Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 11 – Partie 2

« Paris Pamphilj… J’aimerais te faire beaucoup de choses, mais d’abord, tu vas m’écouter. » « Taisez-vous ! Alors, vous êtes la reine de l’Arachnée, c’est ça ? Eh bien, peu importe ! Votre vie s’arrêtera ici ! Vous ne ferez pas un pas de plus. Vous ne souillerez pas plus cette terre sainte que vous avez déjà trop souillée ! » proclama Paris. « Oh. C’est intéressant. Qu’est-ce que tu vas faire, appeler ton ange ? Nous poser un basilic ? Ou peut-être, faire ressortir cette chose que tu appelles Métatron ? Peu importe ce que tu fais, alors vas-y. Essaie. » « Hmph. Vous connaissez Metatron, n’est-ce pas ? Mais à en juger par votre attitude, vous n’avez pas idée à quel point il est vraiment effrayant. Eh bien alors, vous devrez apprendre à la dure ! » À ce moment, un hymne commença à être joué depuis l’intérieur de l’église. Je pouvais dire que c’était un hymne parce qu’il était plutôt grandiloquent, et c’était assez ennuyeux. La musique religieuse, ce n’était pas vraiment mon truc. Et au son de cette musique solennelle, la lumière nous éclaira alors qu’une silhouette géante se présentait. Son corps humanoïde était couvert d’une armure et il tenait une épée longue dans une…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 6 – Partie 3

J’étais heureux de monter sur le lindblum jusqu’à Maalt, mais quand le moment était venu de monter dessus, j’étais tendu. Mon père était déjà monté sur son dos et il tirait avec facilité sur les rênes. « Cela ne sert à rien d’être nerveux, » déclara Lorraine. « Si c’était un lindblum sauvage, nous devrions être prudents, mais Ingo maîtrise parfaitement la situation. Il ne devrait y avoir aucun problème. » Elle s’était approchée du lindblum avant moi, avait caressé ses écailles et s’était mise sur son dos. Elle avait eu cent fois plus de courage que moi. « Rentt, il y a une belle vue ici ! Dépêche-toi de monter ! » Elle avait crié vers moi. Comme je ne pouvais pas refuser, j’avais marché jusqu’au lindblum. Quand je m’étais approché, j’avais pu le voir clairement dans les moindres détails. Il avait des écailles brillantes, des pupilles verticales, des dents pointues avec des crocs qui sortaient de sa grande bouche, et des ailes robustes qui ressemblaient à celles d’une chauve-souris. Chaque partie était gigantesque. Il était difficile de voir pourquoi il obéissait à un humain, mais il était clair qu’il écoutait Ingo. Je ne savais pas comment ils faisaient, mais les…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 5

Botvid était le même homme qui avait à l’origine trompé le précédent patriarche du Clan du Loup et volé une grande partie du territoire du Clan du Loup, et qui avait ensuite amadoué plusieurs des petits clans environnants pour qu’ils lui viennent en aide et se battent pour lui. En d’autres termes, il avait un don incroyable pour utiliser les autres à son avantage. Il s’agissait d’un nombre énorme de prisonniers, et il y avait donc une chance assez raisonnable que des problèmes surviennent pendant leur transport. Ce serait une tâche difficile, mais il y avait peu d’hommes plus aptes à le faire. Et, tout comme les mauvaises nouvelles arrivent rarement seules, il en allait de même pour les bonnes nouvelles. « Mon oncle, nous avons trouvé quelqu’un de très important parmi les prisonniers ! » Haugspori, qui avait été chargé de sécuriser et de superviser les prisonniers, était revenu en courant aux côtés de Yuuto, très excité. « Important ? » demanda Yuuto. « Oui. C’est la femme du patriarche actuel du Clan de la Panthère, Hveðrungr, et aussi leur patriarche précédent : Sigyn. »   Yuuto n’avait pas pu s’empêcher de regarder avec des yeux écarquillés la belle femme qui s’était…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 3

