Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 27

***

Chapitre 9

Partie 27

« N’as-tu pas peur du fait que j’ai des souvenirs de ma vie passée ? »

« D’après les divinations de Lady Mitty, je suis une réincarnation de mon arrière-arrière-grand-mère, donc nous sommes fondamentalement pareils. »

« Oui, mais je viens d’un monde complètement différent. »

« Oui, et la technologie de ce monde est assez fascinante. J’imagine que cela aidera également Meraldia à se développer. »

Wôw, rien ne la décourage. Elle doit avoir des nerfs d’acier ou quelque chose comme ça.

« Je ne suis pas charmant comme Forne ou Garsh, tu sais. Je ne comprends pas vraiment ce que pensent les femmes ni à quoi ressemble un bon mari. De plus, mon sens de la mode est horrible et je suis un bourreau de travail et… » Je m’interrompis timidement.

« Je sais. Mais j’aime ces côtés de toi. »

Je ne pensais pas que c’était possible, mais son sourire était devenu encore plus radieux qu’avant. Je ne pense pas que je pourrai un jour la battre dans une dispute. Discuter davantage serait inutile, alors j’avais décidé de me ressaisir et de proposer. Vaincu, j’avais pris une profonde inspiration et j’avais regardé Airia dans les yeux.

« C’est la première fois dans l’une ou l’autre vie que je tombe amoureux. Je t’aime, Airia. »

Airia m’observait silencieusement, attendant mes prochains mots.

« Même lorsque nous étions séparés, penser à toi m’a apporté du réconfort. Je veux rester à tes côtés pour toujours et être ton pilier de soutien. » Rassemblant mon courage, j’avais demandé résolument : « … Veux-tu m’épouser ? »

« Oui… avec plaisir. Je pensais que tu ne demanderais jamais. »

Les larmes montèrent aux yeux d’Airia. Je n’avais aucune idée de ce que j’étais censé faire quand une fille pleurait. En fait, je n’avais encore vu personne pleurer dans ce monde, donc j’étais totalement perdu ici.

« A-Airia ? »

« Je vais bien. C’est juste… je suis si heureuse que je… »

Ne sachant pas comment la calmer, je m’étais contenté de lui tenir la main. Elle la serra si fort que ça lui fit mal. Pendant un moment, nous étions restés assis tous les deux, main dans la main, jusqu’à ce qu’elle finisse par me regarder avec des yeux brillants. Elle fit un sourire sincère et demanda alors : « Je ne te laisserai jamais partir maintenant. »

« D-D’accord… »

C’était étonnamment agréable d’être si désiré. Je ne sais pas si je pourrai être à la hauteur de tes attentes, Airia, mais je ferai de mon mieux.

Peu de temps après, la date de notre mariage fut fixée. Les choses avaient évolué si vite que je n’avais même jamais eu l’occasion de rentrer chez moi et d’en parler à ma mère. Au lieu de cela, j’avais fini par lui envoyer une lettre écrite à la hâte et en priant pour qu’elle la reçoive. Il y avait beaucoup de gens à Wa et à Rolmund qui avaient besoin d’invitations, et j’étais occupé à toutes les envoyer.

Finalement, par une journée sans prétention à la fin de l’automne, Airia et moi nous étions mariés. J’avais voulu une cérémonie de mariage plus sobre, mais comme c’était le Seigneur-Démon qui se mariait, cela avait fini par être ridiculement ostentatoire. La mariée était la star principale du mariage, donc mon désir d’une cérémonie plus simple avait été rejeté. Non seulement nous avions loué la plus grande cathédrale Sonnenlicht de Ryunheit, mais nous avions fini par utiliser tout le vieux quartier de la ville pour la réception. Honnêtement, je pensais que c’était exagéré. Des tonnes de stands étaient installées dans chaque rue et les citoyens s’enivraient de tout l’alcool gratuit fourni par l’armée démoniaque. Il y avait des concours de nourriture et de chant sur chaque place, et cela ressemblait plus à un festival qu’à un mariage. Comment êtes-vous tous si vivants alors que nous venons de célébrer la fête des récoltes il y a quelques semaines ? Malheureusement, cette célébration avait lieu en notre honneur, donc je ne pouvais pas vraiment me plaindre.

