Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 18

« Majima. As-tu donné Mizushima en pâture au monstre que tu manipules ? » Ses mots avaient eu l’effet d’un impact direct sur mon cœur. Je savais qu’un jour, quelque part, quelqu’un poserait cette question. J’y avais déjà pensé. Je savais que je serais dénigré, dédaigné et dénoncé pour cela. Une telle réaction serait parfaitement naturelle. Cependant, l’arrivée d’Iino Yuna était trop soudaine, et je n’avais pas eu le temps de me préparer. Je n’avais même pas eu le temps de réfléchir à la meilleure chose à faire. Mon esprit n’avait pas trouvé le moyen de la tromper. Par conséquent, ma réaction était devenue une réponse en soi. « On dirait que j’ai raison. » Iino avait manifestement trouvé à redire à la façon dont je me tenais là, bouche bée, car ses yeux brillaient avec la netteté de l’acier nu. « Tu es un être maléfique. » J’avais eu des sueurs froides. Je voulais demander pourquoi elle était là et pourquoi elle me poursuivait, mais ma bouche s’était figée. La peur s’était accumulée en moi au point que je ne pouvais même plus respirer. Tout le sang s’était vidé de mon visage et mes extrémités s’étaient engourdies sous l’effet du…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 12 – Chapitre 2 – Partie 2

L’explosion avait laissé le village à nu, mais il avait été restauré en quelque chose d’encore mieux. Une population plus importante crée de la force, et sans aucun doute, le développement du village se poursuivra à pas de géant. J’étais retourné à la tente-église improvisée, ma maison pour l’instant. Je m’étais assis devant le foyer et j’avais regardé la statue du dieu du destin à travers les flammes. L’ancienne statue avait été grossièrement sculptée, difficile de dire si elle était censée être masculine ou féminine. Celle-ci avait été sculptée par des mains bien plus habiles. J’imagine que Kan et Lan l’avaient fabriquée quand l’ancienne fut détruite dans l’explosion. « Qu’est-ce qu’un disciple du Dieu du Destin est censé faire toute la journée ? » Je n’étais pas venu dans ce monde pour passer des vacances amusantes. Je voulais simplement passer plus de temps avec les villageois après tant d’heures passées à les observer à travers l’ordinateur. Mais je ne m’étais pas jusqu’à présent révélé à eux comme leur dieu, et je ne voulais pas ruiner la perception qu’ils avaient de moi. Le fait que je les connaisse maintenant personnellement rendait ce sentiment encore plus fort. Peut-être que je devrais juste leur…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 9

« Alors ? De quoi as-tu besoin ? » demanda-t-elle. « Tu ne vas pas me dire qu’un autre démon s’est déjà pointé, n’est-ce pas ? » « Non. En tant que compagnons ayant uni leurs forces sous son drapeau, je suis venu pour essayer d’approfondir nos relations. » « Laisse-moi tranquille. Je ne veux pas que les gens pensent que je traîne avec toi. » La jeune fille maintint son faux sourire et plissa vivement ses yeux violets. « Est-ce que ce type est vraiment un vrai ? » « Oh, vous doutez de lui ? » Serrant le pendentif qui pendait à son cou, la jeune fille montra pour la première fois de l’émotion. « Aucune sorcellerie ne peut ramener les morts à la vie », répondit-elle. Il est vrai qu’aucune sorcellerie ne peut le faire. C’était impossible. C’est pourquoi la jeune fille avait cherché la réponse dans des reliques magiques, mais cela n’avait pas non plus fonctionné. Même après avoir collecté des trésors dans le monde entier, rien ne pouvait créer un tel miracle. C’est pour cela qu’elle avait été réduite à des profondeurs aussi disgracieuses. Les morts ne peuvent être ramenés à la vie. Elle était capable de le dire plus…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Épilogue

