Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 66

Cette nuit-là, Mira revint vers moi couverte de sang. « Maître... » (Mira) « ... Bon travail. » (Akito) Si vous la regardiez ainsi, vous pourriez penser qu’elle venait de traverser une tragédie... mais pour ma part, je pouvais parfaitement imaginer ce qui s’était réellement déroulé. J’avais envoyé Mira jusqu’à la maison de Nina. Et bien sûr, Nina avait dû envoyer du sang partout, tel le jet d’une baleine. L’état déplorable de Mira avait certainement été causé par les saignements de nez de Nina. « Maître... que se passe-t-il avec le nez de cette fille ? Elle est effrayante ! Dès que je suis arrivée chez elle, elle m’a sauté dessus avant de frotter son visage contre mon collier. Et quand elle a fait ça, son nez s’est mis à abondamment saigner. » (Mira) « C’est à peu près ce que j’avais prévu. » (Akito) « La prochaine fois, veuillez me le dire en avance. Surtout que ses saignements de nez n’étaient même pas la partie la plus effrayante ! Elle m’avait simplement murmuré cela. “La magnifique esclave du roi. Mademoiselle la sublime seconde esclave...” et des choses comme ça. C’était vraiment terrifiant... » (Mira) « Je suis désolé, mais c’était nécessaire. » (Akito) « Je le sais, mais... » dit-elle à contrecœur en faisant la moue.…

Lire la suite


Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

J’avais alors amené dans ma chambre du dortoir Brünnhilde que j’avais pu totalement dominé plus tôt à l’aide de mon Œil Maléfique. Tout comme quand j’étais sorti avant, j’avais utilisé la fenêtre de ma chambre pour rentrer à l’intérieur. J’utilisai le fil. Mais quand à elle, Brünnhilde arriva en haut simplement à l’aide d’un saut. Il n’y avait personne à l’intérieur. En réponse à mon ordre, il semblerait que Maria soit déjà retournée dans sa chambre. Après avoir ordonné à Brünnhilde de fermer la porte, j’avais allumé les lumières de la pièce. « Prenez un siège là-bas... Maintenant, dites-moi tout ce que vous savez. » (Raika) Alors que je m’étais moi aussi assis sur une chaise, j’avais ordonné ça à Brünnhilde qui était actuellement debout. Ceci ne serait pas du tout une bonne chose si elle causait beaucoup de bruits alors que nous étions au voisinage des dortoirs. C’était pourquoi, plus tôt, je lui avais ordonné de fermer la bouche. « Tch... Je te tuerai. » (Brünnhilde) Sur mon corps mort, Brünnhilde aimerait dire ça. C’était ce que je n’arrêtais pas d’entendre avant que nous soyons arrivés ici. « Non. Il y a plein de choses que je voudrais d’abord obtenir de vous. » (Raika) {…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 2

Nous nous trouvions désormais dans le Capital Royal Parnam, à la fin du mois de septembre de l’an de grâce 1546 du Calendrier Continental, dans le palais royal du Royaume d’Elfrieden, le château de Parnam. Je me trouvais dans le bureau des affaires gouvernemental à écouter les rapports de Poncho et Tomoe. Le premier que j’entendis fut Poncho. Jusqu’à l’autre jour de célébration, son titre avait été celui de Ministre pour la Crise Alimentaire. Mais vu que cette affaire avait été close, il avait maintenant été nommé en tant que Ministre de l’Agriculture et des Forêts. En plus de s’occuper de l’agriculture, des forêts et de la gestion des provisions militaires, il était aussi chargé de la construction de rizières et d’autres projets du même genre visant à implanter de nouvelles cultures au sein du pays. La raison expliquant pourquoi il n’avait pas été aussi chargé de la pêche était que ce pays n’avait jamais mis en place le moindre système de droit de pêche. Chaque guilde de pêcheur avait leurs propres zones, et tout ce que le pays faisait était de recevoir une taxe de ces guildes afin de protéger leurs droits. Après y avoir réfléchi, j’avais décidé de mettre…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 16

