Maou No Hajimekata – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 5
« Le héros de plomb » Zaitlead. Décrit comme un guerrier puissant et égal à mille hommes, il était le fils du roi Wolf, et bien qu’il soit lui-même un héros sans égal, son nom n’était pas très bien connu. La raison en était que, contrairement à son père, il préférait éviter la guerre et se concentrait plutôt sur sa position de chasseur de monstres dans les régions éloignées et sur l’éradication de tout désordre civil. Il y avait aussi la « Malédiction du Plomb » qui avait été jetée sur lui. Ceci signifiait qu’il n’avait pas été affecté par des sorts magiques d’aucune sorte, mais il ne pouvait pas non plus en lancer. Bien qu’à première vue, être capable de repousser la magie pouvait sembler utile, ce n’était pas seulement la magie offensive qui n’avait pas eu d’effet. S’il était blessé, non seulement la magie curative, mais également les élixirs n’auraient aucun effet, il ne serait même pas en mesure de recevoir des rapports de situation par transmissions magiques sur le champ de bataille. Peu importe combien de puissance miraculeuse avait été infusée dans une épée légendaire, il ne se transformerait en rien de plus qu’un morceau d’acier dans ses mains, les bénédictions…