†††Chapitre 3 : Chasse aux sorcières
Partie 2
Sous leurs regards, Kirika entra dans la pièce.
Avec un sac en papier sous un bras, elle tenait la clé de la pièce dans sa main. Il s’agissait très probablement d’une clé obtenue par les canaux appropriés.
« Eh, pourquoi est-ce ouvert... ? Que faites-vous tous les deux ici ? » demanda Kirika.
« Hmm, c’est..., » alors que Hisui bégayait, Eruru le poussa sur le côté et répondit calmement et d’une manière fluide.
« En fait, nous avons oublié quelque chose dans la salle de cours d’économie domestique... Nous pensions que si le professeur le ramassait, il était probablement conservé ici, alors nous sommes venus le chercher, » fut la réponse d’Eruru.
« ... Je vois. Mais venir ici tout seul quand l’enseignant n’est pas là n’est pas tout à fait correct, n’êtes-vous pas d’accord ? » demanda Kirika.
« C’est notre faute d’être trop impatient... à l’avenir, nous serons plus attentifs, » Eruru inclina la tête et s’excusa.
Ses parfaits talents d’actrice avaient donné à Hisui l’envie d’applaudir.
Kirika semblait avoir accepté l’explication et avait arrêté de les sermonner. « Soyez plus attentif la prochaine fois. »
« Oui... Au fait, pourquoi êtes-vous ici, vice-présidente ? » demanda Eruru.
« J’apportais quelque chose pour l’enseignante, » répondit Kirika. « Le professeur m’a demandé de préparer des bougies parfumées, des huiles essentielles, ainsi que de la tisane que j’ai faite. »
Kirika désigna le sac en papier dans ses bras. Puis, posant le sac sur le bureau de l’enseignant, elle y laissa une note. « Maintenant, tout est fait... »
« ... Vice-présidente, pourquoi l’enseignante veut-elle ces choses ? Vous avez dit... vous a-t-elle demandé de les préparer ? » demanda Eruru.
« Il s’agit du passe-temps de l’enseignante, » répondit Kirika. « Il semble qu’elle est récemment tombée amoureuse de tout ça à la suite de la recommandation d’autres enseignants. Apparemment, cette mode semble avoir affecté toute la salle du personnel. »
« Le passe-temps personnel de cette enseignante... Alors pourquoi avez-vous été envoyée ici, vice-présidente ? » demanda Eruru.
« Parce que mon père est dans l’importation de diverses marchandises, il a donc accès à des objets rares, » répondit Kirika. « En tant qu’intermédiaire, j’aide l’enseignante à acheter ce qu’elle veut et je les livre ici. »
« Je vois, » répondit Eruru. « Mais vous avez aussi mentionné que vous avez fait vous-même des tisanes... De quoi s’agit-il ? » Jouant le rôle d’une cadette inquisitrice et innocente... Eruru avait continué la conversation.
Grâce aux parfaites compétences d’actrice d’Eruru, Kirika n’avait pas refusé de répondre à ses questions qui sortaient les unes après les autres.
« C’est mon hobby, » répondit Kirika. « Quand ma grand-mère cultivait des herbes, je l’aidais souvent et j’ai naturellement appris à les utiliser tout au long du processus. J’en avais donné une fois à l’enseignante et elle l’a aimé dès qu’elle y a goûté. Par la suite, j’ai commencé à lui en envoyer assez régulièrement. Peut-être qu’elle pourrait même vous en faire goûter un jour ? J’ai entendu dire que lorsqu’elle préparait des collations pendant les cours de cuisine, et elle fait souvent de la tisane afin de les accompagner. »
« ... Je vois, » déclara Eruru. « Vous devez être assez proche de cette enseignante. »
« Parce que le conseiller pédagogique du conseil étudiant m’ignore la plupart du temps... Mais ce professeur écoute souvent mes problèmes, » répondit Kirika. « Elle est également très familière avec l’entretien des plates-bandes, donc nous partageons pour ainsi dire un langage commun. Je lui donne simplement les choses que j’aime comme cadeau en retour. De plus, j’aide l’enseignante à préparer l’eau utilisée pour cuisiner, j’emprunte des articles pour le thé et des trucs comme ça. »
« ... Je vois, » les yeux d’Eruru s’étaient illuminés derrière ses lunettes en raison de sa perspicacité. Même si son expression était toujours celle d’une jeune fille innocente, il semblait y avoir un subtil changement.
