Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 4

« L’individu n’est pas seulement sa statue sociale… Et si j’étais capable de me souvenir des visages des gens ? Il a fallu que je perde tout pour me rendre compte d’une chose aussi évidente. Je continue à me confronter à mes lacunes tous les jours. » « … Umm… » En tant que sœur de la personne responsable de son malheur, elle ne savait pas comment réagir. Alors qu’elle se demandait ce qu’elle devait faire, deux personnes étaient apparues sur la terrasse. « Ah, vous voilà, princesse Falanya. » Elle se redressa et ses yeux s’écarquillèrent. « Oh… Maire Cosimo ! » « Cela fait un certain temps, Votre Altesse. » L’un des deux, un homme d’un certain âge, s’inclina poliment. Il s’appelait Cosimo et était le maire de la ville marchande de Mealtars, située au centre du continent. Falanya l’avait rencontré lors de son précédent voyage. « Pourquoi êtes-vous ici ? Nous sommes à l’Ouest », demanda-t-elle. « Ha-ha-ha, si je n’assiste pas à cette cérémonie, mon nom de marchand sera terni. D’autres marchands de Mealtars sont en route, semble-t-il. Et comme je suis officiellement en vacances, je n’ai pas à m’inquiéter des tensions politiques. » Mealtars se trouvait en…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 39 – Partie 8

« Hein ? Du sable ? » Sous la branche où se trouvait Lettie, Rinne s’était frotté le dos de la main et avait marmonné en signe de confusion. C’était des grains de sable très fins. La sensation était lisse et sèche, ce qui en faisait quelque chose que l’on ne s’attendrait pas à voir dans un endroit rempli de verdure. Rinne voulait utiliser son œil magique pour confirmer ce qui s’était passé, mais elle s’était vite retenue. Elle avait déterminé que l’utiliser maintenant ne servirait qu’à distraire Alus. Pendant ce temps, Lettie, qui avait sauté sur un arbre encore plus grand, confirmait ce qui se passait derrière eux, laissant échapper une voix émerveillée. « Qu’est-ce que c’est que ça… ha ha ha, j’aurais cru voir une dune de sable dans le Monde Extérieur ! » « Une dune de sable ? » demanda Rinne. « Ouais. L’endroit où se trouve Allie s’est transformé en un véritable désert. » Réagissant aux paroles de Lettie, les membres de l’équipe s’étaient déplacés pour voir le spectacle par eux-mêmes. « … ! ! C’est Helheim ! » s’écria Mujir. Contrairement à son calme habituel, il avait maintenant l’air déconcerté. « Es-tu au courant de quelque chose ? » lui…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 2

– L’enquête de Kite — « D’accord, la pause est terminée », déclara l’un des chevaliers chargés de garder notre équipe d’enquête. Il fit signe à ses camarades, et ils se levèrent. Le mineur avec qui je parlais se leva du rocher sur lequel nous étions assis et m’aida à me relever. « Nous partons déjà ? » Un autre des chevaliers m’adressa un sourire ironique en allumant sa lanterne. « Si nous allons à votre rythme, nous ne respecterons jamais la date limite. » C’était un peu gênant de se faire dire ça par quelqu’un de l’âge de mon père. Tous les chevaliers affectés à cette mission étaient assez âgés, mais ils étaient capables de porter leur armure lourde avec aisance. Apparemment, ils étaient plus légèrement équipés qu’ils ne le seraient pour une bataille, mais je ne pourrais pas marcher avec ce qu’ils portaient maintenant, et encore moins une cotte de mailles complète. J’étais actuellement en train d’enquêter sur les mines de Boltz. J’avais trois chevaliers pour me protéger et deux mineurs pour me guider. Les chevaliers avaient tous le titre de Première classe, qui était une position récemment établie. Les membres du Conseil de la République, Veight en particulier, s’étaient…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Épilogue

