Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 3

La forêt débordait de danger, d’autant plus dans des endroits où nous n’avions jamais été. Il y avait beaucoup de choses à faire attention, et cela même quand on se déplaçait. Il ne fallait pas oublier que cet endroit n’était pas une zone prévue pour les humains. ... C’était quelque chose que j’aurais dû comprendre, mais c’était la nature humaine de ne pas voir de telle erreur. « Uoo!? » Le pied que j’avais avancé avait glissé. Probablement à cause de la fatigue, ma vue était floue, et la plante de mon pied avait perdu son adhérence en raison de l’épaisse herbe. À ce moment-là, j’avais perdu mon équilibre. La main que j’étendis en toute hâte vers une branche d’arbre la manqua un peu, et je tombai sans pitié. Ou peut-être devrais-je dire que je commençais à tomber ? « C’est dangereux. Pitié. Soyez plus prudent, Monseigneur, » déclara Gerbera. « ... Désolé, » répondis-je. Gerbera s’était immédiatement retournée et elle me rattrapa dans ses bras alors que j’avais failli partir à la renverse. Tout en restant vigilante vis-à-vis des alentours, elle semblait également avoir veillé sur moi. Quelle réponse rapide ! En conséquence, l’arrière de ma tête était à moitié enfoui dans ses généreux seins, mais Gerbera…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 40

La raison pour laquelle Long Yi était déçu n’était pas parce que les deux camps ne faisaient pas de leur mieux. Au contraire, ils s’épuisaient sans se soucier du danger pour leur vie. C’était seulement que les magiciens des deux camps lançaient tous leurs sorts sur la barrière adverse. Les sorts magiques splendides explosaient comme des feux d’artifice sur la barrière, les attaques étaient vraiment formidables. Mais même après de longs tirs croisés, il n’y avait pas un seul blessé. Ce n’était pas si excitant à regarder. À l’heure actuelle, cette bataille avec des milliers de personnes de chaque côté ressemblait plus à un feu d’artifice qu’à une bataille. Cela ne voulait pas dire qu’ils n’utilisaient pas beaucoup de puissances magies. Au contraire, elle était vraiment excellente, en un mot « puissante ». Long Yi et son groupe qui s’étaient déjà reculés reculèrent de nouveau. Le sol à l’extérieur de la barrière ressemblait à un champ fraîchement labouré, et était plein de bosses et de creux. L’effet secondaire de cette magie causa également la perte de sang et de Qi chez les spectateurs. Le ciel s’assombrissait progressivement, et le croissant de lune émergea de nuage. Sous la faible lumière du ciel étoilé,…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 9

Trois jours s’étaient écoulés depuis que nous avions accepté la demande de Timis. Verlaine avait expliqué le plan en détail et avait apporté une carte et quelques pièces d’échecs sur la table afin de pouvoir le simuler. « Cela ressemble à... un jeu de plateau, » déclara Timis. « C’est plus comme une reproduction de la bataille, » déclara McKinley. « J’ai déjà gravé dans mon esprit comment le dragon de feu bougera, mais je ne sais pas si nous serons capables de... » McKinley avait une énorme responsabilité sur ses épaules. La précision d’un aventurier de rang B n’était pas parfaite, mais elle était assez au point pour être classé comme tireur d’élite. Tout ce qu’il avait à faire était de tirer sur la bête après que Timis avait déclenché la bonne série d’actions. « Si les choses ne se passent pas comme prévu, la protection de Madame deviendra ma priorité absolue. Cependant, je ne veux pas penser que tout cela sera fait pour rien..., » déclara Lia. « Non, ne me traite pas comme ça, » déclara Timis. « Je suis déjà un obstacle... Je l’ai réalisée après la discussion sur la force du dragon de feu. Jusqu’à présent, j’ai vaincu des orcs et des monstres de bas rang,…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 62