Nous avions passé les portes de la ville et marchions désormais le long de la route. La marche était correcte, mais ce serait mieux si nous avions un chariot. Je pensais à en trouver un lorsque nous arriverons à la prochaine ville. Notre prochaine destination est Liraluke, la ville à la frontière du Royaume de Kasutaru (dirigé par une Reine). Cette ville était pile sur la frontière, de sorte que les cultures de deux pays se mélangeaient là-bas. Le tourisme n’était pas notre but, mais je voulais quand même la visiter. Après avoir marché pendant trente minutes, la carte m’afficha un avertissement : "Une personne est en approche". Après avoir vérifié la carte, je découvris que c’était quelqu’un qui était monté sur un cheval. Étant donné que cette personne était un étranger, elle n’avait rien à voir avec nous. « Une personne montée sur un cheval s’approche. Sortons du chemin, car cela pourrait être dangereux. » (Jin) « Mais la cause des accidents est généralement lorsqu’on marche tout en regardant une carte... » (Sakura) Ce cheval s’approcha alors que je parlais avec Sakura en nous trouvant au bord de la route. J’avais pu confirmer que le cheval venait de derrière nous. La carte m’avait seulement…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 15_6

Je m’appelle Maria, et je suis une esclave. J’ai été placé dans la salle avec les esclaves criminelles et les esclaves trop violents. Le marchand d’esclaves ne présente jamais à ses clients des esclaves qui se trouvent ici. Personne ne veut acheter un esclave qui est dans cette pièce, à l’exception bien sûr des personnes ayant des goûts douteux. Mais dans tous les cas, je suis une esclave ayant été sérieusement blessée. J’ai perdu l’un de mes yeux. Je n’ai plus de main droite, et presque tout mon corps, en incluant mon visage présente de sérieuses blessures. Avant ça, j’avais une belle apparence, mais aujourd’hui, je n’oserais même pas regarder ma propre ombre. Laissez-moi vous parler de mon histoire. * Je suis née et ai grandi dans un petit village dans la zone est du Royaume d’Érudia. La plupart des habitants de ce village étaient des demi-humains, aussi appelés homme-bête. La situation de ces hommes-bêtes dans le pays n’était vraiment pas bonne. De plus, mon village était très pauvre. J’ai vécu dans ce village jusqu’à mes 11 ans. Cependant, l’hiver dernier fut plus dur que prévu et la récolte fut mauvaise. Il n’y avait pas eu assez de nourriture pour…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 15_5

« Je voudrais entendre une explication détaillée sur ces lettres-là, et les compétences dont vous avez parlé au cours de la journée... » (Maria) « D’accord. Je vais commencer avec la première lettre. » (Mio) *** « Que se passe-t-il avec vous deux ? » (Jin) « Oh, Jin-sama. Je demandais juste à propos des lettres et des compétences. » (Maria) « Est-ce donc à propos de ce dont nous parlions aujourd’hui ? Est-ce normal que vous soyez capable de vous souvenir des lettres ? » (Jin) « Oui, Maria-chan est vraiment fantastique. Sa capacité d’apprentissage n’est pas du tout normale. » (Mio) « Non, c’est juste parce que Mio est une bonne enseignante. » (Maria) « Haha ! Merci. C’est vrai. Le Maître sait beaucoup de choses concernant les compétences. Alors, écoutons l’explication du Maître. » (Mio) « M-Mio-chan. Ce n’est pas correct de faire ça... Jin-sama, je suis désolée. Vous n’avez nullement besoin de faire ça... » (Maria) « Et bien, ça ne me dérange nullement. C’est vrai que je pourrais prendre cette occasion afin de vous expliquer beaucoup de choses sur les compétences, et vous faire ainsi mieux comprendre. Sakura et Dora, vous aussi venez ici. » (Jin) « Que se passe-t-il ? » (Sakura) {Quoi ?} (Dora) « Comme je vais faire une explication sur les compétences, alors vous deux, vous devriez aussi m’écouter. » (Jin)…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 15

Dans la salle, je vis à ce moment-là une belle jeune femme qui semblait avoir environ 20 ans. Mais son teint était malsain. Je ne pensais pas que ces derniers temps, elle avait eu suffisamment à manger. « Je suis désolé de vous avoir fait attendre. Je m’appelle Jean. Êtes-vous venu pour un rachat ? » Avais-je parlé poliment, en utilisant mon faux nom. Bien que j’avais prévu de quitter cette ville demain matin, je la quitterais plus tôt si je rencontrais quelqu’un qui fut arrogant. Actuellement, la seule raison pour laquelle nous étions encore dans cette ville était vis-à-vis des rachats. Et donc, si je n’aimais pas la personne que je rencontrerais, alors je quitterais cet endroit dès que possible. « Merci pour votre courtoisie. Je m’appelle Lisa. » La femme nommée Lisa s’inclina poliment tout en disant ça. Son comportement affichait de l’élégance, mais elle ne ressemblait pas du tout à une noble. De plus, elle n’avait pas de gardes du corps. Après ça, elle continua à me parler. « Je voudrais vous racheter un anneau qui est semblable à celui-ci. Est-ce que vous l’auriez trouvé ? » Elle me montra l’anneau sur son doigt. « Il s’agit de l’alliance de mon mari. Nous nous sommes mariés…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 5

