Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 6

Ikki et les autres avaient passé environ une heure de plus au Ichiban Boshi avant de partir. Moroboshi avait exprimé le désir qu’ils attendent jusqu’à ce qu’il soit libre, mais il n’avait jamais semblé se libérer, car les clients n’avaient jamais diminué, mais avaient augmenté en nombre. Leur présence continue ne ferait que ralentir le chiffre d’affaires et, malheureusement, ils avaient dû partir. « Haa. Je n’ai pas autant mangé depuis longtemps. Mon estomac est si plein, » déclara Ikki. « Oui, c’est un peu inconfortable, » déclara Arisuin. « Onii-sama et Alice ont même mangé deux parts. C’est tout simplement trop. Vous n’êtes pas Stella-san ? » déclara Shizuku. « Je suis sûr que Stella-chan n’en aurait pas mangé que deux…, » répliqua Ikki. Si Stella avait entendu ça, une bagarre aurait commencé. Même si Stella ne s’entraînait avec la Princesse Yaksha que depuis un peu plus d’une semaine, Ikki se souvient avec nostalgie d’un certain nombre de ces arguments. Si elle était là, ce serait sûrement plus vivant… Ayant été ensemble tout le temps à l’école, le fait d’être séparés l’avait d’autant plus manqué. Quand ce festival sera terminé, nous reviendrons chez Moroboshi-san, pensa Ikki. La prochaine fois, ils emmèneraient Stella. Elle aimerait certainement ça. Il se…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 85 – Partie 3

Le monstre sauta en avant, essayant de viser ma jugulaire, mais c’était trop lent. Je l’avais attrapé par la peau, puis je l’avais envoyé voler vers l’entrée. Le monstre avait claqué à travers le cadre et était tombé plusieurs fois dans la rue. « Lance Magma. » Jetai-je. Une lance de roche en fusion s’était formée devant moi puis avait volé à une vitesse fulgurante en direction de la panthère. Elle n’avait même pas eu le temps d’esquiver et, à la suite, l’attaque l’avait brisée. Le monstre était mort sans avoir accompli une seule chose, puis ses restes avaient disparu dans une lumière brillante. « Et maintenant, » déclarai-je puis je me précipitai vers l’humain, lui coupant le bras gauche au niveau de l’épaule. « GYAAA! » Cria-t-il de douleur, mais je le giflai au visage pour le faire taire. « Où avez-vous envoyé les Relliars kidnappés ? Dis-moi ! MAINTENANT ! » avais-je demandé. « Argh… Monstre fou. » Gémit-il. J’avais poignardé sa jambe gauche avec mon épée, lui coupant la chair comme du beurre. « AGH ! » Cria-t-il. « Si tu ne veux pas que je la coupe, alors commence à parler. » Demandai-je. « D’ACCORD ! D’ACCORD ! Juste, ne me tuez pas. » Je n’avais rien promis. « Une fois que j’ai attrapé un lot de Relliars, je…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 3

Après nous être séparés du groupe de Fuuga et Hal, nous nous étions dirigés vers un plateau plus élevé que la ville de Wedan, qui avait été construite contre une petite montagne. Nous étions en route pour le château de Wedan, la maison du duc de Chima. Il y avait eu un va-et-vient intense sur le champ de bataille en dessous de nous. J’avais un peu peur que Hal, qui suivait Fuuga, puisse être attiré par l’aura de l’autre homme, mais Ruby était avec lui, alors il irait probablement bien. « Sire, regarde. » Aisha avait montré quelque chose du doigt. « Hm ? » Quand j’avais regardé dans la direction qu’elle montrait, il y avait un soldat brandissant un drapeau sur les murs du château. « Voyons voir… Il nous fait signe d’atterrir dans la cour, » m’avait dit Aisha, en captant le détail avec son excellente vision de loin. Suivant les ordres du château de Wedan, nous avions débarqué dans la cour avec la moitié de la cavalerie-wyverne que nous avions gardée comme escorte. Posant la gondole dans laquelle se trouvait Tomoe et les autres, Naden s’était transformée en forme humaine et avait sauté au sol avec Aisha. À ce moment-là, un homme d’âge mûr…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 1 – Partie 1

Le lendemain, au soir — Rem était sortie de la chambre de Shera. « … Elle va mieux qu’hier. J’ai réussi à lui faire manger un peu de nourriture, » déclara Rem. « Ne peut-elle pas encore se lever ? » demanda Diablo. Elle secoua la tête face à la question de Diablo. « … Le mieux que je puisse faire, c’était de la faire s’asseoir sur le lit. Je pense qu’elle aura encore besoin d’un peu de temps. Mais je crois qu’elle s’est un peu calmée. » « C’est une bonne chose, » déclara Diablo. Il était temps pour eux aussi de manger. Diablo avait demandé au personnel d’apporter le dîner dans la salle commune cette fois-ci. Rem avait regardé autour d’elle. « … Horn est-elle toujours dans sa chambre ? » « Oui. Elle lit un livre que Lumachina lui a envoyé ce matin, » répondit Diablo. « … Voir ce livre me rappelle des souvenirs… Je l’ai aussi lu en étudiant les principes fondamentaux, » déclara Rem. « Hmm. » Diablo croisa les bras, alors qu’il affichait une expression pensive. Il était devenu un peu capable de lire la langue de ce pays, au point de pouvoir lire les étiquettes sur les produits de base. Mais la lecture de livres était toujours hors de portée.…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Épisode 2 – Partie 2

