Accueil ChapitrePage 1320

Listes des chapitres

Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1 – Chapitre 3

Maou-sama no Machizukuri! Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1
« Père, Père ! » (femme-renarde) Une magnifique fille-renarde aux alentours de 12 ans m’appelait père tout en se frottant contre moi. Elle était chaude, douce et adorable, c’était finalement devenu quelque chose comme cela. « Hummm..., heureux de vous rencontrer. Je suis celui qui vous a créée. Mon nom est — . » (Procell) Voyons, quel était mon nom ? En y pensant... Je ne m’en souvenais plus. Je me séparais alors de la belle fille-renarde. Elle me regarda avec curiosité à la suite de cela. « J’ai oublié de te le dire. Le Seigneur Démon de la Création, Procell. Tel est ton nom ! » (March) March me l’annonça avec gentillesse avant même que je le lui demande. Procell, je me sentis bizarre en le murmurant. Le Seigneur Démon de la Création, Procell – C’était mon nom. « March, tu connais mon nom alors que je ne le connaissais pas. Donc, connais-tu également mon passé ? » (Procell) « Non, je ne connais rien à ton passé. Je ne suis venue ici que parce que j’ai reçu la demande de m’occuper d’un Seigneur-Démon nouvellement né. Mis à part ton nom, je ne connais rien sur toi. » (March) « Je suis né tout à l’heure !? Ceci signifie que je n’existais pas avant de…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 8

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
Note du Traducteur  : Explication du titre (et du mot que vous allez voir très souvent dans ce chapitre) : *MofuMofu*. C’est une onomatopée japonaise qui veut dire soyeux, peluché, qu’on a envie de caresser comme un doudou. Vous verrez bien en lisant le chapitre. S’utilise aussi comme une caractéristique (équivalent de lisse, soyeux, doux...). Tout ceci n’a rien de sexuel. C’est plus comme quand vous caressez un chien/chat/lapin et que la texture de son pelage vous détend. Après, en fonction des interprétations de ce chapitre, vous pouvez imaginer des choses bien plus graves. Donc lisez-le à votre convenance, je vous aurais prévenu. *** « Même si je suis celui qui vous l’a proposée, c’est... » déclara le marchand Samaras. « Êtes-vous sûr que celle-là vous convient vraiment ? Ce ― ― » (Saramas) « Oui !! Je veux cette fille, elle est parfaite !! » (Kakeru) Déclarai-je très clairement avant de rajouter. « Combien ? Quelles sont les procédures à faire ? Quand peut-elle venir avec moi ? » (Kakeru) « Ha~, non, si Monseigneur Yuuki dit qu’il est satisfait d’elle, alors c’est correct. » (Saramas) Samaras s’éclaircit la gorge, puis prit une expression plus solennelle. « À partir de maintenant, elle sera la propriété de Monseigneur Yuuki. Prenez-la avec vous. Les détails seront traités directement par…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 4

Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Tome 1
J’avais confirmé avec la carte que le Général Gobelin menait une troupe de 13 gobelins. Afin d’éviter le combat contre eux, nous avions donc dû faire un grand détour. Notre objectif était un sorcier gobelin, mais nous devions vaincre les gobelins et les épéistes gobelins qui se trouvaient sur le chemin. Avec l’épée à une main, j’étais en train d’affronter un épéiste gobelin. C’était beaucoup plus facile que d’être à mains nues. J’avais décidé d’utiliser une épée parce que quand vous pensiez à un monde de fantaisie, vous pensiez automatiquement à une épée. Et juste, de penser utiliser une massue était désagréable, même si ma [Maîtrise des Masses] était supérieure à ma [Maîtrise de l’Épée]. J’utilisai alors de nouveau ma carte pour confirmer la position des trois sorciers gobelins se trouvant dans la forêt. Il semblerait qu’ils agissaient seuls. Les gobelins de type magicien sauf les gobelins guérisseurs et une partie des chamans gobelins semblaient toujours agir seuls. Sûrement qu’avec leurs forces utilisables lors de combats directs, ils préféraient mener des actions en étant seuls. Ou bien seulement, des personnes qui travaillaient seules pouvaient-elles utiliser la magie ? C’était si triste quand je réfléchissais à ce sujet. « Fondamentalement, réciter un chant…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 7