« Je pars maintenant, alors vous devriez bientôt partir, » déclara Kirika. « Puisque la professeur n’est pas là, vous ne devriez pas rester trop longtemps ici. Les objets trouvés devraient tous être conservés dans le cabinet là-bas. »
« Je vous remercie. Nous partirons dès que nous l’aurons fouillé, » Eruru regarda Kirika quitter la pièce tout en étant souriante.
Après avoir fermé la porte, une fois que les pas de Kirika ne pouvaient plus être entendus, Eruru avait immédiatement entrepris une fouille méthodique du sac afin d’enquêter.
« ... Qu’est-ce que vous faites ? » demanda Hisui.
« N’est-ce pas évident ? Je suis à la recherche de preuves. Hmm... Comme il y a tellement d’articles, si l’on prend un peu de chacun, personne ne devrait le remarquer. Nous devons les prendre pour immédiatement les analyser. »
Eruru tenait à la main ce que Kirika décrivait comme étant le passe-temps du professeur, des bougies parfumées, des bocaux remplis d’huiles essentielles, ainsi que des contenants ayant des feuilles de thé à l’intérieur.
Puis, après avoir disposé les trois types d’objets sur la table, elle les avait placés dans des sacs en plastique et des éprouvettes. Ses mouvements étaient exactement comme une policière qui rassemblait des preuves sur une scène de crime. Apparemment pour ces missions d’enquête, elle avait toujours gardé ces outils à proximité.
« Dites... Les choses que vous avez là ne sont-elles pas sans rapport avec la pratique de la cuisine d’aujourd’hui ? » demanda Hisui.
« En effet, les bougies parfumées et les huiles essentielles ne sont pas liées, » répondit Eruru. « Même si les bougies parfumées étaient allumées d’une façon ou d’une autre pour nous faire sentir le gaz ainsi libéré, nous le remarquerions à cause de l’odeur. Même si l’arôme était extrêmement faible, il aurait été impossible d’échapper à mon odorat ou à celui d’un vampire. Et aussi, aujourd’hui, notre professeur n’a pas sorti de tisane pendant la pratique. »
« Alors pourquoi faites-vous ça ? » demanda Hisui.
« Ne le comprenez-vous toujours pas ? » demanda Eruru. « Il n’y a pas besoin d’ingérer ces choses directement dans le corps. Grâce à l’utilisation d’autres herbes, il aurait suffi de faire entrer ces substances dans le corps du vampire d’une autre manière. »
« Attendez une minute, comment ces trois choses pourraient-elles aider à atteindre cet objectif ? » demanda Hisui. « Hypnotiser le vampire et lui faire elle-même boire la drogue ? »
Hisui avait demandé ça en plaisantant et Eruru avait doucement répondu. « Pas mal ! Mais pas non plus tout à fait correct. Il n’y a pas besoin d’hypnotiser le vampire lui-même. Puisque le vampire ne l’a pas ingéré, elle n’aurait pas été hypnotisée. Cependant... L’enseignante de substitution impromptu... aurait pu être hypnotisée. »
Hisui la regarda avec les yeux écarquillés.
À propos des anciennes légendes des sorcières..., sans même être un expert, mais en ayant reçu des connaissances de son parent adoptif qui avait vécu à la même époque que les sorcières, Hisui comprenait ce qu’Eruru laissait entrevoir.
