Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 1

Le Royaume d’Albein était situé dans la partie nord du continent d’Exrea et il possède deux mille ans d’histoire. Cinquante mille habitants sur dix millions étaient citoyens d’Alvinas, la capitale du Royaume. Les nobles, qui vivent sous le Roi, comptaient plusieurs centaines d’individus, d’autant plus si l’on comptait également leurs familles. L’autorité de Cody, qui devint le général de l’armée, valait autant que celle d’un prince. Le garçon qui était un aventurier avant ça n’avait pas baissé la tête face à la noblesse et dès le départ, cela avait causé des problèmes. Même si cela n’était pas dû à son statut de héros. Les nobles ne savaient pas qu’un seul aventurier de Rang-SSS pouvait entièrement anéantir une nation... Je pense que Cody se retenait admirablement et sans relâche face à ceux qui le tourmentaient. Au moment où il avait eu seize ans, l’âge où il pouvait commencer légalement à boire, il avait commencé à me rendre visite. C’était arrivé au point ou il n’était plus nécessaire de poser des questions sur sa commande. « J’ai des problèmes à négocier avec les nobles, » disait-il fréquemment. Chaque fois, j’avais toujours répondu que les plus hauts dirigeants devaient supporter ce genre de fardeau. « Être…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Prologue 2

Après que nous avions vaincu le Seigneur des Démons et avions pris avec nous le talisman, le Roi nous avait récompensés. Cody avait demandé le titre de général en chef de l’armée d’Albein. Mylarka voulait l’un des rares Oiseaux Fantômes vivant dans le monde. Yuma avait demandé à être à la tête de l’orphelinat qui s’occupait de l’adoption des enfants sans parents. Aileen, à la place, voulait une boisson alcoolisée extrêmement rare appelée la Divine Liqueur... Certaines des personnes présentes se demandaient si leurs choix étaient vraiment corrects, mais les héros semblaient satisfaits. Si un humain portait le talisman du Seigneur des Démons, alors la malédiction se déclencherait et elle lui drainerait la vie. Par conséquent, la nécessité de quelqu’un qui pourrait prendre soin du talisman était apparue... Je m’étais nonchalamment porté volontaire pour cette tâche. Dans le cas contraire, ils l’auraient juste jeté dans le trésor royal et j’aurais dû devenir un voleur pour le rendre à sa légitime propriétaire. S’il avait le pouvoir d’entraver ses ennemis, alors cela pourrait être très utile... mais j’avais décidé de le garder pour moi. Je voulais avoir plus d’un tour dans mon sac. Cela m’avait fait me sentir plus en sécurité, même…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Prologue 1

Tout le monde, au moins une fois dans sa vie, a rêvé de devenir un héros et de vaincre le Seigneur des Démons. Mais, en réalité, c’est aussi difficile que de gagner à la loterie. Je voulais l’affronter avant tout le monde et revenir sain et sauf. Il se trouvait dans un endroit dangereux, mais même le fait de mourir sur le chemin du retour pourrait faire de moi un héros. Par exemple, quand un héros revenait après avoir réalisé un exploit similaire, cela va sans dire qu’il avait été plus fort que ce qui avait été vaincu. Par conséquent, il était tout à fait normal que les monstres aient trop peur de l’attaquer. Mais même le fait d’être reconnu comme quelqu’un de ce calibre était très frustrant en soit. Malgré toute la gloire et la renommée que cela apportait, vous finissiez par perdre votre liberté. Dans ce cas, que faire ? Avant la fin de cette aventure, j’étais devenu inquiet à propos de ça. Je pourrais être un lâche, mais j’avais rejoint la campagne afin d’éliminer le Seigneur des Démons et j’avais décidé de faire un grand retour en grâce. Mais je n’avais pas besoin de gloire. Je ne me…

