Accueil ChapitrePage 373

Listes des chapitres

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Prologue

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15
La grande bibliothèque de Parnam possédait la plus grande collection de livres du royaume de Friedonia. Ce monde disposait déjà de l’imprimerie et d’une certaine distribution de livres, mais en raison du faible taux d’alphabétisation, il n’avait jamais été question de créer des bibliothèques. Cependant, avec l’accent mis sur l’éducation depuis que Souma était monté sur le trône, six personnes sur dix étaient maintenant alphabétisées et il y avait déjà une demande pour des bibliothèques. « Les livres sont la cristallisation du savoir de l’humanité. Il n’y en a jamais trop. » Cela dit, Souma achetait ou empruntait tous les livres qu’il pouvait dans le pays et dans les pays étrangers avec lesquels il entretenait des relations, et en faisait faire des reproductions. Dans le monde d’où il venait, il y avait la légende de la bibliothèque d’Alexandrie, qui, disait-on, prenait les livres étrangers de tout voyageur visitant la ville et, après les avoir copiés, renvoyait la copie. Souma, bien sûr, ne faisait rien de si malveillant. Il avait rendu les originaux, comme il se doit. Les livres collectés ne se limitaient pas à des sujets académiques ou techniques, mais comprenaient également des légendes et des fables pour enfants, et…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 6

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 8
Je rangeai mon stylo dans mon bureau, ne prenant pas la peine d’annuler ma transformation. La missive de Fumino avait été écrite en Ancien dynastique, la langue officielle de Wa, mais la déchiffrer était une tâche facile pour un mage comme moi. La missive contenait principalement des informations accessibles au public et affirmait simplement que ces informations étaient vraies. Cela étant dit, comme il n’y avait ni télévision ni Internet dans ce monde, il était important d’avoir des agents capables de confirmer ou d’infirmer la véracité de toutes rumeurs. L’important n’était pas ce que Fumino avait découvert, mais qu’elle avait réussi à découvrir tout cela sans être remarquée par personne au sein du conseil. Heureusement, elle n’avait rien découvert sur le vrai héros, Arshes, ou sur le fait que l’armée des démons utilisait de la poudre à canon, elle n’avait pas non plus entendu parler de nos fusils magiques. Ces trois choses étaient en fait des informations confidentielles. Il semblait que l’armée démoniaque et le Conseil de la République fassent du bon travail en gardant un couvercle sur cette information et en ne la révélant qu’à ceux qui avaient absolument besoin de savoir. Bien sûr, il était possible que Fumino…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 4

Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 7
Pour être parfaitement franc, l’armée de Demetrio n’aurait pas pu être en plus mauvaise position. Il lui restait environ cinq mille soldats à Bellida, sans approvisionnement et sans moral. Il lui fallait tout ce qu’il avait pour empêcher l’ordre public de se détériorer dans la ville. Se battre contre Bardloche et Manfred était une chimère. Comme si cela ne suffisait pas, son peuple se rebellait. Même ceux qui avaient réussi à rester aux côtés de Demetrio pendant tout ce temps n’étaient pas concentrés sur la bataille. Ils avaient besoin d’éteindre les feux dans leur propre domaine. En plus de cela, le Premier ministre Keskinel avait menacé de lui mettre des bâtons dans les roues. Si Demetrio négligeait son domaine plus longtemps, l’armée impériale se mobiliserait pour le confisquer. Même si le prince voulait doubler la mise, la résistance n’était pas une option. « … Est-ce comme ça que ça se termine pour moi ? » Demetrio se moquait de lui-même dans sa chambre, ivre. La pièce empestait l’alcool. Près de sa main se trouvait un verre renversé. « Comme si j’allais accepter ça. Il doit bien y avoir un moyen… de me faire empereur… C’est ce qu’on attendait de moi…, »…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 36 – Partie 1

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6
Alus et son groupe avaient quitté le quartier général de Balmes aux premières lueurs du jour le lendemain. Il y avait Alus, Lettie, Rinne, et douze autres de l’escouade de Lettie, pour un total de quinze. Mais Alus arborait une expression dubitative juste avant leur départ. « Nous n’avons pas besoin que quelqu’un nous voie partir, mais pourquoi le gouverneur général est-il ici ? » « C’est ma réplique. Pourquoi n’êtes-vous pas encore parti ? » répliqua Berwick. Alus lui lança un regard noir, comme pour lui dire : « À qui la faute, selon toi ? » Mais Berwick n’avait pas du tout réagi, feignant l’ignorance. « Cela signifie simplement que l’existence de Kurama sera une nuisance. » « Laissez-moi faire. Ils ne semblent pas avoir encore bougé… non, je suppose qu’on ne peut pas exclure cette possibilité. » « Ça veut dire qu’on doit s’occuper de tout. Donc une fois que les autres Singles seront arrivés, qu’ils restent en alerte. » « J’en ai l’intention », déclara Berwick. Alus laissa échapper un soupir, et Berwick grimaça. « Cela me rappelle, Alus, que tes élèves ont participé au tournoi principal, n’est-ce pas ? Sais-tu comment ça s’est passé ? » « Vas-tu mettre ça sur…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 5

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13
« La dague qui tue les sorciers ! Briseur de Lanceur ! » s’exclame-t-elle d’une voix étouffée en levant sa dague. C’était la dague qu’elle avait empruntée au coffre-fort de Diablo plus tôt. Une dague empoisonnée qui paralyse la langue et dont l’effet spécial était d’infliger le statut de silence à la cible pendant une durée déterminée après avoir infligé des dégâts. Dans le jeu, démolir les personnages mages avec des attaques physiques était un moyen beaucoup plus fiable de les vaincre que d’infliger des maladies d’état. À cette fin, Diablo l’avait traité comme un SSR raté. Mais dans ce monde, le statut de silence enlevait la voix de la victime. Cela signifiait que Doriadanph ne pouvait pas donner d’ordres à ses soldats, ou adresser des demandes aux pilotes asservis. Les lèvres de Doriadanph s’agitaient ardemment — il était probablement en train de crier — mais aucune voix ne sortait de sa gorge. Il avait fait des gestes avec ses mains, comme s’il exigeait quelque chose des soldats qui se tenaient à l’extérieur de la cour. Peut-être leur demandait-il de lui procurer une potion pour soigner les maladies d’état. Avec autant de soldats autour, l’un d’entre eux devait avoir quelque chose. Mais…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 5

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 8
Maintenant qu’il y avait un général loup-garou qui pouvait être commandant par intérim en mon absence, je n’avais plus à me soucier d’emmener tout le monde avec moi. J’avais choisi seulement trois escouades pour m’accompagner : l’équipe de Monza, qui était douée pour les opérations secrètes; L’équipe de Jerrick, qui avait tous les ingénieurs; et l’équipe de Vodd, qui avait les meilleurs combattants et stratèges. Bien que la vraie raison pour laquelle j’avais choisi Vodd était parce qu’il n’arrêtait pas de m’embêter à l’emmener, je venais donc de remplir le dernier créneau avec son équipe. « Tu pourrais simplement te détendre à Ryunheit avec les autres anciens, tu sais, » avais-je dit d’un air boudeur à Vodd. Il caressa l’une des cicatrices sur son visage et répondit joyeusement : « Je ne peux pas y aller doucement quand la grande faucheuse se rapproche de ma porte chaque jour. Je n’ai pas encore combattu à ma faim, et j’aurai besoin de plus d’expérience si je veux combattre la mort elle-même. » Tu es vraiment un maniaque du combat, tu sais ça ? « En plus, si je reste assis sur mon cul à ne rien faire, vous, les jeunes, me rattraperez en un rien…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 1

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7
Serge, Lhomme que Léon et les autres recherchaient si obstinément était accroupi dans un quartier d’entrepôts quelque part dans la République d’Alzer. Ses cheveux noir corbeau étaient coiffés en arrière de façon désordonnée, et sa peau présentait un beau bronzage uniforme. Il était mince et bien musclé, ce qui correspondait à son tempérament piquant et à son attitude hostile. Il portait actuellement un manteau, ainsi qu’une fine couche de saleté, alors qu’il était assis, recroquevillé au sommet d’une pile de matériaux empilés. Un homme se tenait à proximité, vêtu d’un costume. Comparé à Serge, il était plutôt d’âge moyen et longiligne, et sa moustache lui donnait une allure de gentleman. Son nom était Gabino, et il avait été envoyé ici par le Saint Royaume de Rachel. C’était un noble respecté, ainsi qu’un collaborateur de Serge. Le Saint Royaume de Rachel était voisin du Royaume de Hohlfahrt. Les deux sont actuellement ennemis, principalement parce que la reine en exercice de Hohlfahrt — Mylène — est originaire d’un pays également en désaccord avec Rachel : le Royaume-Uni de Lepart. Gabino jeta un coup d’œil à Serge et fronça les sourcils. « Vous sentez mauvais. N’avez-vous pas pensé à trouver un bain quelque part ?…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 5

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12
L’épée de Hveðrungr était un nihontou, avec une lame faite de fer qui avait été raffiné en ajoutant juste la bonne quantité de carbone traité, et trempé encore et encore jusqu’à ce qu’il devienne une arme en acier. La force et la dureté de cet acier étaient telles que les armes et armures de bronze ordinaires de cette époque ne pouvaient même pas s’y comparer. En le frappant avec autant de force qu’elle l’avait fait, il n’était que raisonnable que son épée se brise comme elle l’avait fait. Bien sûr, même si ce n’était que raisonnable, il n’y avait aucun moyen pour qu’elle puisse le savoir. Son épée était une arme qu’elle connaissait bien et à laquelle elle avait confié sa vie. Qu’elle se brise soudainement au milieu d’un combat était quelque chose qui ne devrait jamais arriver. Pendant une fraction de seconde, elle s’était figée sous le choc. Hveðrungr n’était pas le genre d’homme à manquer une telle ouverture. « Hhn ! » Il contre-attaqua avec une frappe diagonale aérienne, visant l’épaule droite de son adversaire. Je t’ai eu ! Il pensait, certain de sa victoire. Cependant… « Khh ! » Son adversaire avait frappé le sol de toutes ses forces et…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 8

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 8
La cloche continua à sonner. La sonnerie de la tour de l’horloge en ruine. Les deux filles étaient restées immobiles, presque comme des statues, tandis que Kojou était resté fixé sur place, à regarder. Cannibalisme — Ou peut-être, l’écrasement. C’est ce que les masses appelaient un vampire buvant le sang d’un autre vampire, prenant la « lignée » et les « capacités » de l’autre en soi. Cependant, amener un autre être à l’intérieur de soi présentait le risque d’être pris à son tour, et de voir sa propre essence écrasée. Tooyama avait parlé d’une telle écrasement comme d’un moyen de sauver Nagisa. En effet, si elle prenait l’essence de Root Avrora, Nagisa deviendrait le Quatrième Primogéniteur tout en gardant sa propre personnalité intacte. Bien que les chances que cela se produise dans la réalité étaient pratiquement nulles. Il était impossible que Nagisa, un simple humain, puisse détourner le quatrième Primogéniteur. Et si celui qui faisait l’écrasement n’était pas un humain, mais un vampire ? Et si c’était celui qui avait été construit pour être l’observateur du quatrième primogéniteur, et le réceptacle de son sceau ? C’était la réponse à laquelle Kojou et Avrora étaient arrivés. La seule et unique possibilité de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 35 – Partie 7

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6
La discussion se déroulait en partant du principe que le Dévoreur serait éliminé. Cela avait blessé la fierté de Gagareed et lui avait causé un certain ressentiment. Il était conscient que sa nation n’était pas puissante comparée aux autres. Mais même ainsi, Balmes avait envoyé des centaines de magiciens et ils n’avaient pas pu gagner, et il luttait pour retenir un rire méprisant envers Alpha qui pensait qu’une douzaine suffirait. En raison de sa position actuelle, il restait silencieux, mais à l’intérieur de lui, il disait : « Essaie si tu peux. Ma carrière militaire remonte à loin, et je comprends que les magiciens à un chiffre sont dans une ligue à part. Mais même dans ce cas, seulement deux ne vont pas avoir l’avantage de plusieurs centaines. Certes, Balmes n’avait pas de Single dont ils pouvaient être fiers. Mais leurs autres magiciens n’étaient pas si faibles qu’il faille les prendre à la légère. Au contraire, il était convaincu que leurs Doubles et moins étaient de la même qualité que n’importe quelle autre nation. Gagareed se garda bien de montrer son froncement de sourcils, observant la situation, mais il fut surpris lorsque Vizaist aborda un nouveau sujet. Et il afficha une…

Lire la suite