. « Oui, je te remercie. Et permets-moi, moi aussi. » Une fois la coupe de Yuuto remplie, il prit le pichet de Linéa. « Bien sûr que oui. » Linéa avait permis à Yuuto de verser pour elle. « Je compte aussi sur toi cette année. » « Bien sûr ! Et j’espère pouvoir compter sur toi cette année aussi, Grand Frère. » Ils cognèrent leurs tasses l’une contre l’autre et prirent chacun une petite gorgée, assez pour se mouiller les lèvres. Chacun d’entre eux savait parfaitement combien de toasts ils allaient échanger avant la fin de la nuit, avec des boissons servies par leurs frères et sœurs et leurs enfants assermentés. Il était important de comprendre et…

Lire la suite