Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

« Bienvenue, bienvenue ! Vous ne trouverez que des produits de bonne qualité ici. » « Que pensez-vous de ça, jeune fille ? Un peigne fabriqué à Ásgarðr. » « Ahh, vous avez un œil averti. Voici une lame forgée par l’artisan le plus talentueux et le plus célèbre de Vanaheimr. » Yuuto et Félicia avaient estimé qu’il valait mieux s’arrêter un peu de travailler et ils avaient décidé de faire une pause en se promenant dans le palais. Quand ils avaient entendu un vacarme venant de la cour, ils avaient alors remarqué la foule. À côté de là, il y avait un bazar, avec des commerçants et des colporteurs qui proposaient leurs marchandises. Ils gagnaient leur vie en achetant des produits dans une région et en les revendant dans un autre territoire plus éloigné. C’était une profession dangereuse, où une personne pourrait être attaquée par des bandits ou manquer de nourriture à mi-chemin du voyage, et pourtant, beaucoup décidaient de suivre cette voie à la poursuite de la richesse. « Ceci semble plutôt animé, » Assise à côté d’Yuuto, Félicia acquiesça de satisfaction. Les frais facturés pour l’emplacement aux commerçants étaient une source importante de revenus pour le Clan du Loup. Les personnes qui habitaient le palais étaient relativement…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

La grande pièce était remplie d’une faible lumière. Les murs étaient impossibles à voir, mais les quelques objets visibles semblaient assez précieux, y compris le sol. En son centre se tenait un homme seul. Son visage était pâle comme celui d’un fantôme, et des gouttes de sueur coulaient de son corps. Il n’y avait pas trace de son odieuse expression habituelle. « Grands dieux ! J’avais des attentes quant à toi, Gaitsu, » une voix déçue et masculine était sortie des ténèbres. Même si Gaitsu ne pouvait pas voir qui lui parlait, il pouvait sentir la présence de plusieurs personnes autour de lui. « Tu diriges une entreprise illégale dans les bidonvilles, n’est-ce pas ? Malgré l’environnement inférieur, maintenir quelque chose comme ça devrait valoir la peine, » alors que l’ombre prononçait ces mots, un autre soupira. « C’est pourquoi nous avons accepté que tu nous rejoignes, mais... qui aurait pu s’attendre à ce qu’un enfant t’ait humilié comme ça ? » continua l’homme dans l’ombre. « Je-Je vous demande pardon... mais j’ai encore des esclaves pour prendre ma revanche ! Je suis un marchand d’esclaves depuis longtemps, donc il n’y a rien à craindre..., » déclara Gaitsu. « Tu oses dire ça, alors que tu as perdu face à ce gamin, » déclara…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 5

Tard dans la nuit... Alors que Rushella et Mei étaient allées au lit, Eruru avait continué à lire dans le sous-sol tout en restant seule. Grâce au fait qu’elle avait une partie de son sang qui était celui d’un vampire, il n’y avait aucune trace de fatigue sur son visage. Alors qu’elle utilisait l’éclairage produit par une chandelle, elle avait lu des livres anciens sans faire la moindre pause. Tout en ayant perdu le compte du nombre de livres qu’elle avait déjà lus, Eruru en avait fermé un autre et l’avait placé sur le sol. Au moment où elle entendit les pas s’approchant d’elle, un clair mécontentement était apparu sur son visage. « Pour quelle raison êtes-vous là Kujou-san ? » demanda Eruru. « Vous qui avez trompé, non seulement, des filles pour qu’elles entrent dans votre maison, mais qui leur avez même ordonné d’entrer dans la salle de bain ? » « Qu’est-ce que c’est que ce ton dans votre voix ? » demanda Hisui. « Peut-être que, comme l’a dit Rushella, je n’aurais pas dû vous faire venir chez moi. Je souffre toujours en raison de ces blessures. » Agissant presque tel le fantôme d’un noyé, Hisui grommela alors qu’il faisait bouger ses épaules. Il s’attendait presque à mourir…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 7

