Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 7

Voyant que la menace était passée pour l’instant, Loki avait immédiatement haussé la voix. « Sire Alus !! » Alus était encore au milieu d’une bataille féroce contre Godma, mais il avait rapidement répondu à son appel et avait pointé la paume de sa main vers elles. L’instant d’après, une barrière magique entourait les quatre filles. Avec ça, Alus pouvait y aller à fond. Au moins, il n’avait pas à s’inquiéter qu’elles soient prises dans les flammes de la bataille. Pendant ce temps, à l’intérieur de la barrière, Tesfia s’était effondrée, la force ayant quitté ses jambes. Alors qu’elle regardait son environnement avec surprise, Loki l’appela fièrement. « C’est la magie de Sire Alus. » « … Ah bon sang, qu’est-ce que c’est ? S’il pouvait faire quelque chose comme ça, il aurait dû le faire depuis… oh, c’est vrai. » Ayant compris la situation, Tesfia avait regardé Alus avec une expression douce. Le combat acharné était trop rapide pour qu’elle puisse le voir. Elles avaient atteint la fin avec chacune d’entre elles encore en vie. Levant ses lèvres en un sourire, Tesfia avait décidé de ne rien dire de plus.   *** Au milieu de son combat contre Godma, Alus avait…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 6

Il avait été empoisonné. Il y avait deux raisons pour lesquelles le successeur de l’Acier Noir n’avait pas remarqué la quantité minuscule de produit dans la boisson. D’abord, il était déjà préoccupé par les inquiétudes concernant sa supérieure. Quand il avait rencontré une saveur étrange, le poison n’était pas la première chose qui lui avait traversé l’esprit. Et la seconde était parce qu’il ne croyait pas qu’Alice puisse tenter quelque chose d’aussi méprisable. Il lui faisait confiance. Cependant, Iska avait mal évalué la situation. Car ce n’était pas Alice qui avait comploté pour empoisonner le jus, mais sa domestique, Rin. +++ « Iska ? Iska, qu’est-ce qui te prend !? » Le jeune garçon s’était effondré sur le banc, immobile. Ses yeux étaient fermés, et il n’avait même pas tressailli. Même du point de vue d’Alice, son comportement était manifestement étrange. … Quoi ? … Mais qu’est-ce qui s’est passé ? Il n’avait pas répondu même quand elle l’avait secoué. Comme il laissait échapper des respirations superficielles, il ne pouvait pas être mort. Mais comment pourrait-il être normal que le plus grand épéiste de l’Empire s’effondre soudainement ? « Lady Alice, je m’excuse… » Rin avait parlé comme si elle était abasourdie, les yeux papillonnants…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 13

Point de vue Sullivan Nommes « Merde ! Merde ! Pourquoi, pourquoi est-ce arrivé !? » Mon nom est Sullivan. Je suis le prince héritier de ce royaume… non, je l’étais. L’autre jour, à cause d’une série d’erreurs et de malentendus, on m’avait retiré de ma position de membre de la famille royale et j’avais fini par devoir me marier dans la famille d’un baron sans le sou dans la cambrousse. J’étais dans la chambre qui m’était assignée au manoir des Nommes, écrasant une lettre que je venais de recevoir. Cette lettre était la réponse d’un ami de la capitale après que je lui avais demandé de m’aider à retrouver mon titre de prince héritier. J’avais envoyé quinze lettres de ce type, mais je n’avais reçu que trois réponses. Elles disaient toutes la même chose : « Je ne peux pas vous aider. » « Pourquoi… pourquoi !! Pourquoi personne n’essaye de m’aider ! ? Leurs serments de loyauté étaient-ils tous faux !? » Tous mes amis m’avaient offert leur loyauté : c’était des camarades avec lesquels j’avais juré de rendre ce pays meilleur. Mais dès que j’avais perdu mon titre de prince héritier, ceux-ci avaient immédiatement coupé tout lien avec moi. Je ne pouvais pas leur pardonner.…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Prologue – Partie 1

