Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 1
« Oh, bonjour. Je suis Nive Maris. » « Je suis Lorraine. Je suppose que nous travaillerons ensemble. » Nive avait tendu la main et Lorraine l’avait serrée. Lorraine avait affiché un air amer, et elle était visiblement confuse quant à la raison de la présence de cette personne. Elle ne détestait pas particulièrement Nive, mais étant donné que j’étais un vampire et qu’elle était une chasseuse de vampires, notre proximité avait probablement de quoi l’inquiéter. Je ne me serais pas associé à elle non plus si j’avais pu le faire, mais c’est Nive qui s’était accrochée à moi. Lorraine n’avait pas fourni son nom de famille parce que c’était le même que celui que j’utilisais et qu’elle voulait éviter trop de questions. Mais certains aventuriers préféraient simplement travailler sous leur seul prénom, tandis que d’autres fournissaient leur nom complet, selon leur préférence. Les aventuriers étaient généralement turbulents, et certains pouvaient être des fauteurs de troubles, pour ne pas dire plus, donc il y avait toujours une partie qui préférait garder son nom de famille privé. C’était une coutume connue parmi les aventuriers et pas particulièrement inhabituelle. La plupart de ceux qui donnaient leur nom de famille voulaient que leurs…