« Veight », avait appelé Airia derrière moi. Je m’étais retourné, mon humeur s’améliorant instantanément. Rien que pour aujourd’hui, elle avait changé ses vêtements habituels pour hommes et portait une robe de mariée d’un blanc pur. Elle s’était également coiffée pour l’occasion.

« Airia… »

« Euh, est-ce que j’ai l’air étrange ? Je n’ai pas l’habitude de porter des robes. »

Sa robe était parsemée de gemmes et elle portait des boucles d’oreilles en diamant, mais j’avais trouvé son sourire timide, bien plus éblouissant que n’importe quelle pierre précieuse.

« Pas du tout. Tu es ravissante. En fait, je peux affirmer avec certitude que tu es la plus belle femme du monde. Je n’ai jamais rencontré quelqu’un d’aussi magnifique que toi, même dans ma vie antérieure. »

Je savais que j’étais partial, bien sûr, mais même un observateur objectif devrait admettre qu’elle était magnifique.

« Te voir dans cette robe me rend soudain très nerveux. »

« Pourquoi ça ? »

« Parce que maintenant j’ai peur de ne pas pouvoir te rendre heureuse. » Je ne pouvais m’empêcher de penser : Suis-je vraiment assez bien pour Airia ?

En rougissant, elle m’avait fait un doux sourire et avait dit : « Tant que je serai avec toi, je serai heureuse quoi qu’il arrive. »

« Cela me fait me sentir un peu mieux. »

J’avais beaucoup de choses à faire, mais j’avais déjà décidé que j’allais le faire. Il n’y avait plus aucun recul possible. Le sourire d’Airia s’élargit et elle ajouta : « Cela me rappelle que tu as promis de faire n’importe quelle chose que je t’ai demandée, n’est-ce pas ? »

« Oh, ouais. »

Je n’avais pas tenu ma promesse de revenir avant le solstice d’été, alors j’avais promis à Airia de faire tout ce qu’elle me demanderait. Elle n’avait toujours pas demandé son dû, mais il semblait qu’elle allait le faire maintenant.

« Est-ce que ça irait si j’utilisais cette requête maintenant ? »

« Hum ? Bien sûr. »

Est-ce qu’elle va me demander de la rendre heureuse ? C’est généralement comme ça que ça se passe dans les films, non ? Mais à ma grande surprise, la demande d’Airia était un peu différente de ce à quoi je m’attendais.

« Trouvons le bonheur ensemble. »

« Oui, conservons-le. »

J’ai vraiment eu la chance d’avoir une épouse aussi merveilleuse.

 

 

Alors que notre conversation commençait à se terminer, Vanessa, ma mère, s’était approchée.

« Avez-vous fini de flirter tous les deux ? »

« Hum ? Quoi de neuf, maman ? »

Ma mère était étonnamment enfantine pour son âge. Cela étant dit, je l’aimais toujours. Elle essayait toujours de gérer les choses par elle-même, mais elle était extrêmement forte et fiable. C’est pour cette raison que Fahn l’idolâtrait. Maintenant que j’y pense, Fahn ressemble beaucoup à maman, hein.

« Euh, maman, pourquoi portes-tu cette robe ? »

« Ça ? C’est ton mariage, je dois porter du rouge. »

Pour les loups-garous, la couleur rouge symbolisait le sang. Cela représentait une chasse réussie, une victoire triomphale et une récolte abondante de viande. Nous considérions le rouge comme une couleur de célébration, c’est pourquoi nous portions souvent des fleurs rouges dans nos cheveux ou teignions nos vêtements en rouge. Notre village était pauvre, donc fabriquer du tissu rouge avait été assez difficile, mais les loups-garous portaient symboliquement du rouge lors des occasions formelles. J’avais brièvement expliqué tout cela à Airia, puis je m’étais retourné vers ma mère. En raison de la fréquence à laquelle les loups-garous se transformaient entre leurs formes, notre vieillissement fonctionnait différemment des humains. Certains loups-garous vieillissaient plus vite que la normale, tandis que d’autres semblaient paraître jeunes pour toujours. Ma mère faisait partie de ce dernier groupe. Elle avait désormais plus de 40 ans, mais elle ne paraissait pas avoir plus de 20 ans.