Les grands yeux de Lunaria étaient grands ouverts. Le visage de l’homme était si proche d’elle qu’il couvrait entièrement son champ de vision. De plus, leurs langues étaient encore enlacées et brûlantes. « N-Noooooon ! » Lunaria utilisait toute la puissance de son corps pour pousser la poitrine de l’homme, mais ses bras minces ne pouvaient pas bouger son grand corps. « Êtes-vous revenu à la raison, Votre Altesse ? » En disant cela, l’homme se sépara lentement de Lunaria, lui montrant un sourire de pur soulagement. « Plus besoin de s’inquiéter, princesse Lunaria. Comment allez-vous ? » « Hein !? » Ce n’était qu’après que Kurats eut dit ces paroles que Lunaria remarqua que ce sentiment de délaissement qui la hantait, et ce sentiment de désespoir qui venait de prendre sa force vitale avaient complètement disparu. Elle se demandait, cela fait depuis combien de temps que je ne m’étais pas sentie aussi bien ? « ... M’avez-vous guéri ? » Oubliant le baiser d’avant, Lunaria regarda l’homme avec un grand plaisir. Son corps extraordinairement grand était rafraîchissant à regarder, comme voir un grand arbre solitaire dans une prairie vide. Et tandis qu’il ne pouvait pas être considéré comme un canon de beauté, il avait encore de bonnes caractéristiques, et ses yeux étaient remplis d’une tranquillité…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 2

« ... Ainsi, le premier Empereur Divin Wotan unifia tout Yggdrasil, fondant l’empire sacré d’Ásgarðr et proclamant que Glaðsheimr serait désormais sa capitale. Cela s’est produit il y a 204 ans. » La voix bien audible de Félicia retentit dans la chambre du patriarche. Aux yeux d’Yuuto, Félicia était non seulement compétente en tant qu’adjudante, garde du corps, sœur, amie et bienfaitrice, mais elle l’était également en tant qu’enseignante. Lors de son arrivée dans ce monde, Félicia avait été la seule à pouvoir communiquer avec Yuuto, en utilisant le galldr de « Connexions ». Travaillant en tant que prêtresse au moment où il était arrivé dans ce monde, elle avait souvent visité le sanctuaire du palais et lui avait appris avec patience et douceur la langue de ce pays. Les humains étaient souvent capables de démontrer une force auparavant impensable quand ils se retrouvaient le dos au mur. Dans les trois mois qui suivirent son arrivée, Yuuto avait acquis la capacité de communiquer à un niveau de base avec des personnes autres que Félicia. Maintenant, deux ans plus tard, il pouvait converser avec presque toutes les personnes avec qui il interagissait sans aucune difficulté, mais depuis qu’il était devenu souverain, il y avait beaucoup…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 34 – Partie 1

Petit retour en arrière. Dans la nuit du septième jour après mon arrivée à la capitale, j’avais envahi le château. Bien sûr, Le Portail fut la méthode que j’avais utilisée pour faire ça. Comme je ne pouvais pas utiliser la magie dans le château, j’avais placé un sort de Portail dans mon Inventaire à l’avance. Selon la carte fournie par la Fenêtre Système, la véritable reine était confinée dans la prison du château. Pour cette raison, j’avais demandé à Mio de déployer volontairement un Portail près de la prison. L’invitation de Gilbert était comme une aubaine pour nous. J’avais décidé d’amener Dora et Mio parce qu’elles seraient moins suspectes quand elles se promèneraient pour faire ce que je leur avais demandé. Grâce aux informations d’Alta et de Lusia, l’ancienne chevalière de la reine, j’avais trouvé un démon déguisé en Reine et je m’étais rendu compte que le but de cette convocation d’aventuriers n’était pas bon. Le simple fait d’être un démon ne signifiait pas qu’il serait toujours lié au mal. Cependant, il y avait les preuves quant à tout ce qui avait été fait à Lusia après qu’elle avait découvert par hasard la véritable nature du démon. Ses oreilles avaient…

Lire la suite


Mushoku Tensei – Tome 1 – Chapitre 10 – Partie 1

~1~ J’avais 7 ans maintenant. Mes deux sœurs, Norn et Aisha, grandissaient sans problème. Elles pleuraient chaque fois qu’elles mouillaient le lit, salissaient leurs couches, avaient faim, ou sentaient que quelque chose n’allait pas. Elles pleuraient même quand il n’y avait rien de mal. C’était normal de pleurer la nuit. C’était normal de pleurer le matin. Elles pleuraient encore plus fort pendant la journée. Paul et Zenith s’écroulaient rapidement mentalement. Mais seule Lilia était pleine d’énergie, disant : « C’est une bonne chose. Voilà à quoi cela ressemble d’élever des enfants ! C’était trop facile avec le jeune maître Rudeus ! Vous ne pouviez pas appeler ça élever un enfant ! » Avec son expérience, elle prenait soin des bébés. Juste pour le signaler, en ce qui concernait le fait de les entendre pleurer la nuit, je m’y étais déjà habitué, car j’avais eu un frère cadet, alors je ne m’en apercevais même pas. Je ne m’en vantais pas vraiment, mais j’avais déjà vécu en prenant soin d’un bébé, en l’occurrence mon frère cadet. En me regardant changer les couches, laver les vêtements et nettoyer, Paul dégageait une expression d’inutilité. Ce mec était comme les hommes japonais d’avant-guerre qui ne connaissaient rien aux tâches ménagères. Ainsi,…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 93