Un après-midi à l’intérieur de mon manoir. Althea était dans son mode juvénile, et moi qui était en train de * MofuMofu * avec Miyu en mode sage parce que ma vigueur avait été aspirée. « Capturer Saria était gênant. Il s’agissait de soldats que je ne connaissais pas, donc en m’excluant, les mouvements des soldats étaient bien trop en retard. Ils ont même été confus quand nous nous sommes téléportés, » dis-je. « Ceux qui vous connaissent ne devraient pas être mentionnés, mais on ne peut pas y faire grand-chose avec des soldats ordinaires, » déclara Althea. « Ne peut-on en faire quelque chose à propos de ça ? » J’avais demandé ça à Althea. Je voulais la sagesse du sage. « Demandez-vous conseil ? » demanda-t-elle. « Oui, » répondis-je. « Vous devriez engager des gardes d’élite, » Althea qui avait rapidement répondu l’avait dit avec le ton d’une enseignante. C’était la façon de parler d’Althea quand elle m’enseignait quelque chose. Alors que je *MofuMofu* avec Miyu, je lui prêtais l’oreille. « Vous devriez faire une unité que vous connaissez bien, et non pas des soldats qui vous sont prêtés chaque fois qu’il se passe quelque chose. Donc vous devriez vous créer une petite armée personnelle, » Althea avait dit cela, puis elle s’était…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 96

L’après-midi suivant, je m’étais dirigé vers le quartier commercial de Ribek. Mes esclaves travaillaient comme d’habitude sur la construction du cuirassé, et j’avais reçu la veille un rapport comme quoi il serait probablement terminé dans les trois jours. En attendant, je ferais ce dont j’avais besoin pour ce qui concernait le reste des activités. Au moment où j’avais atteint le lieu prévu pour ma tâche, une femme seule se tenait là. Elle ressemblait à une mère de quarante ans pleine d’esprit. « Êtes-vous Inessa ? » demandai-je. « Oui. Désolé de vous avoir fait venir de la sorte, Votre Majesté, » répondit Inessa. « Ne vous en faites pas pour ça, » dis-je. « Et alors... c’est l’endroit où vous le voulez ? » « Tout à fait, » répondit Inessa en hochant la tête. Derrière elle se trouvait une maison en bois d’un seul étage. J’étais venu ici pour démolir la maison et en construire une nouvelle selon la demande. Il y avait eu des demandes comme celle-ci avant, mais mes esclaves en avaient pris soin. En ce moment, elles étaient indisponibles, alors j’étais venu à leur place. « Alors, quel genre de bâtiment voulez-vous ? » demandai-je. « Vous savez, c’est celui qui a la chose sur le dessus, avec ça puis encore ça, »…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

« Au fait, Son Altesse Shiori a certainement fait un geste audacieux, » Rikka Akigase avait déclaré avec sincérité sa réaction quant à ça. Nous nous trouvions à la mi-octobre, un vendredi après-midi ensoleillé. Rikka visitait l’hôtel de ville de Suruga, situé à environ dix minutes à pied de la Gare de Suruga. Ce bâtiment de plus de soixante-dix ans avec des tuiles vernissées rouges avait été construit à côté du site historique du château de Sunpu où vivait autrefois Tokugawa Ieyasu. Rikka était venue au bureau du maire dans l’élégant hôtel de ville, c’est-à-dire la plus haute autorité de la ville. « Même si c’était un programme local, penser qu’une princesse de la famille impériale a osé faire une apparition publique à la télévision..., » déclara Rikka. Rikka souriait. Elle n’avait pas du tout détesté le style empli d’audace de la princesse. Ses commentaires avaient été faits au maire, un homme digne au début de la soixantaine, vêtu de la tenue traditionnelle japonaise composée d’un haori et d’un hakama. D’autre part, Rikka Akigase n’avait que dix-sept ans... Ses magnifiques cheveux noirs avaient atteint sa taille et elle était une jeune fille avec un visage charmant et digne. Cependant, ses lèvres avaient été façonnées…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 3 – Chapitre 7

Le matin, une semaine (huit jours) après notre retour à Parnam. Dans le bureau des affaires gouvernementales du château, tout ce que l’on pouvait entendre était le grattage de ma plume et le brassage de papier pendant que Liscia me transmettait des documents. J’avais travaillé pendant mon séjour à Van, mais la charge de travail n’avait pas diminué même après mon retour à Parnam. Mais en plus, quelque chose avait augmenté. Maintenant que le système des trois ducs s’était effondré, je devais réorganiser l’armée en toute hâte. Afin de construire une relation d’égal à égal avec l’Empire, j’avais besoin d’augmenter les dépenses militaires pour contrer la menace du Domaine du Seigneur-Démon. En d’autres termes, afin de renforcer l’armée. Ce plan de renforcement de l’armée était celui dont j’avais parlé lors de l’ultimatum aux trois ducs, l’unification des forces armées. Quand je regardais l’histoire de l’autre monde, la force ou la faiblesse d’une armée dépendait fortement de sa mobilité. En d’autres termes, à quelle vitesse elle pourrait aller là où elle devait se rendre, et si elle pouvait déployer la puissance de feu nécessaire. La raison pour laquelle nous avions remporté une victoire écrasante sur les forces Amidoniennes était que nous…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 27 Extra