Tandis que Léon et les autres étaient occupés au palais, Noëlle était assise dans un fauteuil roulant dans le jardin du domaine du baron Bartfort. Le paysage idyllique de la région était un baume pour son cœur blessé. Grâce à la capsule hautement perfectionnée et équipée d’une technologie de pointe où elle avait été placée, Noëlle avait survécu — de justesse. Elle avait encore besoin d’une thérapie physique par la suite pour retrouver ses forces, et elle avait donc quitté sa maison de la République pour celle de Léon, où elle recevait le traitement de suivi dont elle avait tant besoin. Alors que son fauteuil roulant avançait dans le jardin du domaine, elle jeta un coup d’œil par-dessus son épaule et interpella la femme qui la poussait : Livia. « Miss Olivia, vous êtes une idiote. Vous savez, si vous m’aviez laissée mourir là-bas, vous ne seriez pas obligée de vous occuper de moi comme ça ». Noëlle n’arrivait pas à imaginer ce qui avait dû se passer dans la tête de l’autre femme, qui luttait aussi désespérément qu’elle le devait pour arracher Noëlle aux griffes de la mort avec sa magie. Elle se sentait redevable à Livia de l’avoir sauvée,…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Histoire parallèle

« Hrrrm… » Rina — l’apprentie de Rentt et Lorraine — se tenait debout, fronçant les sourcils, gémissant de concentration et se concentrant sur la tâche à accomplir. Elle se trouvait dans la cour du domaine de Latuule, situé dans un coin de la ville de Maalt. Non loin de là, Alize, Rentt et l’autre apprentie de Lorraine observaient Rina tandis qu’elle rassemblait du mana dans la baguette magique qu’elle tenait à la main. Lorsque la concentration de Rina atteignit son maximum, elle ouvrit les yeux et entonna un chant. « Gie Vieros ! » Un instant plus tard, une matière brune ressemblant à de la terre s’accumula dans l’espace vide à l’extrémité de la baguette, se transformant lentement en une flèche flottant dans les airs. Rina fit alors un geste comme si elle poussait vers l’avant. La flèche traversa l’air presque aussi vite qu’une flèche ordinaire, vola vers une cible composée de plusieurs anneaux concentriques et frappa l’anneau le plus à l’extérieur.     « Wow », marmonna Alize après que la flèche de Rina frappa. Isaac, qui se tenait à côté d’Alize, hocha la tête en signe d’approbation. « Si l’on tient compte du fait que c’était la première…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 13 – Chapitre 5 – Partie 1

« Sa Majesté vous attend ici. » Escorté par Erna, Yuuto fut conduit dans une pièce particulière. Le palais de Sigtuna était de loin le plus grand que Yuuto ait vu dans tout Yggdrasil. Il était digne d’un si grand clan. À l’intérieur de la pièce, une jeune femme à l’air extrêmement familier était éclairée par une lumière blanche et pure. « V-Votre Majesté ! Vous êtes en sécurité ! » Fagrahvél, qui se tenait près de lui, parla joyeusement et courut vers elle. En effet, il s’agissait de Sigrdrífa, le Þjóðann du Saint Empire Ásgarðr. Bien qu’il l’ait déjà rencontrée auparavant, peu importe le nombre de fois où il la regardait, elle ressemblait à sa femme bien-aimée, Mitsuki. Mais il y avait quelque chose… quelque chose de différent par rapport à avant. Est-ce simplement parce que cela fait longtemps qu’ils ne s’étaient pas rencontrés ? « Ahh, Fagrahvél ! Vous êtes vivante. Cela me réjouit le cœur. » « Oui. Incapable d’exécuter vos ordres, j’ai honte de mon échec. Mais même dans cette honte, je suis vraiment heureuse de vous revoir, Votre Majesté. » « N’y prêtez pas attention. Vous vous êtes simplement trompée d’adversaire. » Sigrdrífa tapota l’épaule de Fagrahvél pour tenter…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 3

« J’avais prévu de gérer ça dès le début, mais qu’est-ce que tu vas faire, Kojou ? Comment comptes-tu poursuivre un sous-marin pour la récupérer ? » « Je pense que Kirasaka peut gérer ça d’une manière ou d’une autre. » « Hein ? Moi ? » Sayaka, soudainement le sujet de la conversation, montra le bout de son nez et se figea. Kojou déplaça un regard d’attente vers elle. « C’est ta mission, après tout. » « Me sortir ça tout d’un coup, quand même… ! » « Excusez-moi. Peut-être que le Kusuki-Elysée a un sous-marin de rechange ? » Yukina demanda modestement alors que Sayaka avait des sueurs froides à la vue de tous. « C’est ça, » dit Kojou, en claquant des doigts. « Si on peut en attraper un et aller chercher Yume avec, c’est fantastique. » « Oui. C’est-à-dire, s’il y a un… » Asagi avait sorti sa tablette PC de son sac de voyage et avait fait apparaître une carte aérienne des terrains du laboratoire avant de la remettre à Kojou. « … Il n’y a pas de sous-marin, mais il y a un bateau rapide. Je pense que je peux le contrôler d’ici grâce au pilote automatique. Vous…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 39 – Partie 7