L’armée ennemie qui avait lancé une attaque de nuit surprise avait été repoussée et s’était retirée en lambeaux après avoir été touchée par la magie de la foudre d’Io qui avait été multipliée 777 fois. Regardant cette chance, Théo qui avait disparu jusqu’alors rassembla les soldats restants, et lança une attaque à leur poursuite. ☆ Le lendemain, dans la ville de Chigris. J’avais regardé la scène où l’armée du royaume s’était retirée totalement vaincu. {Pathétique !} La voix d’Éléanore que j’entendais dans ma tête était si froide que je pouvais facilement imaginer son visage qui les regardait. {Comment peuvent-ils être vaincus comme ça ?} « Je me demande, c’est tellement bizarre. » {Cette guerre, sérieusement, n’est-ce pas pour le mieux de s’en retirer ?} Le ton d’Éléanore était très sérieux. {Être avec ces gars-là n’entraînera rien de bon !} « Je suppose... » J’y avais pensé. Les choses à partir de maintenant étaient exactement comme l’avait dit Éléanore. Je pourrais facilement comprendre que si j’allais à la poursuite des personnes qui venaient de provoquer cette défaite, j’aurais énormément de difficulté. Je pensais que c’était la meilleure chose que je devrais faire. {Kakeru~} Mes deux servantes fantômes étaient arrivées du ciel. Il s’agissait de Tania et Peggy que j’avais…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 6

Comme il s’agissait d’une conspiration, cela signifiait probablement que certaines personnes causeraient des problèmes si la princesse était sauvée, mais ce fut aussi un succès. Bernst n’avait pas l’intention de mettre fin aux choses après avoir simplement pris soin du seigneur féodal d’un village reculé. Indépendamment des intentions personnelles de Kurats, Bernst était déterminé à l’envoyer dans une vie de frisson et d’excitation. « Tu pourrais juste tuer le monstre tel quel, mais je veux que tu le gardes comme preuve. Je suppose que tu pourrais le faire dormir et ensuite utiliser un sort de transfert... » « Attends. Je peux me transférer, mais il n’y a aucun moyen de transférer un autre être vivant. » « Quoi ?! Dans ce cas, peut-être peux-tu changer la structure moléculaire du parasite et l’enlever directement ? » « Tu m’as donné seulement la théorie sur la façon de le faire, il n’y a aucun moyen que je puisse mettre cela en pratique ! » « Cela signifie donc que tu ne peux même pas utiliser une pensée multicouche et des techniques de haut niveau ?! Inacceptable ! » « Ne me demande pas l’impossible, aujourd’hui, c'était ma première fois en tant qu’utilisateur de magie, souviens-toi ? » « Penser que les muscles du cerveau de mon alter ego ont été entachés…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

« C’est le matin, Père. » « S’il te plaît, réveille-toi, Grand Frère. » Deux voix... l’une digne comme la sonnerie d’une clochette et l’autre douce comme de la soie... avaient extirpé Yuuto hors de son sommeil. Il y avait un cliquetis, comme si quelqu’un déplaçait quelque chose de lourd. À l’instant suivant, la lumière du soleil avait semblé transpercer ses paupières. Quelqu’un avait enlevé les planches qui avaient été placées devant les fenêtres. Le verre n’existait pas encore dans ce monde, et donc les fenêtres étaient recouvertes de bois et de branches. « Oh, bon matin à vous deux, » déclara Yuuto en ouvrant ses yeux. Deux anges, l’un ayant une chevelure d’or et l’autre ayant une chevelure d’argent, luisant tous deux à la lumière du soleil, apparurent dans son champ de vision. Pendant un moment, Yuuto se laissa aller à croire qu’il s’était réveillé au Valhalla, le plan céleste où les héros devaient aller après leur mort. Cela aidait à apaiser la très légère déception qu’il ressentait également en les voyant. Après tout, il avait toujours le faible espoir de se réveiller dans sa chambre du Japon moderne pour y constater que tout cela n’avait été qu’un rêve et que cela n’était jamais arrivé.…

Lire la suite