Le soir du jour où les nouveaux venus étaient inscrits en tant qu’aventuriers, Jin avait appelé Maria pour être seul avec elle dans une [Pièce]. « Maria. Vous avez utilisé aujourd’hui le [Clignotement] sans avoir ma permission, » déclara Jin. « Je suis désolée. J’ai agi par réflexe ! » répondit Maria. D’une certaine manière, Maria avait déjà remarqué son erreur. Quand Jin avait dit « Asseyez-vous », Maria s’était mise à genoux. « J’étais sûr que mes ordres étaient d’utiliser le [Clignotement] aussi peu que possible, mais vous l’avez utilisé sans raison valable, » déclara Jin. « Le [Clignotement] était-il vraiment nécessaire dans cette situation ? » « Non, cela n’était pas le cas, » répondit Maria. « C’est entièrement de ma faute. J’accepterai volontiers n’importe quelle punition... tant que je serai encore capable de vous servir après ça. » « Eh bien, je n’ai pas l’intention de vous punir pour ça, » Jin pensait qu’il était nécessaire de gronder, mais la punition était inutile. « Je veux dire, est-ce désagréable pour vous de ne pas être punie, Maria ? » « Ce que je déteste le plus, c’est de mourir, mais c’est comme si on me disait que je suis inutile par Jin-sama, » déclara Maria. « Je n’ai pas l’intention de vous laisser mourir ni de vous retirer de votre rôle…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Chapitre 21

Hesty était venue aujourd’hui puisqu’elle le lui avait dit hier. Par conséquent, j’allais apprendre de nouvelles choses sur ce monde. Aujourd’hui, Hesty n’avait pas de carte, mais à la place, elle avait un sceptre d’un blanc pur. Il était effilé au bout et ressemblait à un coupe-papier. « Nn. » Elle m’avait offert un sceptre brillant et magnifique. Simplement en le touchant, je pouvais sentir qu’il était assez robuste. Il était décoré d’une pierre rouge qui semblait être une gemme, elle devait être très chère. « Hum... me le donnes-tu ? », demandai-je. « Nn ! Il s’agit d’un sceptre en os du roi dragon. Et un catalyseur magique, » m’expliqua-t-elle. « Hein, catalyseur magique. Mais vu la façon dont on m’a enseigné la magie, je n’en ai pas une grande nécessité. Est-ce utile pour quelque chose ? », dis-je. D’après ce que Sakura m’avait dit, je pouvais activer ma magie en utilisant simplement mon imagination. Je ne savais donc pas vraiment comment utiliser des catalyseurs magiques. « N~, alors c’est bien de l’utiliser comme équipement. Vous pouvez frapper des trucs avec lui, » répondit Hesty. « Ohh, n’abandonne pas immédiatement en parlant d’attaques physiques aussi rapidement, » m’exclamai-je. « Je plaisante. Vous pouvez vraiment l’utiliser pour votre magie, » répliqua-t-elle. Bien que son expression n’eut…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 6 – Chapitre 1

J’étais retourné à ma résidence et m’étais occupé des documents. Je n’étais parti qu’une journée, mais un bon nombre de pétitions et de contrats étaient arrivés. Pendant que je les lisais, j’avais pensé à la chose avec Fel. Il semblerait que, lorsque j’étais Éveillé, j’avais caressé sa queue et que je lui avais même volé un baiser. Pire, il semblerait aussi que je lui avais promis de faire quelque chose d’encore plus incroyable. Normalement, aller plus loin ne pourrait signifier qu’une chose. Pour ce problème, je me demandais encore comment faire. Le plus facile serait de réutiliser l’Éveil et laisser faire ce qui allait arriver. Pour être franc, je n’avais aucune expérience de ce genre. Mon moi éveillé pourrait être capable de jouer avec Fel, mais pour mon moi normal, de telles choses étaient impossible. « Mais non, je ne pourrai faire une telle chose. » (Procell) Et ainsi, j’avais abandonné cette idée. D’accord, je vais juste lui faire plaisir comme si je le faisais pour Kuina. Elle est la plus jeune sœur de Kuina donc elle adorera aussi. * Après m’être occupé des papiers accumulés, j’avais écrit des lettres pour le Seigneur-Démon du Temps, Dantalian, le Seigneur-Démon Dragon, Astaroth, et au…

Lire la suite