Depuis le moniteur du cockpit, je regardais dans l’espace. Des lumières scintillaient tout autour de moi, et aussi des explosions — comme si on sortait tout droit de la science-fiction. D’innombrables petits traits de lumière scintillaient au loin, certains provoquant de petites explosions. Dans chacune de ces explosions, des centaines, voire des milliers de vies étaient fauchées. Les batailles spatiales prenaient la vie d’un grand nombre de personnes. Au cours d’une de ces batailles, où des dizaines ou des centaines de milliers de personnes risquaient de périr, j’avais haussé la voix et ri à haute voix. « Qu’est-ce qui ne va pas ? Est-ce tout ce que vous avez ? » L’arme que je pilotais était un véhicule humanoïde — un chevalier mobile. En tant qu’armes, ces mastodontes de quatorze mètres présentaient un certain nombre de défauts. Pourquoi devaient-ils avoir une forme humanoïde, au lieu de quelque chose plus proche d’un avion de chasse ? Ce monde fantastique ne semblait cependant pas se soucier de telles questions rationnelles. Mon chevalier mobile était noir et titanesque. Alors que la plupart des autres unités mesuraient environ dix-huit mètres, celui-ci était plus grand, avec ses vingt-quatre mètres. Dans ma machine massive, je saisissais les petites unités…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 3

La Ligue du Dieu de la Guerre ne se faisait qu’en Chine qui n’était pas une nation membre de la Ligue. C’était un tournoi de combat auquel participaient des Blazers, son nom était célèbre dans le monde entier, étant à égalité avec la Ligue de rang A. Il y avait beaucoup de voix qui disaient que le niveau était supérieur à celui de la Ligue de rang A. La raison en était la sévérité des batailles. La Ligue de rang A avait promis des installations médicales de pointe, des règles strictes, des intervalles suffisants et des récompenses. Mais la Ligue du Dieu de la Guerre était différente. La Ligue Dieu de la Guerre était un tournoi organisé par le Temple Bujutsuu aussi appelé le Temple Shinryuu connu pour ses moines ascètes, mais en premier lieu, ce n’était pas une entreprise de spectacle. Tout le monde pouvait participer, quelle que soit sa nationalité, mais il n’y avait pas de récompenses, pas d’installations médicales, l’inexistence de règles était une chose terrifiante, etc. « “Toujours prêt”… il faut être prêt à être sur le champ de bataille dès que l’on est un combattant. Dans cette Ligue du Dieu de la Guerre qui incarne…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 5

Il leur devait encore le logement de la nuit dernière et la nourriture qu’ils avaient partagée. S’ils avaient des problèmes, il voulait les aider. Mais les forcer à parler serait une erreur. Son regard se promenait sur les autres Kobolds mâles, à part Boldboss, quand il remarqua quelque chose que l’un d’entre eux tenait. Un fragment. On aurait dit une coquille épaisse, métallique, dont la section transversale était visiblement fissurée, et qui était tachée par un liquide noir et visqueux. Il y avait aussi des marques carbonisées dessus. Est-ce que ça pourrait être… ? « Le spriggan… » « Vous le savez !? » Les yeux de Boldboss s’étaient agrandis à son murmure. « Ah, non… Je veux dire, oui, bien sûr que je le sais. Je suis un Seigneur-Démon d’un autre monde, donc mes connaissances ne connaissent pas de limites. » Il y a trois jours, il avait tiré plusieurs sorts de grande puissance de feu et forcé le spriggan à s’autodétruire — mais il ne pouvait pas le leur dire, et ils ne soupçonnaient naturellement pas qu’il était capable de cela. « Ceci, notre divinité tutélaire, » Boldboss avait croisé les bras et avait dit ça. « O-Oh… » Cacher…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 2

Et puis, lorsque les okonomiyakis et les teppanyakis cuits étaient parvenus sur la table depuis la cuisine, et une fois que leurs ventres étaient remplis… En estimant que ce moment était parfait, et après que Kagami ait rangé une partie de la table, elle étala les photos qu’elle avait prises au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée. Du premier match à la finale, tous les grands efforts de tous ceux qui se trouvaient ici avaient été sélectionnés au cours de cette période, et ils s’étaient amusés à parler de leurs souvenirs. « Oh oh, regarde s’il te plaît, Senpai. C’est une photo où le Senpai a utilisé le “Ittou Rasetsu” pour la deuxième fois ! J’ai été capable de le photographier proprement, n’est-ce pas ? Ce sera utilisé sur la première page du prochain journal de l’école ! » « Uwaa…, bien que sur celle-ci, j’ai l’air surtout fatigué…, » s’exclama Ikki. « Mais tu étais très viril et fantastique. Les gentlemen qui ont un tel côté coquin sont fascinants, » répliqua-t-elle. « Ah ! Il y a aussi une photo où Shiro a eu son record de défaite instantanée 〜, » s’exclama Momiji. « C’est une coïncidence, Momiji. Je suis aussi…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1