Au crépuscule de la ville d’Itogami, Yaze se tenait devant le guichet du monorail de l’île nord, pour retirer son ticket. Environ 500 mètres devant lui, Asagi marchait côte à côte avec Kojou. De loin, on dirait que les deux individus avaient les bras entrelacés, mais en réalité, Asagi venait de donner un coup de coude sur le côté de Kojou. Yaze ne pouvait pas entendre leur conversation, mais il semblait que la nature obtuse de Kojou était devenue la cible des plaisanteries d’Asagi. Ils ne s’entendaient pas parfaitement, mais ils étaient loin d’être un couple maladroit. D’une certaine manière, ils donnaient l’impression d’être un numéro de comédie, une paire de « mauvais amis » se connaissant sur le bout des doigts. « Qu’est-ce qu’elle croit faire… ? »Yaze s’était inconsciemment couvert les yeux devant les piètres compétences romantiques d’Asagi.   Une autre raison pour laquelle Yaze aimait Kojou était la présence d’Asagi Aiba. Asagi et Yaze se connaissaient déjà avant l’école primaire. Ils étaient toujours les derniers enfants de la même garderie à attendre que leurs tuteurs viennent les chercher. Tous deux avaient aussi un certain nombre de problèmes avec leur environnement familial, ils se connaissaient mieux que la plupart des…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 4

La pièce était devenue silencieuse. Ayato aussi avait gardé le silence, supportant cette lourde immobilité. « L’institut de recherche où elle a été envoyée était dirigé par Frauenlob. C’était ce bâtiment abandonné au milieu du champ de neige. » « C’est tout… ? » « Ils essayaient de rechercher… comment créer une Genestella. » « Qu… !? » Ayato s’était exclamé de surprise. Il n’avait jamais entendu parler d’une idée aussi insensée. « La personne responsable de tout cela était une personne appelée le Grand Érudit, Magnum Opus. C’était une étudiante d’Allekant. » « C’est donc pour ça que tu détestes Allekant… » « On pourrait appeler ça une rancune personnelle, » murmure-t-elle, en sortant lentement son portable et en ouvrant une fenêtre aérienne. C’était une photo de deux jeunes filles innocentes. L’une était une enfant pleine d’entrain aux cheveux roses brillants, l’autre avait des cheveux châtains et un comportement doux. « C’est moi et Orphelia. » Il avait reconnu Julis tout de suite. Mais avec la couleur de ses cheveux et de ses yeux, et l’aura qui l’entourait, Orphelia semblait être une personne complètement différente. « Orphelia n’était pas une Genestella à l’époque, et encore moins une Strega. Et dire qu’ils en ont fait la plus forte du monde… » En d’autres termes, elle était une Strega créée artificiellement.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 21 – Partie 1

Cela devrait suffire pour l’entraînement pendant les vacances, acquiesça Alus dans son laboratoire. Il avait réservé les terrains d’entraînement pour un mois entier, pour le bien de Tesfia et d’Alice. Comme Loki, Alice et Tesfia avaient déjà été choisies pour le tournoi qui approchait, ils avaient la priorité pour utiliser un coin du terrain. S’il y avait une quelconque opposition, il faudrait trouver une solution, mais il n’y en aurait probablement pas. En effet, les étudiants qui n’avaient pas été sélectionnés pour le tournoi bénéficieraient également de la victoire du Second Institut de Magie. C’était une règle non écrite que la nation gagnante établirait de nouvelles unités qui accorderaient un traitement préférentiel aux diplômés des instituts ayant contribué à la victoire du tournoi. En outre, un autre avantage pour les étudiants était la levée de la restriction quant à accepter des fonctions provisoires. Les fonctions provisoires étaient gérées par l’Institut pour les étudiants de deuxième et troisième année. Il s’agissait essentiellement de stages dans l’armée, mais ils étaient également rémunérés, ce qui leur permettait de gagner un peu d’argent. Grâce à ce système, les étudiants pouvaient accepter des demandes dans tout le pays, même si la plupart étaient centrées sur…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 4

Les territoires alliés étaient un groupe de pays qui coopéraient ouvertement avec l’armée impériale. Ils n’étaient pas assez anti-sorciers pour déclarer la guerre à la Souveraineté de Nebulis, mais leur industrie de la défense exportait une quantité substantielle d’énergie vers l’Empire. « Je pense qu’il serait possible pour le quartier général de nous surveiller là-bas, » dit Iska. « … Tu as raison. » Il avait soupiré. La capitaine Mismis croisa les bras, parlant en sourdine. « Nous devrions essayer d’aller dans un endroit ayant le moins de liens possible avec l’Empire. Et il faut que ce soit un endroit éloigné de Nebulis. Et un lieu de vacances connu… » « Je vais m’en occuper ! » Néné avait immédiatement levé la main. « On vient d’aller au casino, alors je pense qu’on devrait trouver un endroit dans le sud ! Je veux aller dans une station balnéaire avec d’immenses plages et des piscines ! Et toi, capitaine ? » « Un endroit où l’on peut faire un barbecue tous ensemble. » « Et toi, Jhin ? » demanda Néné. « Rien de particulier. » « Très bien. Et toi, Iska ? » Avait-il des demandes ? Iska avait fixé le plafond pendant quelques instants tandis que…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 1

