Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Prologue

Le cliquetis léger du métal avait rompu le silence de la nuit. Il s’agissait du son d’un sheng biao pénétrant dans un conteneur de transport. Un sheng biao était une arme chinoise qui consistait en une fléchette pointue attachée à une corde. À l’autre extrémité de la corde se trouvait un garçon, dont le corps était en équilibre dans un mouvement de lancement. Le garçon n’avait pas de caractéristiques distinctives. Son visage était séduisant, d’une manière moyenne, et si vous le quittiez des yeux pendant une seconde, il disparaîtrait complètement de votre mémoire. Le t-shirt et le short qu’il portait n’étaient pas du tout des vêtements exceptionnels pour une nuit d’été. À côté de lui, il y avait une fille en costume de miko, qui regardait avec incrédulité l’endroit où le sheng biao avait frappé. « Leader, vous attachez des cordes sur ça ? » demanda la miko, en faisant la conversation. Elle s’appelait Furu Shinomiya, et elle était perplexe quant à la raison pour laquelle son chef l’avait appelée jusqu’ici. « Ouais, j’ai fait ça dernièrement comme le fait d’aller les chercher chaque fois devient fatigant, non ? » Le garçon qu’elle appelait Leader avait tiré sur la corde. La fléchette était retournée…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 4

« Et c’est comme ça. Maintenant que tu as découvert la vérité, je suis sûre que je serai rappelée en France. Quant à l’entreprise… Je suis sûre qu’elle s’effondrera ou qu’elle sera rachetée, qu’elle ne sera certainement plus jamais la même, mais je m’en fiche complètement, » déclara Charles. « … » « Ça m’a vraiment soulagée. Merci de m’avoir écoutée. Et désolée de t’avoir menti, » déclara Charles. Charles s’inclina profondément, mais quand j’avais réalisé qu’elle le faisait, j’avais tendu la main vers ses épaules et j’avais redressé son visage. « Cependant, es-tu d’accord avec ça ? » demandai-je. « Eh… ? » demanda Charles. « Es-tu d’accord avec ça ? Tu ne peux pas l’être. Peu importe ce qu’il dit. Pourquoi quelqu’un a-t-il le droit de te priver de ta liberté juste parce qu’il est ton parent ? Ce n’est pas juste ! » déclarai-je. « I-Ichika ? » demanda Charles. Le visage de Charles indiquait qu’elle était un peu perplexe et un peu effrayée. Mais je n’avais pas trouvé les bons mots. Plus que tout, je n’arrivais pas à comprendre mes sentiments. « Ce que je veux dire, c’est que tu ne serais pas ici sans lui, c’est vrai, mais c’est absurde de penser que cela devrait lui donner une autorité absolue sur toi. Chacun a…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 2

La fête devait se tenir dans une salle de réception située au plus haut étage de l’hôtel où se trouvaient les représentants. Ce n’était pas une distance pour laquelle on prenait les escaliers, donc Ikki et Shizuku avaient pris l’ascenseur pour y arriver. Tout au long du trajet, Shizuku semblait de bonne humeur alors qu’elle regardait la photo d’avant. « Hehe ! » s’exclama Shizuku. « Ça te plaît tant que ça ? » demanda Ikki. « Oui. Je l’ai déjà mis comme économiseur d’écran, » répondit Shizuku. « Déjà… ! » s’exclama Ikki. Tout en souriant avec ironie, Ikki s’était juré d’une chose. La prochaine fois qu’il aura la chance d’être invité à ce genre de fête, il se présentait dans son uniforme. Il ne se forcerait pas à porter ce genre de vêtement une seconde fois. « Quand je pense quand je vais me vanter auprès de Stella-san, je n’arrête pas de sourire, » déclara Shizuku. Et alors qu’il avait fait son vœu, il pouvait voir venir un autre avenir, un avenir dans lequel il serait obligé de s’habiller comme ça. « Ne provoque pas Stella, » demanda Ikki. « Je ne peux pas le promettre. Tout d’abord, c’est la faute de cette personne. C’est sa faute si elle n’est toujours pas ici, » déclara…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 81