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
Je cherchai dans la pièce, puis ramassai alors un papier et un crayon. Je coupai le papier en morceau rectangulaire et dessus, j’écrivis « 1000 », puis le donnai à la Princesse Iris. « C’est ? » (Iris) « Maintenant, pouvez-vous l’enchanter de la même manière que l’éventail ? Avec votre magie. » (Kakeru) « ... Qu’est-ce que cela signifie ? » (Iris) « En bref, cela sera ainsi “émis” par la Famille Royale. Ensuite, vous utilisez ceci comme votre nouvelle devise. » (Kakeru) En bref, du papier-monnaie. « ...? » (Iris) « Le symbole ne pouvant être appliqué que par la Famille Royale, en l’appliquant consciemment, il resterait tel qu’il est ainsi. » (Kakeru) « Heu ! » (Iris) « Ceci signifie que personne ne pourra le contrefaire. Et tout ceci deviendra de l’argent qu’il est inutile de détruire. » (Kakeru) « Je comprends ! » (Iris) « C’est irrespectueux ! Toi !! » (Chevalier) Un des chevaliers de ceux qui étaient alignés contre le mur commença à me crier dessus en colère. C’était celui qui avait présenté la Princesse Iris quand j’étais arrivé dans la pièce. « L’objet qui est lié avec le symbole royal est la preuve que c’est un objet qui a été accordé par la famille royale. C’est ainsi que ce pays a été fondé. C’est quelque chose qui maintient l’autorité ! À cela, vous suggérerez…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1
La technologie dans ce monde était partout présente et fort généreuse. Sur Terre, la technologie s’était déplacée de la manière suivante : de la puissance de l’homme, à la roue à eau puis au moulin à vent, à la machine à vapeur, et pour finir vers le moteur à combustion. Ce fut une série d’avancées se basant sur les précédentes. Si vous vouliez voler librement dans les cieux, avant de pouvoir construire un avion, vous devriez d’abord découvrir le concept d’ascenseur, et un système de propulsion (le moteur à combustion interne) devrait être créé. Afin de créer ce système de propulsion, vous deviez comprendre le système derrière la façon dont les choses brûlent. Dans l’histoire de la Terre, les nouvelles technologies avaient toujours été construites sur d’autres technologies qui leur avaient donné leur fondation. Cependant, dans ce monde, il existait des créatures mystérieuses et de la magie. Si vous vouliez voler librement, vous pouviez simplement monter sur le dos d’une wyverne. Ces personnes avaient ainsi sauté au-delà du concept des systèmes de levage et de la propulsion et s’étaient simplement envolées. Dans un monde où vous pouviez à tout moment, créer du feu, de la glace et d’autres éléments avec de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

Rakudai Kishi no Cavalry Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1
« Shizuku ! » déclara Ikki. Ikki se précipita vers sa sœur et lui prit les mains. « Wôw, c’est vraiment toi ! Tu as tellement grandi, je peux à peine te reconnaître ! » déclara Ikki. « Bien sûr, étant donné que nous ne nous sommes pas revus depuis quatre ans. Il serait plus étrange si je n’avais pas changé, » répliqua Shizuku. « Hahaha, c’est vrai. Mais je suis si heureux ! » déclara Ikki. « Je n’aurais pas pensé que tu serais celle qui viendrait vers moi ! Je voulais venir te chercher moi-même, mais j’ai eu un peu de mal avec ma classe et bien, c’est sans importance, n’est-ce pas ? Désolé, je suis trop excité. » Il voulait lui dire énormément de choses, comme présenter ses excuses pour avoir quitté si brusquement la maison, où encore partager sa joie pour ces retrouvailles. Mais toutes ces choses essayèrent de quitter sa bouche en même temps, donc il n’avait pu lui parler correctement. C’en était tout à fait troublant. « Hey Ikki. Se pourrait-il qu’elle soit la sœur que tu as mentionnée ce matin ? » demanda Stella. La question de Stella fut une bouée de sauvetage, donnant à Ikki une chance de se ressaisir. « Eh ? Ah ! Oui ! Stella, je vais faire les présentations, » déclara Ikki.…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 6

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
« Attrapez-le !! » (Almosso) Almosso ordonna aux soldats qui avaient été totalement surpris par la scène. Les trois soldats retrouvèrent rapidement leur esprit avant de se placer pour m’attaquer. J’attrapai alors la pointe d’une des lances et la cassai telle une brindille.  Je frappai avec mes poings les personnes présentent en ne retenant que légèrement ma force. Les soldats volèrent à chaque frappe, s’écrasant contre les murs de la pièce avant de s’évanouir. « Quoi !? ― ― N’importe qui ! Y a-t-il quelqu’un ici pour venir m’aider !? » (Almosso) Almosso cria vers l’extérieur de toutes ces forces. Sa voix semblait emplie de désespoirs Des bruits de pas s’approchèrent rapidement, trois personnes étaient venues l’aider. « Ce type est un inva ― ― non, un assassin. Tuez-le immédiatement ! » (Almosso) « Ha !! » (Soldat) Les soldats suivirent cet ordre et m’attaquèrent aussitôt. Cette fois, ils ne suivaient que les ordres et donc je ne les frappai qu’avec la paume de ma main, ce qui réduisit de manière importante la force de mes coups. Après cela, il y a eu encore trois fois du renfort qui vint l’aider, mais je les neutralisai aussitôt qu’ils étaient dans la pièce. « Eh bien, fini avec eux. Il n’en reste plus rien. C’est donc maintenant…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1 – Chapitre 2

