Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 5

« Dans ce cas, dépêche-toi de monter, avant de changer d’avis ! » « D’accord, d’accord, tu n’as pas besoin de pousser. » Rífa poussa Yuuto dans la calèche. En tant qu’Einherjar à double runes, elle était bien plus forte qu’elle n’en avait l’air. « Hmm, c’est assez grand à l’intérieur. » En jetant un coup d’œil à l’intérieur, Yuuto laissa échapper un soupir impressionné. On s’attendait peut-être à ce qu’il s’agisse d’un objet conçu pour les Þjóðann. Peu après, il fut rejoint par Sigrdrífa, Fagrahvél, Félicia et Mitsuki, mais même avec eux cinq à l’intérieur, il y avait encore beaucoup de place. L’intérieur avait été décoré avec soin, ce qui le rendait agréable à regarder. Il y avait quelque chose qui ressemblait à une fenêtre, mais peut-être en raison de la santé de Rífa, elle était recouverte. « N’est-ce pas ? Ah, mais quand je pense que je serais à côté de toi, fiancée, en route pour Glaðsheimr, je me dis que mon rêve de cette fois-ci s’est réalisé », dit Rífa avec une profonde réflexion en croisant les bras. « Cette fois-ci ? » « As-tu oublié ? » À la question de Yuuto, Rífa le fixa d’un air interrogateur. Il recula…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 13 – Partie 4

« Dernièrement, nous nous sommes promenés sur le chemin près du lit de la rivière et à travers le deuxième étage. C’est aussi vraiment agréable de se promener dans des endroits comme ceux-là. » J’avais hoché la tête en signe d’accord. J’aimais explorer le monde des rêves depuis que j’étais jeune, et la marche faisait partie intégrante de mon quotidien. Le sentiment de paix que l’on ressent en regardant les plantes indigènes à chaque région et en voyant les animaux qui y vivent était quelque chose qui pouvait être apprécié par les elfes et les humains. « Bien que, dans mon cas, ce n’est que récemment que j’ai pris conscience des charmes du Japon, » avais-je dit. « Qu’est-ce que c’est que ça ? À t’entendre, on dirait que c’est moi qui t’ai invité ici. Héhé, tu es si étrange, » déclara Marie en riant, mais elle avait raison. Dans mes souvenirs d’avoir vu des cerisiers en fleurs un jour de semaine, d’avoir fait une excursion aux sources chaudes et d’être retournée à Aomori, Marie était toujours là. C’était comme si nous étions complètement opposés. Je menais Marie par la main dans le monde des rêves, tandis que Marie me menait…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 9 – Partie 1

Retrouvons-nous au moment où j’avais ordonné à Hakuya et aux autres de se rendre dans la ville portuaire de la côte ouest… Après avoir emmené Hakuya, Hilde, Brad et les trois enfants au port, je leur avais ordonné de recueillir des informations et d’établir une méthode de traitement. Pendant ce temps, ceux d’entre nous qui étaient restés dans le Royaume s’étaient mis en action. J’avais appelé la reine primaire Liscia, la reine secondaire Naden et Julius Lastania, mon conseiller militaire et beau-frère, au bureau des affaires gouvernementales. « Il est impossible pour notre pays de maîtriser seul la Malédiction du Roi des esprits », avais-je déclaré avec détermination. « Mais il n’y a pas que la Malédiction du Roi des esprits. Les maladies ne sont pas une chose qu’un seul pays peut complètement supprimer. Même si notre pays développe un traitement, s’il y a une épidémie dans les nations environnantes, elle finira par arriver jusqu’ici. Dans ce cas, nous n’aurons évidemment pas assez de monde pour soigner tous les malades, et l’épidémie ne pourra cesser que lorsqu’il n’y aura plus de personnes infectées dans les pays voisins. » « Des épidémies ont eu lieu de temps en temps dans notre…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 7