Nous étions retournés au Krishna et avions décidé de faire une pause pendant que nous attendions. Nous avions traversé un combat avec des robots de combat, eu un énorme combat aérien avec des pirates de l’espace, mangé un dîner, quitté Cierra III et rencontré Serena. Je ressentais vraiment l’épuisement. J’avais pris le premier bain, j’étais allé dans ma chambre, et je m’étais assis dans mon lit dans des vêtements confortables, regrettant le confort paresseux du bain. Alors que je prenais ma tablette pour regarder la liste des primes de pirates que j’avais gagnées aujourd’hui, il y avait eu un bourdonnement à la porte. Qui cela peut-il être ? Je m’étais demandé en ouvrant la porte à distance. Là, j’avais vu Chris. Elle semblait sortir du bain et portait un joli pyjama rose. Qu’est-ce qui se passe ? « Qu’est-ce qu’il y a ? » avais-je demandé. « Je veux parler. » « Alors, allez-y. » J’étais à peine habillé. J’avais quand même laissé Chris entrer et lui avais proposé de s’asseoir sur une chaise. Je m’étais assis sur mon lit pour pouvoir lui faire face pendant que nous parlions. « Vous devez être fatiguée par votre journée, non ? » avais-je dit, en faisant…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 3

Pendant ce temps, une série de tests de prototypes étaient effectués à la Septième Usine d’Armement. À bord de chaque modèle expérimental se trouvait Marie, qui avait endossé le rôle de pilote d’essai. Le chevalier mobile de Marie traversa l’espace à toute vitesse, en évitant les débris qui flottaient autour d’elle. Si elle commettait une erreur, elle risquait de provoquer un terrible accident, mais le contrôle que Marie exerçait sur la machine humanoïde ne faiblissait jamais. La voix qui était transmise depuis son cockpit ne ressemblait cependant pas à la sérénité habituelle de Marie. « Putain de fauteur de troubles ! Fais ce que je te dis ou je te réduis en miettes ! » Elle continuait à se faufiler entre les débris flottants, mais ses manœuvres comportaient beaucoup de mouvements inutiles. Ces mouvements rendaient évidentes les difficultés qu’elle avait à piloter l’appareil. À l’extérieur de l’unité, Nias ignora les remarques furieuses de Marie et regarda, les joues rougies. Ce qu’elle regardait, bien sûr, c’était le prototype que Marie pilotait. « C’est incroyable… Je sais que ce n’est qu’un prototype, mais ces chevaliers mobiles que j’ai créés sont vraiment géniaux, n’est-ce pas ? Ohh… Je suis folle de ces spécifications. C’est tellement agréable…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 3

Quand j’étais arrivé sur le pont, j’avais trouvé Loïc debout. Un petit navire l’avait transporté ici, et pour une raison inconnue, il était prêt à rejoindre le combat. « Comte Bartfort, j’aimerais que vous me permettiez de me joindre à vous », avait-il dit. « Tu sais que Marie est sur l’autre vaisseau, n’est-ce pas ? » Il avait cligné des yeux lentement vers moi. « Elle est là-bas ? N-Non, je veux dire, ce n’est pas pourquoi je suis ici. Je veux me battre à vos côtés. » Greg se renfrogna et s’avança vers Loïc en l’attrapant par le col de sa chemise. « Ce n’est pas un jeu ici ! Sans le pouvoir de l’Arbre Sacré, tu ne feras que nous gêner ! » Son emportement m’avait pris par surprise, mais il n’avait pas tort, nous ne pouvions pas nous permettre de laisser quelqu’un comme Loïc nous rejoindre. Les nobles de la République étaient extraordinairement faibles sans la puissance de leurs blasons. Loïc était plus tonique et musclé que la plupart d’entre eux, mais cela ne le rendait que légèrement plus efficace qu’un fantassin moyen. Il y avait un écart évident entre ses compétences et le reste d’entre nous, qui avions travaillé…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 8