Maou-sama no Machizukuri! Maou-sama no Machizukuri! – Tome 1
Le Seigneur-Démon de la [Bête] Marchosias avait déclaré qu’elle allait me montrer comment créer des démons. « Bien qu’il soit important de faire un donjon, créer des démons l’est tout autant. Quoi qu’il en soit, les démons que l’on invoque nous protègent, ils agissent aussi comme appâts pour attirer les humains. » (March) Il semblerait donc que cela soit ainsi. Fondamentalement, les aventuriers viennent pour augmenter leur niveau. Il était donc inutile pour eux s’il n’y avait pas de démons à combattre. « Il y a deux façons différentes pour obtenir des démons. D’abord la première que tu connais, en utilisant des [DP]. On peut déterminer la force d’un démon par son rang. Il y a huit rangs allant de G à S. Cependant, il est uniquement possible d’acheter les démons de rang G à F avec des [DP]. » (March) « Pourquoi seuls les faibles démons peuvent-ils être achetés comme cela ? » « Il y a une exception, lorsque l’on a déjà créé un puissant démon sans utiliser de [DP], il devient possible d’acheter ce démon et les démons de deux rangs inférieurs de la même famille. Par exemple, comme j’ai déjà créé le démon de rang A, Cerberus, je peux donc l’acheter avec des [DP]…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 1 – Chapitre 3

Monster no Goshujin-sama (WN) Monster no Goshujin-sama – Tome 1
« ... C’est vrai, les humains ne sont que des ordures. » (Takahiro Majima) Je fus réveillé par le son de ma propre voix. J’étais dans un endroit sombre. Ceci semblait être une petite grotte. Je ne me rappelais de rien d’avant que je sois tombé inconscient. Que s’est-il passé ? Malgré ma tête lourde, je réussis à me lever. Et pour la première fois, je remarquai une présence autre que la mienne. « U-uwa. » (Takahiro Majima) À côté de moi se trouvait un monstre du genre que nous avions appelé "Slime". « ... Aa !? » (Takahiro Majima) Avec cela, je me rappelai tout ce qui s’était produit. Criant un "Hiih!", je couvris ma tête et m’accroupis au sol. Bien, il va sans dire qu’un tel réflexe était complètement dénué de sens. Me protégeant ainsi, est-ce que j’attendais ma mort―ou non ? Ce fut alors que je levai involontairement la tête. « ...? » (Takahiro Majima) Peu importe combien de temps j’attendis, il n’y avait aucun signe de la Slime ne s’approchait plus pour m’attaquer. Et pourtant, ceci ne devrait pas être le cas. Pour une raison quelconque, la Slime continua à se tenir au même endroit. Il n’y avait aucune chance qu’elle ne m’ait pas remarqué, n’est-ce pas ?…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou couverture du volume 01

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 5

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1
« Actuellement, il devient dangereux de collecter plus des pièces de cuivre dans cette ville. » (Inconnu A) « Je suis d’accord avec toi. Leur nombre a considérablement baissé. À un tel point qu’en récupérer plus attirerait trop l’attention sur cela, et nous serions ainsi en danger. » (Inconnu B) « Commençons à faire ce que nous avons à faire avec celles déjà en notre possession. Occupe-toi de ça. » (Inconnu A) « D’accord ! » (Inconnu B) C’était des voix d’hommes, il y en avait deux différentes. « Cher Client... Monsieur ? » (serveuse) « Hein ! » (Kakeru) Une main fut agitée devant mon visage. Comme je ne m’y attendais pas et que j’étais focalisé sur la discussion au loin, je fus très surpris par cette action. « Cher client, il y a-t-il un problème ? Vous regardiez fixement vers la porte depuis un petit moment. » (serveuse) « Ahh ! Non, tout va bien, juste une absence ! » (Kakeru) J’avais choisi avec soin mes mots. La voix que j’avais entendue était juste de l’autre côté de la porte, donc elle se trouvait à l’extérieur du restaurant. « Je suis désolé, je me suis souvenu d’une chose urgente que je devais faire aujourd’hui. » (Kakeru) « Hein ? Mais la nourriture est toujours ― ―. » (serveuse) « Je reviendrais. » (Kakeru) Après avoir dit cela,…

Lire la suite