Lire la suite


Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 11

« La nuit va bientôt tomber, » j’avais murmuré ça en regardant le crépuscule de couleur orange depuis l’intérieur du café. On nous avait annoncé depuis un petit moment qu’il était temps de retourner dans nos dortoirs. Mais comme la conscience de Charlotte n’était pas encore revenue, j’avais fait savoir à l’employée du restaurant que Charlotte ne se sentait pas bien en tant qu’excuse pour pouvoir rester ici. Ceci nous permettait de nous reposer un peu plus longtemps. « Argh... c’est douloureux, » murmura Brünnhilde. Mais honnêtement, Brünnhilde avait mangé bien trop de crème glacée, et maintenant elle souffrait d’un mal de ventre. Techniquement, elle était vraiment malade, donc je n’avais pas menti en disant ça. Cette fille était étonnamment une idiote. « Ho ! Senpai, est-elle maintenant réveillée ? » demandai-je. « *Grognement*... non, pas encore, » répondit-elle. J’avais laissé échapper un petit soupir. Notre dortoir étant dans le sud, et la vendeuse nous l’avait déjà rappelé à plusieurs reprises... Il y avait une raison pour laquelle j’étais réticent à revenir là-bas. Dans de tels cas, Brünnhilde pourrait garder plus longtemps active sa conscience, mais notre séparation était inévitable une fois que nous atteindrons le dortoir. Bien sûr, je pouvais simplement lui ordonner de venir directement dans ma chambre…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 6

Il y a deux ans, ce jour-là, Ayase avait tout perdu. La plaque de son dojo, ses terres et tout le reste avait été volée par Kuraudo... et depuis, elle n’avait plus jamais rencontré les autres disciples. Et Kaito, lui aussi, ayant été cruellement battu était tombé dans un profond coma. Il ne s’était pas encore réveillé. Kaito était encore à l’intérieur de ce jour de cauchemar et... il continuait à s’excuser jusqu’à ce jour. Pardon, pardon. Pour ses disciples qu’il n’avait pas su protéger. Pour Ayase, parce qu’il avait laissé tout le style Ayatsuji à lame unique se faire voler. ... Mon Père pourrait ne pas tenir jusqu’à cet hiver. Il s’agissait du diagnostic que son médecin avait annoncé il y a peu. Elle avait déjà pris sa résolution quand sa maladie avait été diagnostiquée. Elle le comprenait déjà. Mais elle ne pouvait pas se permettre de laisser son père dans ce cauchemar pour l’éternité. Il s’agissait de quelque chose qu’elle ne pourrait jamais permettre. C’était pourquoi, ces deux dernières années, Ayase avait défié à mainte reprise Kuraudo, qui était devenu le nouveau maître du dojo. Elle faisait ça afin de récupérer le dojo où son père avait risqué…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

Kaito était tombé après avoir été touché au torse par l’épée en bois de Kuraudo. Il avait violemment convulsé. Mais Kuraudo avait obtenu un point correct selon les règles. Il s’agissait d’un point qui ne pouvait pas être contesté par la moindre personne. Cependant, Ayase n’avait pas eu assez de sang-froid pour annoncer tranquillement ce point. Car, en ce moment, sur le plancher, Kaito souffrait d’hémorragie pulmonaire tout en tenant l’un des côtés de son torse. La quantité de sang perdue était excessive. Il était évident d’un regard que ses organes internes avaient rompu. Réalisant cela, Ayase courut vers Kaito avec un visage pâle. « Père, allez-vous bien ? » demanda Ayase. « Ne viens pas ici ! » Mais, Kaito, tout en crachant du sang, arrêta Ayase qui s’approchait de lui d’une voix forte et claire. « Le match n’est pas encore fini... Si tu ne peux pas juger équitablement, alors retire-toi de là ! » déclara Kaito. « Ce n’est pas le moment de dire ces choses ! » cria Ayase. « AYASE ! » Kaito, qui crachait toujours du sang, cria sur Ayase qui venait toujours vers lui après qu’elle ait ignoré ses paroles. Ayase avait déjà été grondée et criée dessus à plusieurs reprises dans le passé, mais cette fois-ci, c’était…

Lire la suite


Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 10

Après cela, Brünnhilde et moi nous nous étions séparés de Tenka et de son groupe et nous étions allés dans un restaurant. « Allez-vous bien ? » demandai-je. « ... » Brünnhilde qui était assise du côté opposé n’avait pas fait la moindre réponse. Elle était toujours restée les mains posées sur la table et n’avait même pas levé son visage. De l’autre côté, elle avait le sac en papier contenant le logo de la boutique précédente. Bien sûr, à l’intérieur de ce sac se trouvait le sous-vêtement qu’elle avait essayé. Bien qu’après tout ce brouhaha, elle ait essayé de rester stoïque quant à la situation alors qu’elle allait jusqu’à la caisse enregistreuse comme si de rien était, son visage était quand même resté pendant ce temps d’un rouge vif et cela même après être entré dans le restaurant. Je sais que c’est très embarrassant, mais n’est-ce pas qu’elle se sent également un peu trop déprimée ? pensai-je. « Être vue deux fois est choquant, n’est-ce pas ? » demandai-je. {Pour moi, c’était un spectacle qui était quand même très intéressant à voir, hihi} Tu as comme toujours un rire si sombre, pensai-je. Néanmoins, les opinions de Balor pourraient être valables. Car après tout, pour elle, j’étais son plus…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 80