Après l’école, Ikki était allé à la percée dans les bois derrière le campus afin de s’entraîner. L’endroit était ombragé avec de grands arbres regroupés autour du lieu et il y avait moins de béton proche, donc c’était assez rafraîchissant. Il s’agissait de l’endroit idéal pour s’entraîner pendant l’été humide du Japon. Après avoir effectué un échauffement initial, il avait fait apparaître Intetsu et avait commencé à faire d’amples mouvements avec. Après avoir tracé la forme, il commença l’entraînement par image, la création d’une carte d’ombre dans sa tête où des ennemis se trouvaient tout autour de lui. Outre lui, il y avait aussi Stella qui pratiquait avec son Lævateinn. Un peu plus loin se trouvait Arisuin et Shizuku qui utilisaient une sorte d’argile unique pour créer des formes, une forme spéciale d’entraînement magique. Pendant ce temps, il n’y avait presque pas de conversation entre ces quatre-là. Stella et Shizuku, qui habituellement adulait Ikki, étaient également très sérieuses pendant cette période. C’était la scène quotidienne où ces quatre personnes s’entraînaient durement. Mais depuis 3 jours, une autre personne les avait rejoints. Bien sûr, cette personne n’était autre qu’Ayase Ayatsuji. « Fuh ! Hah ! » s’écria Ayase. Ayase frappait vigoureusement avec son épée Hizume…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 14

La suite du programme se trouvait être le magasin d’armes. Il s’agissait du même magasin que nous avions utilisé pour Dora. En vue des bonnes recommandations faites par le marchand, j’aurais pu tout à fait devenir un client régulier s’il ne s’était pas trouvé dans ce pays. « Bienvenue... Oh, un de mes récents clients. Hé, quel est l’état de l’équipement que vous m’aviez acheté ? » (Commerçant) « Il est en bon état. Est-il facile à manier ? » (Jin) {Oui !} Dora fit un signe de la tête. Ce commerçant était une personne qui pouvait facilement accueillir n’importe quel type de personnes. « Aujourd’hui, j’ai besoin d’acquérir des équipements pour les nouveaux membres de mon équipe. » (Jin) « Hmm... Qui ? Vous parlez de ces deux filles ? » (Commerçant) « C’est exact. Une épée à une main pour cette grande fille et un arc pour la petite fille. » (Jin) Le marchand était pas mal étonné que j’apporte cette fois-ci une jeune femme, ainsi qu’une fillette afin de leur acheter des armes. « Est-ce que ce sont des esclaves que vous avez récemment achetés dans cette ville ? » (Commerçant) « Oui. Et nous allons bientôt faire un voyage tous ensemble, c’est pourquoi j’ai besoin d’armes pour elles... » (Jin) Et bien, j’avais beaucoup d’armes prises…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 13

« Arrêtons de parler des compétences de Maria, et revenons au sujet principal qui était les pouvoirs spéciaux. » (Jin) « Compris. Mais nous devrions quand même en parler quand nous distribuerons les compétences. » (Sakura) Quant à Maria, elle n’aimait pas vraiment parler de ses propres compétences. Même si ses compétences étaient si géniales, pourquoi semblait-elle si indifférente ? Je supposais que c’était, car sa loyauté envers moi était trop élevée, et qu’elle considère qu’elle n’avait pas vraiment besoin d’y penser par elle-même... ou quelque chose comme ça. « Mon troisième pouvoir est tout comme un entrepôt qui peut contenir un nombre illimité d’objets. La seule exception concerne les créatures vivantes. » (Jin) « La quatrième dimens... » (Mio) « Taisez-vous. » (Jin) Comme Mio allait dire quelque chose de totalement inutile, je lui avais donc demandé de se taire. Mais je n’avais jamais essayé de faire rentrer une créature vivante, mais c’était peut-être possible que cela marche. Car après tout, il s’agissait d’un pouvoir spécial qui avait un rang très élevé. « Je n’avais pas ce pouvoir alors que je suis arrivé dans ce monde, mais je l’ai obtenu au cours de notre voyage. Devoir transporter un grand nombre d’objets est ainsi devenu bien plus facile. » (Jin) « Vraiment ? Est-ce pourquoi…

Lire la suite