« Que ce soit des huiles essentielles ou des herbes, les deux sont des spécialités transmises par les anciennes sorcières, » déclara Hisui. « En utilisant leurs effets, renforcés par un peu de magie, de simples suggestions pourraient être faites à l’enseignante, réalisant ainsi l’objectif de la manipulation. C’est ce que vous voulez dire, n’est-ce pas ? »
« Exactement, » répondit Eruru. « L’enseignante pouvait se déplacer entre les groupes de manière factuelle, tout en examinant le processus et les résultats de la cuisine. Si elle avait eu de mauvaises intentions, elle aurait pu faire tout ce qu’elle voulait. »
« C’est possible, » répondit Hisui. « Mais pourquoi nous aurait-elle dit quelque chose d’aussi crucial pour ce puzzle ? Si la vice-présidente était une sorcière, elle devrait savoir que vous et moi sommes les amis de Rushella, n’est-ce pas ? »
« Votre suggestion est raisonnable, » répondit Eruru. « Cependant, elle aurait pu le dire délibérément pour dissiper les soupçons. Quoi qu’il en soit, il est possible que ce qu’elle a apporté dans le sac en papier aujourd’hui ne soit que des articles tout à fait ordinaires. Cependant, ceux qui sont restés dans cette pièce à cause d’utilisations antérieures pourraient être différents. Je ne m’attends pas à ce que l’analyse scientifique soit en mesure d’expliquer les techniques utilisées par les sorcières, mais si l’analyse identifie des composants qui sont incroyablement scientifiquement soit renfermant des éléments inconnus, alors une conclusion peut être atteinte. »
« ... Je vois. Comme c’est bien pensé, » Hisui croisa les bras, acquiesça et s’exclama.
Comparé à Eruru dont l’esprit avait été en mouvement tout ce temps, il semblait complètement improductif.
« Allez un peu utiliser votre cerveau ! Rien n’est totalement sûr à ce stade. Dépêchez-vous et aidez-nous à réfléchir s’il y a d’autres preuves que nous aurions pu ignorer ? » Eruru désigna un seau en plastique dans le coin de la pièce.
Les déchets de la cuisine étaient vidés tous les deux jours, mais les poubelles de cette journée étaient toujours dans le seau.
Hisui comprit ce qu’Eruru voulait dire et tordit son visage avec dégoût. « Me demandez-vous de fouiller dans la poubelle !? »
« Dans un certain sens, toutes les preuves ne pourraient-elles être là ? Dépêchez-vous, puisque votre cerveau est inutile, alors contribuez un peu avec votre force, » Eruru ordonna sans pitié, son ton de voix n’offrant aucune place pour le compromis.
Avec beaucoup de réticence, Hisui avait commencé à fouiller dans la poubelle.
Comme mesure de sécurité minimale, il portait les gants en caoutchouc de l’évier de la classe d’économie domestique alors qu’il mettait ses mains dans le seau en plastique.
« Quoi !? Tout cela, n’est-ce pas que les feuilles de légumes ? Sont-ils vraiment liés à ça ? » demanda Hisui.
« Alors, vous devez trouver quelque chose d’autre qui soit suspect. Voulez-vous dire par là que comme vous êtes du même genre qu’eux, alors vous ne pouvez pas voir la différence ? » demanda Eruru.
« Que voulez-vous dire par là, pensez-vous que je sois un déchet !? » s’exclama Hisui.
« Ah ! Excusez-moi, je suis allée trop loin, » déclara Eruru.
« ... C’est bien tant que vous vous en rendez compte, » déclara Hisui.
« Je m’excusais pour les déchets, » répondit Eruru.
« Hein... !? » s’exclama Hisui.
Alors qu’Hisui avait été choqué d’entendre qu’il était pire que des ordures, il avait trouvé quelque chose qui était différent des feuilles de légumes.
Tout en retenant son souffle, il attrapa l’objet se trouvant dans un sac en papier assez petit pour tenir dans la paume de la main.
À travers le sac en papier, on pouvait dire qu’il contenait des feuilles déchiquetées de certaines plantes.
Était-ce un sachet de thé japonais, ou un peu de tisane aimée par le professeur d’économie domestique ?
Alors qu’Hisui examinait ce qui était dans sa main, Eruru l’avait enveloppé dans du papier de soie et l’avait mis de côté.
« Dites..., » commença Hisui.
« Rien d’autre de suspect ? » demanda Eruru.
« Je n’ai encore rien trouvé d’autre..., » répondit Hisui.
« Alors, arrêtons pour l’instant la fouille ici. Je vais aussi prendre cela pour l’analyse. Y a-t-il un autre endroit auquel vous pouvez penser ? » demanda Eruru.
En entendant la question d’Eruru, Hisui s’arrêta un instant avant de répondre. « Je suppose qu’il y en a un endroit en plus que j’aimerais fouillé. »
« Lequel ? » demanda Eruru.
« La bibliothèque... Ou plutôt, la salle de préparation de la bibliothèque, » répondit Hisui.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.