— Mais… « – !! » Avec la lame noire de la Brume Nocturne prête à l’emploi, Alus s’élança vers le monstre. Mais plus vite qu’Alus ne pouvait le remarquer, une silhouette apparut brusquement devant lui. Et c’était Rinne, alors qu’elle était censée être à l’arrière de la formation delta, à une certaine distance. La lame avait été arrêtée juste avant de pouvoir couper son cou. Que s’est-il passé exactement ? Rinne avait les larmes aux yeux, montrant à quel point elle était confuse par ce qui se passait. Un instant plus tard, le monstre se rapprochait d’Alus et de Rinne, la bouche grande ouverte. Si une personne était victime de cette mâchoire féroce, il ne resterait pas grand-chose d’elle. « Merde !! » Alors que la bouche du Dévoreur frôlait son corps et qu’il sentait des fragments de mana courir sur sa peau, Alus comprit ce qui était arrivé à Rinne. De la magie de domination spatiale. C’était le genre de magie qu’Alus maîtrisait le mieux, une magie qui interférait avec l’existence, l’énergie de position et l’axe des coordonnées d’un objet. Pourquoi diable cette chose peut-elle utiliser Échange ? À proprement parler, le Dévoreur avait utilisé un sort qui dépassait même cela. Il n’avait…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Épilogue 1

Le trajet en voiture entre la villa familiale et le palais devait durer environ deux heures. Ces deux heures coincées dans une voiture n’avaient jamais paru aussi longues à Alice. « Des nouvelles de la Reine, Lady Alice !? » « Non. Son appareil n’est pas à court d’énergie, mais il ne semble pas qu’elle soit dans un état où elle peut parler. » Alice n’avait pas pu entrer en contact direct avec la reine. Sa mère avait dû être tellement occupée qu’elle n’avait pas eu le temps d’appeler sa propre fille. « Dépêche-toi, Rin. Va à 300 km/heure. » « Ne sois pas ridicule. Aller à cette vitesse est tout ce que je peux faire dans le noir ! » Les phares allumés, la Cadillac One était engagée sur la route. Les alarmes avaient retenti. Il était plus d’une heure du matin, et les sirènes stridentes qui hurlaient dans le centre-ville devaient provenir du quartier général de la police militaire. … Je me suis préparée. … Ces sirènes me disent que nous sommes dans une situation épouvantable. Ce n’était pas la même chose que les sonneries d’alarme à Alcatroz ou à Liesbaden. C’était la ville intérieure de l’État central. Ils avaient mis…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 34 – Partie 3

Après que les deux femmes aient couru hors de la salle, les chevaliers s’étaient remis de leur paralysie et avaient commencé à donner des ordres aux gardes du palais. Wolanski s’était approché d’Elliott, qui était toujours sur le sol. « Vous avez été merveilleux, Votre Altesse ! Miss Margaret est toujours vivante et en fuite ! » « V-Vraiment ? Ha ha, je suis heureux d’avoir risqué ma vie pour la protéger. Mais de toute façon, mon nez n’arrête pas de saigner. Quelqu’un pourrait-il m’apporter des mouchoirs ? » ***** « Ne me fuis pas, truie ! Je vais te hacher plus finement que la viande dans cette soupe fine qu’on donne aux mendiants dans les bidonvilles ! », cria Martina. « Je ne te laisserai pas me servir comme ça ! Je vaux plus par kilo que ce porc bon marché ! », répondit Margaret. Pendant leur échange absurde, Margaret continuait à courir comme une sprinteuse. Martina la poursuivait. Elle portait une armure, aussi légère soit-elle, tout en brandissant une épée, et pourtant elle prenait de la vitesse. Les serviteurs du palais couraient dans la confusion et la terreur, choqués par la destruction causée par la lame de Martina. De temps en temps, un groupe de soldats…

Lire la suite