Protection Divine de Nombreux Dieux, Chapitre 31
« Aria, désolée de t’avoir fait attendre. » (Hibiki) Alors que j’arrivai à l’endroit promis plus tôt que prévu, je constatai qu’Aria m’attendait déjà là-bas. « Pas de problème, je viens juste d’arriver. » (Aria) Plus tôt, j’avais été informé de notre lieu de rendez-vous. J’essayais donc de me rapprocher autant que possible de l’heure du départ d’Aria. En regardant Aria, debout, dans sa robe et portant son chapeau de paille, je me mis à trembler, dû aux émotions qui jaillissaient en moi. En dépit du fait que nous restions dans la même auberge, on m’avait dit que notre point de rencontre était quelque part en dehors. La nuit dernière, j’avais volontairement quitté l’auberge et je n’étais pas revenu jusqu’à l’heure du rendez-vous. Bien que je trouvais que c’était un peu exagéré, Aria croyait, quant à elle, que c’était quelque chose qui devait être fait. « Bon matin, Maître. » (Aria) « Aria, ce n’est pas correct. » (Hibiki) Pendant un moment, Aria fut surprise, puis se mit à rougir avant de recommencer à parler. « Bon matin... Hibiki. » (Aria) « Oui. Bon matin, Aria. » (Hibiki) L’une des promesses qu’elle avait dû faire pour le rendez-vous d’aujourd’hui était qu’elle devait s’adresser à moi comme son égal. Je souhaitais pour cette…