La raison pour laquelle on avait accordé à l’écaille lustrale, qui était en fait une plateforme de tir pour les flèches maudites, une capacité bizarre telle que la séparation spatiale, était de permettre des attaques de précision à très longue portée. C’était le dernier recours d’un danseur de guerre chamanique. L’utiliser sans permission signifierait des lettres d’excuses, mais elle était, bien sûr, trop pressée pour faire attention à cette question. La flèche que Sayaka avait lancée avait utilisé une déchirure dans l’espace pour se téléporter. Un cercle magique géant fut créé au-dessus de l’eau libre à plusieurs kilomètres de l’Élysium Bleu. Les éclairs et les flammes jaillissant du cercle magique interceptèrent les missiles vivants, enveloppant le flot de missiles dans une explosion après l’autre. Sayaka tira une nouvelle flèche pour détruire les missiles qui avaient réussi à passer, mais elle avait atteint sa limite. Il y avait simplement trop de missiles pour qu’une seule personne puisse les abattre. Un seul missile vivant se faufila à travers les malédictions de Sayaka, volant droit vers le laboratoire de Kusuki-Elysée. « Je ne peux pas l’arrêter — ! » Sayaka laissa échapper un cri de désespoir, regardant fixement le missile qui arrivait au-dessus…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 17

Je suis surpris que son mana ne me fasse pas de mal. Quoi qu’il en soit, pourquoi émet-elle autant ? Le transfert n’avait pas été parfait, il était donc logique qu’il y ait des fuites, mais c’était bien trop. Il y avait une quantité obscène de mana tourbillonnant autour d’Airia en ce moment. Si ce mana explosait, tout le tunnel s’effondrerait. Je l’avais serrée fort dans mes bras et je m’étais préparé à sauter hors des égouts. La dernière chose que je voulais, c’était qu’on soit enterrés vivants à cause d’un accident. À ma grande surprise, l’héritage de Draulight était posé à quelques mètres de moi. Je suppose que je devrais m’occuper de ce type avant de partir. « Peux-tu parler ? » Avais-je demandé à la coupe. Après quelques secondes, j’avais entendu une voix faible. « Dans la situation actuelle, oui. » Il n’avait pas de cordes vocales, mais il parlait en faisant vibrer le mana environnant. Cette méthode ne fonctionnait probablement que lorsque la densité du mana était aussi épaisse qu’elle l’était maintenant. Je souris au gobelet immobile. « Peux-tu faire quelque chose maintenant ? » « Négatif. Le mana environnant bloque sa nécromancie. » « Sa ? Qui est ce gars ?…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 3

« Rappelez-vous l’événement qui s’est produit il y a seulement quelques jours. Le prince Tigris a été tué par l’Empire. Comment pourrions-nous négocier avec de telles personnes ? » « Hrmm… » Wein s’était exclamé intérieurement, et Agata avait pris un air découragé. La théorie du complot avait été acceptée comme la vérité, ce qui avait permis à Wein et à Agata de se sortir de bien des ennuis. La ressasser maintenant n’apporterait rien de bon à l’un comme à l’autre. Les motifs cachés mis à part, il était hors de question que les Saintes Élites acceptent de négocier avec des gens qui avaient tué l’un des leurs et qui n’avaient pas encore payé pour leurs crimes. Si une telle chose était rendue publique, l’autorité de l’organisation s’en trouverait ébranlée. Selon Caldmellia, en tout cas. Les autres Saintes Élites n’avaient pas soulevé d’objections. Eh bien, je suppose que je savais que je devrais mettre en boîte mon idée d’un parti anti-Empire « modéré ». C’est à partir de ce moment-là que ses problèmes se posaient. Comment Wein pourrait-il résoudre ce problème sans négocier ? Alors qu’il observait attentivement les débats, Gruyère pose une question. « Lady Caldmellia. Que comptez-vous faire ? » Elle…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 3

« Ce n’est pas grave. Je ne voulais pas rentrer chez moi les mains vides parce que nous étions partis à la poursuite d’un roi-gobelin fantôme. » Augurey plaisantait, bien sûr. Il n’était pas égocentrique au point de s’inquiéter de l’argent si une grande menace se profilait à l’horizon. « Alors je suppose qu’on peut passer à autre chose ? » « Hé, les amis ! » nous interpella une voix. Je m’étais retourné et j’avais vu s’approcher notre chariot sur lequel était assis un homme d’âge moyen. C’était l’homme que nous avions engagé comme chauffeur pour ce voyage. Il s’appelait Yattul et, en raison de son métier, il était très musclé. Il n’était cependant pas entraîné au combat, et il n’était pas assez fort pour affronter lui-même un groupe de dix hobgobelins. Dès que nous avions détecté le groupe de hobgobelins, nous lui avions demandé de rester en arrière pendant que nous descendions du chariot et que nous allions nous occuper des monstres. Bien qu’il ait été suffisamment en retrait pour que nous ne soyons pas dans son champ de vision, il avait dû voir la fumée qui s’élevait des corps en feu, et il s’était avancé de lui-même. « Avez-vous…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 16