Deux ans et six mois plus tôt ***Point de vue de Seryanna*** La douce brise de l’océan Zarvarea m’avait submergé alors que je prenais une profonde inspiration et écoutais les vagues contre la coque du Galion du Rêve de Scorpion. L’équipage se déplaçait sur le pont, s’occupant de ses tâches quotidiennes, mais pour moi, c’était un simple bruit de fond que je laissais disparaître au fond de moi. Alors que j’étais assise sur le pont, appuyée sur le rail, Kataryna s’était approchée de moi et m’avait dit : « Si je ne te connaissais pas mieux, je dirais que notre duchesse est ici pour essayer de séduire les marins. » « Hm ? Séduire ? De quoi parles-tu ? » Je fronçai les sourcils et la regardai. « Sourire, avoir l’air paisible et pousser la poitrine comme ça attire forcément l’attention de ces dragons. » Elle lança la queue vers le pont. Quand j’avais tourné la tête, j’avais vu plusieurs d’entre eux détourner les yeux et avancer plus vite, faisant semblant d’être au travail. « Je ne pense pas avoir de quoi m’inquiéter, mais si quelqu’un essaie quelque chose de drôle, je suis prête à tester la netteté de ma lame sur ses écailles. Après tout, je me demande souvent si…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 8 – Histoire courte en prime 3

Pendant que Souma et les autres préparaient la libération de Lasta… Dans le lointain château de Parnam dans le Royaume de Friedonia, Hakuya, le Premier ministre à la robe noire, s’entretenait avec Jeanne la petite sœur générale de l’Empire sur le Joyau de Diffusion de la Voix. Le sujet principal était la vague des démons, bien sûr. En partageant des renseignements entre le royaume et l’Empire, ils coordonnaient secrètement leurs efforts. « Selon la lettre que j’ai reçue de Sa Majesté, il va falloir beaucoup de temps pour déplacer toute la force, alors il a dirigé un détachement précurseur et est entré dans Lasta, la capitale du royaume de Lastania, » dit Hakuya. « Hein ? Le roi Souma dirigeait lui-même le détachement précurseur ? » Les yeux de Jeanne s’ouvrirent avec surprise. Souma était prudent, bien conscient de son manque de compétence au combat, et pas du genre à agir avec autant d’audace. Tandis que Jeanne semblait perplexe devant la séparation entre son image de l’homme et ses actions actuelles, Hakuya poussa un soupir épuisé. « Je sais que Sa Majesté n’agirait habituellement pas avec une telle témérité, mais il a une façon de ne pas évaluer la situation sur une base coût/bénéfice lorsque la famille…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 1

En sortant dans le couloir, Diablo avait confirmé la situation : À gauche de la porte, il pouvait voir un Paladin Marcheur des Herbes, son nom était Grun. Un loup noir s’était manifesté devant lui, probablement une sorte d’invocation, mais elle était partiellement transparente. Était-ce une sorte d’illusion magique ? Cela ressemblait à une Invocation, mais Grun ne semblait pas avoir utilisé un cristal d’Invocation, et le monstre qu’il invoquait n’était d’aucun type d’Invocation dont Diablo avait connaissance. C’était une capacité que Diablo ne connaissait pas. C’était peut-être une autre caractéristique qui n’avait pas été mise en œuvre dans le Croisement de la Rêverie. Grun les avait-il convoqués avec le tome dans les mains ? Diablo avait ensuite tourné son regard vers Horn, qui gisait écrasée sur le côté droit de la salle. Une grande quantité de sang s’était échappée de son cou ravagé. « Uu... uuuu... P-Patron..., » le sang coulait de ses lèvres. Il semble que les blessures se soient étendues dans ses poumons. « Ne parle pas, » déclara Diablo. En glissant ses doigts dans sa poche, Diablo s’était déplacé jusqu’à Horn. — Est-ce que j’y arriverai à temps ? C’était la première fois qu’il devait l’utiliser sur quelqu’un d’aussi grièvement blessé, mais, si la logique…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Épisode 1 – Partie 4

Dès que Gawain avait frappé avec la rapière, Ristia avait lancé son propre sort. La magie offensive de niveau quatre déployée par Ristia avait englouti l’attaque de Gawain… ainsi que Gawain lui-même, brûlant tout son corps sans même laisser une seule cendre derrière. Il ne restait plus que les échos des derniers cris de Gawain qui résonnaient dans la vaste salle. « Okie dokie, c’est réglé, » déclara Ristia. Ristia venait d’effacer un être humain de la surface de la planète, mais elle n’avait pas montré une once de sentiment lorsqu’elle s’était à nouveau tournée vers Nanami. Nanami saignait abondamment. Son visage était déjà pâle et presque sans vie. Elle était sur la voie rapide vers les portes de la mort. Tandis que ces pensées lui traversaient l’esprit, elle se tourna vers Nanami, jusqu’à ce que… « N-Ne me touche pas ! » s’écria Nanami. « Quoiii !? » s’exclama Ristia. Nanami l’avait rejetée si brutalement en dépit de sa respiration laborieuse, ce qui avait porté un coup terrible à Ristia. C’était un tel choc qu’elle s’était retrouvée agenouillée sur le sol, désespérée. Argh… Je n’arrive pas à croire que Nanami me déteste maintenant. Cela me secoue au plus profond de moi-même ~ ! Peut-être que le tuer était…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 3