J’avais détourné mon regard de la scène qui se déroulait devant la porte de fer, pour voir un essaim de scarabées géants foncer sur nous. Dès que j’avais réalisé cela, j’avais sauté par la fenêtre. La capacité de juger et de réagir en un instant était quelque chose qui m’était venu naturellement après avoir vécu dans les Terres forestières. Ils étaient juste beaucoup trop nombreux pour les intercepter à temps. Une fois que j’avais déterminé cela, j’avais renforcé mon corps avec du mana et j’avais sauté vers l’arrière de toutes mes forces. En même temps, j’avais attrapé le col de Mikihiko et j’avais pris Kei dans mes bras. C’était le mieux que je pouvais faire. Je ne pouvais atteindre personne d’autre. Lily avait agi en synchronisation avec moi et avait ajouté sa propre puissance de saut à la mienne, toujours en s’accrochant à moi. Nous visions la porte en bois menant à l’escalier en spirale. Les balles ailées vivantes s’étaient écrasées sur le dernier étage de la tour d’observation. Tout s’était passé en un instant. « Aaargh !? » Un scarabée poignard avait transpercé un soldat qui regardait fixement les portes. Il avait hurlé à l’agonie tandis que le scarabée…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 2

Grahalt ne perdrait pas une bataille sur les sommets de sa patrie contre les soldats d’O’ltormea. Et même s’il considérait les soldats des deux autres pays comme des camarades dans la lutte contre l’empire, il ne leur confierait pas la dernière ligne de défense avant la capitale. Normalement, il considérerait comme inacceptable le fait de commander l’un des forts environnants à un moment aussi critique. Malgré cela, Ecclesia et Helena avaient insisté pour qu’il prenne en charge la défense des montagnes. Après une réunion stratégique tumultueuse, Julianus Ier lui avait donné l’ordre direct de faire ce qu’elles disaient. Helena et Ecclesia n’avaient insisté pour qu’il le fasse que parce qu’il était extrêmement familier avec la topographie de Xarooda. Cette citadelle était peut-être forte, avec un grand avantage de localisation, mais si l’ennemi devait la contourner, les portes pouvaient tout aussi bien rester ouvertes. Et si le fort était frappé par-derrière, les soldats à l’intérieur perdraient courage. Il fallait éviter cela à tout prix, et Grahalt était l’homme de la situation. En plus de cela, Joshua, qui avait retiré ses hommes du district montagneux le long de la frontière, servait de lieutenant. Donc, à moins que quelque chose de complètement inattendu…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

Les yeux de Kimaris étaient remplis de rage lorsqu’il était entré dans la pièce, mais ils étaient maintenant imprégnés d’un mélange d’émotions. Il ne savait pas s’il devait être en colère, rire ou compatir. De plus, il ne savait pas vers qui diriger ces émotions. Et donc, il avait simplement laissé échapper un soupir résigné. C’était inévitable, en un sens. En revanche, il se rendait compte à quel point il s’était perdu pour ne pas avoir envisagé cette possibilité. Il parvint à retrouver son calme… et ne tarda pas à tourner son regard vers une Gremory ligotée plus loin dans la pièce. « Mrgh, Kimaris ? » Elle grommela. « Je suis occupée pour le moment. Hnnngh. Il semble que j’ai été directement connectée aux souvenirs de l’Archidémon, tu vois. Je suis remplie d’un pouvoir d’amour sans précédent ! » Shere Khan ne comprenait toujours pas ce qu’elle disait, tandis que Kimaris portait sa main à son front comme s’il ne le savait que trop bien. « Hum… J’ai entendu dire que tu avais été capturée, » dit Kimaris, « Alors… j’étais vraiment inquiet. » « Hein ? Capturée ? Moi ? » demanda Gremory, clignant des yeux en signe de confusion pendant un moment…

Lire la suite