Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 11

J’ai pris Risha et Mira avec moi et nous partîmes chercher des matériaux pour le collier. Les uns après les autres, les personnes qui étaient redevenues des humains se réveillèrent. J’interrogeai chacun d’eux après qu’ils se soient réveillés. Tout comme Joseph et les autres, la dernière chose dont ils se souvenaient était d’avoir été attaqué par un monstre. Avec ces informations, ceci fut confirmé. Les Bêtes-Esclaves étaient des personnes qui avaient été tuées et transformées en eux. « Hey, est-ce que notre village... est-ce que notre village est vraiment... » (Villageoise A) « ... oui. » (Villageois B) Une femme commença à demander quelque chose quand un homme hocha sérieusement la tête en réponse à la question non finie. En les regardant, il semblait y avoir quelque chose d’autre ——la plupart des gens semblaient amers et sombres. Ces dix étaient étrangement éloignés des neuf autres et s’étaient assis sur le sol à une courte distance. D’une façon ou d’une autre, ils finirent par venir vers moi. « Êtes-vous des gens du même village ? » (Akito) « Ouais, nous sommes tous du village de Tomari. » (Inconnu) « Et le village de Tomari est ? » (Akito) « ... Il a été attaqué par des monstres et a été brûlé... Il est probablement…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 10

Je comptai le nombre de personnes par terre. Au total, il n’y avait que 20 hommes et femmes. Si je pouvais revenir avec ces personnes, nous serions 27 en tout. Jusqu’à présent, même si l’on avait appelé cela une ville, il n’y avait que 5 personnes. Maintenant, avec 27 personnes, nous pouvons au moins dire que nous sommes un village. Afin d’augmenter le nombre de personnes que nous avions le plus rapidement possible, j’étais sorti de la ville pour trouver des Bêtes-Esclaves. Alors que je faisais le tour pour vérifier si oui ou non ils étaient vivants, je réalisai soudain quelque chose. Parmi les vingt personnes, il y avait une femme avec des oreilles pointues et des cheveux blonds. De la race des Elfes... non, c’était une Esclave Éternelle. Elle ressemblait exactement à Risha. Par hasard, cela pourrait― « Uuuu... n » (Esclave éternel) La fille grogna et ouvrit les yeux. On dirait qu’elle était revenue à elle. « Quoi ?... » (Esclave éternel) « Vous êtes réveillée, hein ? » (Akito) « Oui... Attends..., un humain !? » (Esclave éternel) Elle se leva et recula instantanément. Elle se glissa en arrière sur ses mains et puis elle commença à trembler et à me fixer avec de la peur dans…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 9

Je me demandais ce que je devrais faire ensuite alors que je me tenais devant l’entrepôt en regardant mon menu. Au moment où je le regardais, je remarquai qu’il y avait quelque chose de nouveau que je pouvais créer. Il y avait deux ingrédients nécessaires, une Pierre Busshino et des griffes d’une Bête-Esclave. J’utilisai ma magie et créai un cercle magique. Nous avions beaucoup de Pierres Busshinos à l’intérieur de l’entrepôt et donc c’était assez évident que la flèche pointerait vers elle. L’autre flèche pointait vers l’horizon et quand je regardai dans cette direction, je vis le sol briller. À l’extérieur de la ville, il y avait une parcelle de terrain vague qui brillait. Je me demandai pourquoi il semblait si proche alors que je me déplaçai vers elle. C’est alors que, « C’est... ce sont les griffes des singes ? » (Akito) C’étaient les griffes de ces singes qui s’étaient précipités et nous avaient attaqués, avec leur visage vicieux et qui étaient redevenues des humains une fois que je les avais battus. Puisque les choses qui brillaient devaient être les griffes d’une Bête-Esclave, alors ces sortes de singe devraient être appelées des Bêtes-Esclaves, n’est-ce pas ? La flèche pointait sur ces griffes…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 8