Cela faisait déjà six heures que la bataille avait commencé. Les combats n’avaient fait que s’intensifier pendant ce temps, et alors que les lignes de bataille n’avaient cessé d’avancer et de reculer dans ce qui semblait être une boucle continue, la tendance générale était enfin apparue. Petit à petit, progressivement, mais visiblement, la balance penchait d’un côté. C’est-à-dire, vers le Clan de l’Acier. « Haah... haah... » Fagrahvél se tenait devant Bára, haletant d’épuisement, mais ne disant rien. Soudain, le corps de Fagrahvél avait basculé en arrière et avait commencé à tomber vers le sol, comme si elle avait été tirée vers le bas par une corde invisible. Bára avait été choquée et s’était précipitée à ses côtés, réussissant à la rattraper juste avant qu’elle ne touche le sol. « Vas-tu bien ? » « … je vais bien. » Elle avait tout de suite compris que Fagrahvél mentait. Son teint était déjà aussi pâle que celui d’un cadavre. Bára pouvait à peine sentir un semblant de vitalité en elle. Il était impossible qu’une personne dans un tel état puisse aller bien. « Hé, Fagrahvél, tu vois ça ? » Bára avait placé son index devant les yeux de Fagrahvél. « ……

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 1

Troisième étage de l’ancien labyrinthe, salle de contrôle centrale — Dans la pièce sombre, la lumière terne du terminal éclairait les environs. Une femme au teint malsain était assise sur une chaise, marmonnant pour elle-même en fixant l’écran. Leur groupe avait été piégé dans cette pièce, et plusieurs jours s’étaient écoulés depuis que leur approvisionnement en nourriture avait été coupé. Auparavant, ils auraient compté sur le soutien du candidat héros et volé des rations aux soldats ennemis, mais ce n’était plus une option. Zarish avait disparu, et maintenant qu’on n’envoyait plus que des combattants d’élite, il n’y avait plus d’occasions de prendre leurs provisions. Ils dépérissaient donc de jour en jour. « Merde, celui-là est sur le chemin. Si on peut l’écraser plus tôt… » La jeune femme marmonnait pour elle-même alors qu’elle naviguait sur le terminal, passant en boucle des séquences d’images. Il s’agissait des journaux de combat de la semaine dernière, et elle s’était déjà habituée aux commandes. Elle était tellement concentrée sur son analyse qu’elle n’avait pas réalisé que quelqu’un était à l’entrée. Lorsqu’une voix l’appela, Kartina frissonna comme si elle avait reçu une décharge électrique. « Je vois que tu travailles dur. As-tu trouvé quelque chose ?…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 8

« J’ai dit que je n’étais pas intéressé », répondit Zagan sans ambages, puis il fit pivoter son manteau et lança un doigt à Naberius. « Si Bifrons est mort, c’est par satisfaction, n’est-ce pas ? » Le seul œil visible derrière le masque de Naberius le regarda avec étonnement. « Satisfaction… ? » « Tu as bien compris. Bifrons était un sorcier qui mettait sa vie en jeu pour harceler les autres. S’il mourait, c’était par satisfaction. Sinon, il rampait dans la saleté et se nourrissait de boue juste pour survivre et harceler quelqu’un d’autre. Voilà le genre de sorcier qu’il était. » Un demi-mois s’était écoulé depuis, et Nephteros allait toujours bien. Bifrons avait donc été satisfait de la conclusion. Sinon, il serait déjà de retour, même mort-vivant. C’est ce que croyait Zagan. « Vous comprenez étonnamment bien Bifrons », dit Naberius, tremblant de rire. « Ne dis pas des choses aussi dégoûtantes. Ne pas comprendre son ennemi, c’est se faire couper l’herbe sous le pied, c’est tout. » « Je suppose que oui », dit Naberius avec un soupir ému. « Vous avez raison. Bifrons va définitivement de pair avec la satisfaction. » « Étiez-vous proches tous les deux…

Lire la suite