Une fois l’école terminée, chaque équipe avait commencé à se préparer pour la bataille électorale et à effectuer un entraînement spécial. Bien qu’il y ait un grand nombre de cours d’école et de gymnases dans l’Académie des Chevaliers, avec seize équipes essayant de faire un entraînement spécial pour des plans qui ne pouvaient pas être montrés les uns aux autres, l’espace disponible était devenu insuffisant. Kazuki qui était encore une première année agissait d’une manière réservée envers les autres candidats et il rassembla donc tout le monde dans le jardin près du Manoir des Sorcières. La visibilité de l’endroit était un peu mauvaise, et ils devaient faire attention à ne pas endommager la forêt environnante. « Comment devrions-nous entraîner spécifiquement notre coopération ? Je suis toujours toute seule donc je ne comprends pas vraiment comment faire ça. » Kazuha-senpai croisa les bras en demandant tout en agissant inutilement de manière autoritaire. « Celle-ci et Kazuki ne se sont pas encore mariés, donc nous ne pouvons pas espérer une coopération comme un couple qui a été mari et femme pendant de nombreuses années. C’est pourquoi, Kazuki, commençons par nous marier, » annonça Kohaku avec sa manière archaïque de parler. « Je ne…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 3

J’avais l’impression que la téléportation depuis un autre monde était un phénomène rare, mais ce n’était apparemment pas le cas ici. Au contraire, l’existence de ces « visiteurs venus de loin » était un fait bien connu. « Même si on ne compte que nous, ça fait quand même un millier de personnes téléportées ici. Il ne serait pas si étrange qu’il y en ait d’autres, non ? » C’est ce que Mikihiko avait dit. Il avait raison. Mais notre cas était toujours une exception. Il semblerait que le fait qu’un si grand nombre de personnes apparaissant en même temps ne s’était jamais produit auparavant. En moyenne, les visiteurs apparaissaient dans ce monde une fois par siècle. Normalement, il n’y en avait qu’un à la fois. Même lorsque plusieurs personnes apparaissent en même temps, il n’y en avait toujours qu’une poignée. À part ça, tout le reste était identique à notre cas. Par exemple, tous ceux qui avaient été téléportés ici, sans exception, possédaient des pouvoirs hors du commun. J’avais l’impression que les habitants venaient de découvrir la valeur des tricheurs de l’équipe d’exploration. Mais en fait, ils savaient depuis le début à quel point ils étaient utiles. Ou peut-être que…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1

Le 62e Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, qui avait connu un apogée rarement vu ces dernières années avec des combats acharnés l’un après l’autre, avait pris fin avec la victoire du Pire, Kurogane Ikki qui avait battu la Princesse Cramoisie Stella Vermillion. Les spectateurs qui avaient observé attentivement leur combat se dirigeaient maintenant vers leurs domiciles respectifs tout en parlant de la magnificence des deux chevaliers avec un regard qui n’avait pas refroidi, leurs excitations étant encore à leur maximum même après la cérémonie de remise des prix qui avait eu lieu une nuit après la finale. Au même moment, les protagonistes de ce festival venu de tout le Japon, les représentants de chaque académie étaient en train de rentrer chez eux. Les commerçants qui avaient ouvert leurs boutiques pour profiter du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée s’étaient également retirés, et le lendemain de la cérémonie de remise des prix, les terrains utilisés lors des festivités reprenaient leur forme originale de ville fantôme. Le festival était… terminé. Cependant, les représentants de l’Académie Hagun, dont Kurogane Ikki, étaient toujours à Osaka. C’est parce que l’Étoile de Naniwa, Moroboshi Yuudai, qui avait été un adversaire digne de…

Lire la suite