« Ouais, mais je ne pensais pas que tu porterais du rouge de la tête aux pieds… »

« C’est le mariage de mon fils unique. Aucune quantité de rouge ne suffirait pour exprimer à quel point je suis heureuse ! »

Maman avait relevé l’ourlet de sa robe et avait tourné sur elle-même. La robe te va bien, mais tu ne trouves pas que tu es un peu trop excitée pour ce mariage ? Pendant que j’essayais de réfléchir à la manière de réagir, Fahn et Monza étaient arrivées. Elles aussi portaient des robes rouges. La robe de Fahn était d’un écarlate profond, tandis que celle de Monza était rouge clair, presque rose. Elles avaient toutes les deux des fleurs rouges dans les cheveux.

« Dieu merci… J’avais peur que ton costume soit un désastre, mais on dirait que tu es bien habillé pour une fois », avait commenté Fahn en examinant ma tenue.

« Wôw, tu es vraiment mignonne dans cette robe Airia — euh, je veux dire Votre Majesté ! »

Maman avait couru vers les deux femmes, les bras écartés. Elles n’avaient pas pu échapper à son étreinte et avaient fini par se blottir contre les joues. Eh bien, je ne l’ai pas vue faire ça depuis qu’elles étaient enfants. Parce qu’elle s’était trop poussée quand elle était plus jeune, maman ne pouvait pas rester transformée trop longtemps. Mais elle était toujours plus rapide que la plupart des loups-garous et plus forte que la moitié de mon équipe.

« Vous êtes toutes les deux magnifiques ! Dépêchez-vous et trouvez un meilleur mari que mon fils, vous entendez ? »

« Euh, je ne suis pas sûre qu’il y ait des hommes meilleurs que Veight… » marmonna maladroitement Fahn.

J’avais jeté un coup d’œil autour de la cathédrale et j’avais vu que la plupart des invités étaient entrés. Le vice-roi de chaque ville, tous les généraux de l’armée démoniaque et les personnalités de chaque organisation religieuse étaient présents. Fumino et Ashley étaient également présents en tant que représentants respectivement de Wa et Rolmund. Woroy et Ryuunie étaient également venus, ainsi que les proches d’Airia et mes loups-garous. Puisqu’il s’agissait du mariage du Seigneur-Démon, de nombreuses personnes influentes étaient présentes.

Je n’aimais pas vraiment les cérémonies où j’étais à l’honneur. La seule fois où je veux être le centre d’attention, c’est lors de mes funérailles. Afin de me faciliter les choses, j’avais décidé de faire comme si Airia était la seule star de la cérémonie et je m’étais concentré sur son soutien. À ce moment-là, Yuhit s’approcha avec un sourire. Il allait célébrer le mariage d’aujourd’hui.

« Quand je suis arrivé à Ryunheit, je n’aurais jamais imaginé que je superviserais le mariage du Seigneur-Démon. Même si je m’attendais à être présent au mariage de Lady Airia. »

« Merci de nous avoir permis d’utiliser votre cathédrale, Père Yuhit », dit Airia en s’inclinant. Je m’étais également incliné et Yuhit s’était incliné en réponse.

« Je suis ici aujourd’hui non pas en tant qu’évêque, mais en tant qu’ami. Alors s’il vous plaît, appelez-moi simplement Yuhit. »

J’avais souri d’un air entendu et j’avais dit : « Je vois que vous essayez de montrer le fait que l’Ordre du Sonnenlicht a des liens avec le Seigneur-Démon et son vice-commandant. »

« Je ne nierai pas que certains pourraient le percevoir de cette façon », répondit nonchalamment Yuhit.

À vrai dire, je considérais Yuhit comme un ami, mais il était aussi compliqué à gérer que Mao. En célébrant ce mariage, Yuhit s’était imposé comme le principal évêque du Sonnenlicht de Meraldia. Cela étant dit, personne d’autre n’aurait été apte à faire ce travail. L’Ordre du Sonnenlicht était la religion la plus influente de Meraldia, et Airia faisait techniquement partie de l’église du Sonnenlicht. De plus, l’église de Mondstrahl — la deuxième plus grande religion de Meraldia — ne possédait pas de cathédrales assez grandes pour un événement de cette envergure. Plus important encore, Mitty, le chef des partisans de Mondstrahl à Ryunheit, n’était pas intéressé par les manœuvres politiques. J’avais cependant essayé de préserver l’équilibre entre les deux religions en lui confiant la responsabilité de la fête d’après-mariage. Les mariages entre nobles étaient toujours politiques, alors j’avais fait de mon mieux pour donner à chacun un traitement égal.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire