Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 24
Dans tous les cas, Izushi était catégorique sur le fait que son peuple n’avait pas volé le bétail des villageois. Il serait impoli de le presser davantage, alors j’avais décidé de mettre ce problème de côté pour le moment. Malheureusement, je ne pouvais pas dire si oui ou non les Grimalkins mentaient en me basant sur l’odeur de leur sueur. Les sens des loups-garous avaient évolué spécifiquement pour les aider contre les humains, ils n’étaient donc pas aussi efficaces contre les cibles non humaines. « Au fait, est-ce que ça irait si je jetais un coup d’œil à ce trésor légendaire qu’Ason a trouvé ? » « Bien sûr. » Izushi semblait avoir finalement renoncé à ajouter un miaulement à la fin de toutes ses phrases. « L’endroit où il est conservé n’est pas loin d’ici. Suivez-moi. » Ne serait-il pas plus logique de cacher un trésor comme celui-ci ici au centre des ruines ou quelque chose comme ça ? Lorsque j’avais atteint le sanctuaire où le trésor était conservé, j’avais compris pourquoi le Grimalkin n’avait pas fait cela. Un bosquet petit, mais luxuriant poussait autour du sanctuaire. À ma grande surprise, des citrouilles de la taille d’un être humain, des aubergines…