L’imprenable Troie s’était retrouvé tard dans la nuit. En raison de leurs festivités pour célébrer la victoire, la plupart des citoyens étaient morts de fatigue. Ils étaient vraiment ivres et dormaient comme des bûches. Il y avait aussi des gens qui avaient continué à faire la fête toute la nuit, mais ils étaient peu nombreux. Et puis… Plusieurs douzaines de navires étaient ancrés dans l’anse la plus proche de Troie. Les soldats chargés sur les petits navires avaient commencé à débarquer les uns après les autres. Tout le monde veillait méticuleusement à faire le moins de bruit possible tout en agissant rapidement et de façon ordonnée. Les troupes grecques qui débarquèrent sur la plage de sable de l’anse comptaient environ vingt mille personnes au total. … Il y avait des gens qui observaient ce qui se passait. Sur la ville forteresse de Troie. Ren et Riona se tenaient au-dessus des remparts. « Les personnes qui montent à bord de ces navires sont pour la plupart des soldats normaux. Les héros éminents de la Grèce devraient se cacher là-bas, » déclara Riona. Riona avait montré du doigt la direction opposée des troupes grecques sur la plage. Elle avait montré du doigt la place…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 80

***Point de vue d’Alkelios*** Le bon côté de la ville de Soldra était le fait que même si les monstres environnants n’étaient pas si puissants, nous pouvions faire d’innombrables choses ici. Le tableau des quêtes ne semblait jamais être vide, car il y avait toujours quelqu’un qui avait besoin de quelque chose. La plupart des aventuriers d’ici n’étaient pas aussi enthousiastes à l’idée de les achever que moi, ils attendaient que de gros poissons apparaissent. En poursuivant ces quêtes et en parcourant la ville, j’avais appris peu à peu la langue locale. Grâce à ma compétence « Dictionnaire des navets », j’avais pu progresser. À la fin de la semaine, mes connaissances de cette langue m’avaient permis de la comprendre une grande partie des discussions et de tenir une conversation en phrases simples. Apprendre la langue locale m’avait beaucoup aidé. Cela signifiait que je n’avais pas besoin de compter autant sur Kalderan. Je pouvais commander ma propre nourriture et demander moi-même des détails sur les quêtes. Je pouvais aussi comprendre maintenant les plaisanteries et les mauvaises blagues que tout le monde disait derrière notre dos. À Soldra, j’étais considéré comme une recrue idiote qui n’avait aucune idée de ce qu’était la droite…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 2 – Chapitre 48

« On dirait qu’ils sont arrivés les premiers. » En regardant la colonne de lumière dans le ciel, Cabernard avait le pressentiment que ses plans avaient une fois de plus été déjoués. C’était peut-être un simple phénomène naturel, comme une sorte d’aurore boréale, mais en tant que commandant militaire réaliste, Cabernard avait dû prévoir le pire. Cela mis à part, comment l’ennemi était-il arrivé avant lui ? Ils étaient peut-être plus proches de la ville dès le départ, mais l’armée de Cabernard avait commencé à marcher plusieurs jours à l’avance, il n’aurait pas été facile de les devancer. « Oh, je vois, ils ont dû utiliser leurs griffons. » C’était la conclusion à laquelle Cabernard était finalement parvenu. Étant donné la vitesse moyenne des soldats de Lapland, c’était la seule véritable explication logique. Et si c’était vrai, cela signifierait que les seuls ennemis actuellement présents à Berglund étaient Frigga et les très rares élites qui pouvaient monter des griffons. Peut-être que cet homme mystérieux serait là aussi. Cabernard hésitait. Était-il censé continuer à marcher ou battre en retraite et mieux se préparer pour un assaut futur ? Il avait apporté beaucoup de canons magiques et de balistes cette fois-ci. Il pensait que même cet homme mystérieux…

Lire la suite