Je pris avec moi Risha et allai chercher le reste de cheveux d’[Elka] qui avait été laissé derrière. « Il y en a tellement... Le Maître a-t-il fait tout cela ? » (Risha) « Yep. » (Akito) « C’est vraiment incroyable, Maître ! » (Risha) « C’est grâce à vous. » (Akito) « Hein ? Je n’ai rien fait !? » (Risha) « Non, c’est grâce à vous que j’ai été en mesure de vaincre les [Elkas] si facilement. » (Akito) J’ai dit ceci et lui monterai l’épée Esclave Éternelle accrochée à ma hanche. L’épée Esclave Éternelle était une épée faite à partir des cheveux de Risha et alimentée par la magie du sourire de Risha. C’était sans aucun doute grâce à cette épée que j’avais pu vaincre un monstre qui m’avait pris sans elle quelques heures et ainsi avoir le pouvoir de le battre en un instant. C’était pourquoi tout cela était grâce à Risha. Risha avait l’air timide, mais elle ne semblait pas avoir de l’aversion du tout pour cela. —Magie a été augmentée de 2'500— Comme je le pensai, ma magie fut augmentée, « Yo, ça fait un moment. » (Seiya) Quand j’entendis cette voix, je me retournai. Là, je vis Seiya et son esclave. Son Esclave Éternelle telle une Elfe aux cheveux blonds était…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 7

En chassant les [Elkas], j’avais obtenu pas mal plus de cheveux de chenille blanche. Même si je les avais seulement utilisés pour faire des vêtements normaux jusque là, la possibilité qu’il soit réellement un ingrédient de haut niveau était probable. De toute façon, il était temps pour moi de faire de mon mieux et j’avais donc décidé d’aller en trouver d’autres et d’en tuer plus. Dans tous les cas, les [Elkas] étaient maintenant facilement vaincus en utilisant ma nouvelle épée –l’Esclave Éternelle– . Avec l’Épée de Fer, j’étais récompensé par des sons de *pechi pechi* quand je l’avais frappé, mais maintenant je pouvais les couper en deux avec une seule attaque. Comme je l’avais pensé, c’était une arme incroyable. Et aussi, j’avais trouvé un petit truc que je pouvais utiliser. Quand je créai le cercle magique pour des vêtements normaux, il agissait comme un radar qui montrait où les [Elkas] étaient. Quoi qu’il en soit, ceci me faisait sentir comme si c’était juste un petit avantage en plus. En tout cas, j’étais retourné à la zone où nous avions prévu de créer une ville avec un amoncellement de cheveux. « Quoi —— » (Akito) Je fus étonné par le spectacle devant mes…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 3

Les Chevaliers-Mages renforçaient la force de leur pays et donc ils cherchaient naturellement à augmenter cette puissance martiale. Ce pouvoir n’était pas seulement nécessaire pour la guerre, mais aussi contre les groupes terroristes et les organisations criminelles qui abusaient des pouvoirs des Blazers. Pour la formation des Chevaliers-Mages, un certain nombre d’arènes en forme de dôme parsemait le campus de l’Académie Hagun. L’intérieur de chaque dôme comprenait un espace de combat d’un diamètre d’environ cent mètres, avec des sièges pour les spectateurs construits autour de cette zone sous forme d’un bol. Dans le troisième dôme de formation, Ikki Kurogane et Stella Vermillion se tenaient à vingt mètres de distance avec Kurono Shinguuji, attendant entre les deux étudiants, en tant qu’arbitre. Au-dessus d’eux, une vingtaine d’étudiants de deuxième et troisième années qui s’entraînaient là précédemment ainsi que de nombreux visiteurs qui avaient entendu les rumeurs d’un simulacre de bataille avaient leurs regards fixés sur le terrain. Ils étaient tous là pour regarder le prodige qui était soudainement apparu au Japon, Stella Vermillion.   ☆☆☆   {Alors cette fille est la « Princesse Écarlate » de la Famille Vermillion !?} {C’est une très belle fille, hein ?} {Ces jolis cheveux... ils sont tellement merveilleux, comme s’ils…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 6

*Gakiin !* Bien que j’avais frappé le monstre en face de moi avec mon Épée de Fer, il n’y eut pas de réelle réaction. En fait, c’était une réaction assez étrange. C’est doux comme si je frappais la poussière d’un futon mis à sécher, mais il semblait que je frappais du métal. Je frappai le corps du monstre puis aie sauté derrière lui. « Est-ce inutile avec cette Épée de Fer !? » (Akito) Bien qu’elle semblait tranchante, je recevais le sentiment que je ne serai pas capable de couper quoi que ce soit avec elle. Je marmonnai dans la gêne et observai à nouveau le monstre. Si je devais le décrire en quelques mots, il serait, une énorme chenille verte couverte de cheveux blancs. C’était à peu près aussi grand qu’une voiture et son poil étaient d’un blanc pur et moelleux, il ressemblait à une chenille. C’était un monstre appelé [Elka] (Eruka). Son corps était faiblement luminescent, en d’autres termes, c’était un ingrédient pour l’article que j’étais en train de créer. L’[Elka] se tourna lentement vers moi, il ouvrit ses mâchoires remplies de crocs féroces et larges qui scintillaient dans sa bouche. ——Ça arrive ! Dans l’instant suivant il plongea vers moi faisant apparaître…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 5