J’avais fait venir Raisa jusqu’à mon bureau, puis j’avais placé un Cercle Magique juste devant elle. Il s’agissait d’un cercle pour créer la carte esclave (normal), l’objet qui nécessitait pour sa création que l’esclave donne un peu de son ADN. « Mettez une mèche de vos cheveux dedans et observez ce qui va survenir, » dis-je. « D’accord, » répondit-elle. Elle semblait curieuse alors qu’elle plaçait une mèche de ses cheveux à l’intérieur du Cercle Magique. Le cercle avait semblé exploser dans un flash de lumière au moment où il consomma les cheveux, puis une carte apparut en lieu et place de la mèche. Elle était exactement comme celles que mes autres esclaves possédaient. « Tenez, » dis-je en la prenant dans mes mains et en là lui tendant. « Est-ce... un DORECA ? » demanda-t-elle. « Ça s’appelle une carte d’esclave, » répondis-je. « J’en ai donné une à toutes mes esclaves. Elle possède une fonction semblable au DORECA, mais vous pouvez apprendre ces spécificités des autres esclaves. » « ... » Raisa ne l’avait alors pas acceptée. Elle l’avait juste regardée tout en ayant l’air perdue. « Que se passe-t-il ? » demandai-je. « Est-ce..., est-ce vraiment correct de me donner une telle chose ? » demanda-t-elle. « Ne la voulez-vous pas ? » demandai-je. « Hé bien ! Pour une chose comme moi...…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 17

Au début, Long Yi fut choqué, mais très rapidement, il réalisa que Si Bi utilisait un sort qui lui permettait de flotter avec lui dans le ciel. Sentant le parfum délicat de Jasmin, la douce main autour de sa taille et la sensation de son corps, le cœur de Long Yi ne put s’empêcher de s’accélérer. Long Yi fut tenté de se pencher davantage et de profiter de Si Bi. « Maudit bâtard ! Un faux mouvement de plus et je te jette, » déclara Si Bi en colère avec son visage rougissant. Elle ne s’attendait pas à ce que ce type soit aussi malhonnête. D’une façon inattendue, il était outrageusement audacieux. Il avait osé placer sa main, et ensuite avait frotté son imposante poitrine. Ce sentiment de douceur et de picotement la rendait à la fois timide, mais également en colère. Long Yi fit un sourire espiègle en tant que réponse. Néanmoins, il retira totalement sa main gauche. Bien qu’il soit toujours appuyé sur le doux corps de Si Bi, il n’avait cependant pas osé bouger sa main au hasard. Après avoir volé sur une distance d’environ 3 Li, Si Bi ne se sentit pas aussi bien qu’elle l’imaginait. Si elle avait…

Lire la suite


Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 9

« ... » Après je me suis réveillée, je... remarquais que c’était Brünnhilde qui était mise en avant. Pourquoi... nos consciences ont-elles si soudainement changé... ? La conscience de Charlotte s’était profondément rétractée, et par conséquent j’étais sorti à sa place. Il était vrai que chaque fois que Charlotte faisait face à des problèmes, je devais apparaître afin de la protéger... Mais jamais je ne m’attendais à être invoqué à cause de la honte... En ce moment, elle était certainement dans une situation à problèmes... « Charo-senpai ? » déclara Raika. « !? » Raika Shinzen approcha rapidement son visage du mien et ceci avait presque fait cesser les battements de mon cœur. Cependant, j’étais heureuse, car il semblerait qu’il s’inquiétait réellement pour Charlotte. « Allez-vous bien !? » demanda Tenka. « Tenka, c’est parce que tu l’as trop taquinée, » dit-il. « Senpai était tout simplement reconnaissante pour ce qui s’est passé hier, c’est pourquoi nous sommes sorties aujourd’hui. » « Euh... mais pourquoi des sous-vêtements ? » demanda Tenka. Raika Shinzen continua de discuter avec la fille nommée Tenka. Est-ce une occasion de faire mon retour ? Non, agir maintenant serait une méthode assez lâche... Le conflit dans mon cœur me laissait incapable de décider. Pour l’instant, je voudrais voir comment la situation se révélera... « ... ! » ...…

Lire la suite