Airia n’avait rien fait de mal, et cette coupe venait juste d’arriver et de gâcher sa vie. Comment ose-t-il la faire se sentir mal en plus de tout le reste ! Je m’en fiche si c’est un artefact inestimable d’une époque oubliée ! Je vais te transformer en tas de ferraille ! Je gardais un œil sur la coupe pour m’assurer qu’il ne tentait rien, mais pour le moment il semblait docile. Pour une raison étrange, il y avait un certain nombre de poulets autour de la coupe. Ils picoraient les parois de la coupe avec leur bec. « Que font-ils ? » Airia rit et répondit : « Le gobelet utilise constamment la magie depuis qu’il s’est échappé sous terre, et chaque fois qu’il lance un sort, un autre poulet apparaît. » Quel lien ces poulets ont-ils avec sa nécromancie ? Attends, s’agit-il des esprits d’animaux abattus pour leur viande ? N’introduis pas ce genre de choses dans le palais mental d’Airia, bon sang ! Bien sûr, comme tout le reste dans ce monde, ces poulets étaient illusoires. Ils ne faisaient aucun bruit et continuaient à répéter les mêmes actions encore et encore. La coupe n’avait pas amené de vrais esprits dans cette maison. Je me dirigeai…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 4

Après que Livia ait fini de me soigner, je m’étais promené dehors. Le soleil avait déjà commencé à se coucher. « C’était une journée bien remplie… » Il s’était passé tant de choses : la rencontre de Nicks avec Dorothea, puis l’arrivée soudaine de Miss Clarisse sur la scène, suivie d’un goûter extrêmement tendu auquel j’avais été forcé d’assister. Je ne pouvais m’empêcher de soupirer, inquiet de ce que le lendemain pourrait apporter. Alors que je faisais cela, j’avais entendu des voix venant d’à côté. « Comme toujours, la Miss était éblouissante aujourd’hui. » « Elle est vraiment impressionnante. J’espère que je pourrai être comme elle un jour. » Les voix étaient si optimistes et joyeuses que j’avais dû regarder dans la direction d’où elles venaient. J’avais repéré l’homme qui avait concouru contre moi dans la course de motos aériennes et la fille avec laquelle il avait été jumelé. Elle était plus jeune que moi, probablement en première année à l’académie. Lorsque j’avais sorti la tête pour essayer de les repérer, l’homme m’avait remarqué et m’avait fait signe. « Hé ! Ah, j’ai oublié, vous êtes un marquis maintenant. Sincères excuses, monseigneur. » Il s’inclina respectueusement, ce qui poussa la jeune fille…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 2

Il parlait de la fois où nous avions sauvé la princesse. Mes capacités physiques s’étaient beaucoup améliorées. Je savais que j’étais devenu plus fort, mais Augurey l’était aussi. Je ne savais pas qui gagnerait si nous devions nous battre. Même si j’avais quelques capacités monstrueuses cachées dans ma manche et que je pouvais les utiliser pour le prendre au dépourvu, je ne pouvais pas dire avec certitude qu’Augurey n’avait rien de comparable. La classe d’argent était le rang auquel la plupart des aventuriers commençaient à développer des capacités de ce type. Sous-estimer un aventurier de classe Argent en pensant qu’il n’avait pas de cartes cachées dans sa manche était un moyen rapide de finir dans la douleur. « Si je devais ajouter d’autres raisons, » poursuivit Augurey, « les postes que nous prenons exigent tous des connaissances et des compétences spéciales plus que des aptitudes au combat. Et tu es vraiment bien meilleur que nous dans ces domaines. » « Augurey a raison », ajouta Lorraine. « Rentt, tu es le mentor qui m’a appris à survivre dans la forêt. » C’était vrai il y a longtemps, mais Lorraine avait rapidement maîtrisé ces techniques de survie. Je ne pensais pas…

Lire la suite