— Magie a été augmentée de 5 000 — J’avais entendu tout à coup la voix quand je recueillais des matériaux. Personne n’était autour de moi, j’étais tout seul. Je fus surpris parce que le modèle jusqu’à présent était que ma magie fût augmentée quand Risha souriait ou se sentais heureuse. « Ouverture de Menu. » (Akito) Je regardai mon DORECA. Akito Type : Carte Normale Niveau de puissance magique : 5900 Nombre d’éléments de création : 13 Nombre d’esclaves : 1 Oui, ceci avait bien augmenté, mon pouvoir magique presque desséché avait bien été chargé. Je me demandai si quelque chose était arrivé. J’étais curieux donc je retournai à la maison. Je trouvai Risha au moment où elle sortait de l’entrepôt. « Maître. » (Risha) Risha trotta vers moi. « Je suis rentré à la maison, Risha. Est-ce que quelque chose de bien s’est produit ? » (Akito) « Hein ? C-comment le savez-vous ? » (Risha) Inutile de dire cela... car j’avais reçu une grande augmentation de ma charge magique, mais même sans cela il était évident par sa manière heureuse qu'elle avait de courir vers moi et à son regard sur son visage. Elle semblait particulièrement ravie, elle avait une aura autour d’elle comme si elle allait commencer à sauter joyeusement à tout moment.…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 4

Le soir. Risha, Madway et moi, nous nous sommes rassemblés dans l’espace ouvert en face de la maison en bois pour l’heure du dîner. Madway avait mis en place un feu et avait fait de la soupe dans une casserole. C’était une simple soupe faite avec des légumes racines et un peu de viande. Le goût mis à part, la nourriture était une aide bienvenue pour mon corps fatigué. « Désolé pour le manque d’ingrédients. Mon stock actuel est un peu faible. » (Madway) Madway s’excusa. « On ne peut rien y faire, car il y a tout à coup trois personnes maintenant. Ceci mis à part, je dois faire quelque chose à propos de la nourriture... » (Akito) Je lui dis ceci puis je regardai vers l’entrepôt. Différents matériaux avaient été entreposés à l’intérieur, mais très peu d’entre eux semblaient être comestibles. « Ouverture de Menu. » (Akito) Akito Type : Carte Normale Niveau de Puissance Magique : 21'900 Nombre d’éléments créés : 11 Nombre d’esclaves : 1 Jusqu’à présent, j’ai produit 11 objets. Il y avait 4 Maisons en Bois, 3 Futons, 1 Épée de Fer et 1 Robe et 2 Panacées. Parmi les nécessités de survie, j’avais déjà obtenu des vêtements et un endroit pour vivre, donc…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

« ... Que voulez-vous dire, Madame la Directrice ? M-Moi, avec ce colocataire pervers !? » s’écria Stella. « Voilà exactement ce que je voulais dire, Stella Vermillion. Y a-t-il un problème ? » demanda Kurono. « Oui ! Un énorme ! » cria Stella. Ikki fronça les sourcils. « Je suis d’accord. Les dortoirs de l’Académie Hagun regroupent certainement deux personnes par chambre, mais je n’ai jamais entendu parler d’un garçon et d’une fille ensemble. C’est absurde, » déclara Ikki. « C’était vrai l’année dernière, avant que je ne devienne la Directrice de l’Académie. Mais Kurogane, ne vous ai-je pas déjà parlé au sujet de mon objectif ? » demanda Kurono. « ... Appliquer une doctrine du mérite pur, entièrement basée sur la performance réelle au combat et sur la force. N’est-ce pas cela ? » demanda Ikki en retour. « Correct. Contrairement aux six autres académies de chevalier, Hagun n’a produit aucune réussite notable dans ces dernières années, » répondit Kurono. « Nous sommes sur une série de défaites, même au Festival des Sept Étoiles, qui est parrainé par les sept écoles afin de sélectionner le plus fort étudiant Chevalier-Mage. Je fus appelée par le conseil pour réorganiser ce lieu et l’affectation des chambres est la première étape. Je ne mets pas ensemble deux étudiants au hasard. Ceci ne concerne…

Lire la suite