Pour le dire franchement, si Nanami devenait la parente d’un vampire, elle n’aurait pas besoin de se faire boire son propre sang, mais plutôt de boire le sang du vampire en question. Donc, dans ce cas, elle voulait dire que ce n’était qu’une façon d’offrir de la nourriture. Au début, Nanami n’aurait jamais offert son propre sang, mais dans le peu de temps qu’elles avaient passé ensemble, elle avait réalisé que Ristia était un ange bienveillant envoyé du ciel. Maintenant, elle l’adorait tellement qu’elle était prête à laisser Ristia boire son propre sang si elle en avait besoin. « Merci, mais ça va aller, » déclara Ristia. « … Oh, vous ne le ferez pas ? » demanda Nanami. « Oui, j’ai entendu dire que si je bois du sang humain vivant, mes capacités physiques doublent pendant quelques jours, » déclara Ristia. « … Vous avez entendu ça, madame ? » demanda Nanami, perplexe. « Ouaip. Je l’ai dit plus tôt, mais je n’utilise de toute façon qu’une fraction de mon pouvoir, » déclara Ristia. « Oh… Donc vous dites que vous n’avez pas besoin de pouvoir. Dans ce cas, n’avez-vous pas de pulsions vampiriques ? » demanda-t-elle, pensant de son côté, Puisqu’elle se dit vampire, boire du sang serait un trait commun. En fait,…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 7

« … -san. Rokuhara-san, » déclara Riona. « Hein ? Que m’est-il arrivé, Riona ? » demanda Ren. « Quand je pense que vous vous remettrez naturellement de cet état, il semble que les tueurs de dieux comme vous, Rokuhara-san, ont une force vitale qui est hors norme. Vous pourrez même entrer dans une lutte de pouvoir contre les cafards sur Terre après que l’humanité aura été détruite par la guerre nucléaire. » « Tu dis que mon corps a guéri du poison d’Athéna tout seul ? » demanda Ren. « Il semble que oui. C’est génial, n’est-ce pas, Goshujin-sama, » déclara Riona. La conscience et l’état physique de Rokuhara Ren s’étaient rétablis. Il inclina la tête en entendant Riona lui expliquer cela avec une expression composée. Il ne pouvait pas imaginer que son corps puisse se remettre naturellement du poison. Et pourtant, pour l’instant, il n’avait senti qu’un petit picotement dans la zone de cou qui avait été mordu. C’était vraiment déconcertant. Cependant, il avait aussi une personnalité qui oubliait facilement à quel point c’était dangereux quand le danger lui-même était passé. « Eh bien, c’est très bien si c’est le cas, » déclara Ren. « C’est une bonne idée. C’est le commentaire idéal, Goshujin-sama, » déclara Riona. « Je ne comprends pas vraiment, mais merci, Riona, »…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 85 – Partie 2

« Non ! Non ! Je ne sais vraiment pas ! Mon travail consiste uniquement à payer les gardes pour qu’ils détournent le regard ! Je reçois un sac de pièces, je paie les gardes, puis je me mêle de mes affaires ! Je ne sais vraiment rien d’autre ! » Cria-t-il en me regardant avec des yeux tremblants. « Qu’est-ce qui se passe si tu ne le fais pas ? » lui avais-je demandé. « Argh… » Il avait tressailli quand il avait senti la douleur de son bras cassé. Si je ne me dépêchais pas, il allait s’évanouir. « Dis-moi, » avais-je demandé. « Un grand gars, un Relliars, vient me battre. Bien sûr, j’ai toujours collaboré…, » répondit-il. « Bien. Maintenant, va à la rencontre de tes dieux. » Je lui ai dit. « Qu… » Il n’a pas pu finir ses mots parce que je l’avais attrapé par le cou puis je l’avais cassé comme une brindille. Son corps sans vie était tombé par terre. Tout comme je le lui avais promis, j’avais fait preuve de miséricorde en le tuant rapidement. J’avais désactivé l’enregistreur vocal, mais quand j’étais sur le point de quitter son domicile, j’avais remarqué une petite note sur la table. Il y avait une date et une heure écrites dessus. « C’était il y a…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 2 – Chapitre 52

L’armée de l’empire Asgard avait une fois de plus été vaincue par Lapland. Cette nouvelle s’était répandue en un éclair dans les pays du Nord. Dans leur course incessante vers l’unification du continent, l’armée de l’empire Asgard n’avait jamais connu une telle série de défaites. Ils ne pouvaient plus prétendre qu’ils n’étaient pas préparés ou que la victoire était due à un coup de chance. Ce fut un tel exploit que le moral des forces de Lapland s’était remis de la défaite écrasante qu’elles avaient subie au début de la guerre. Aux yeux des autres pays, Lapland semblait toujours dans une situation précaire, mais le royaume ne semblait plus être une cible facile. « Cela devrait suffire pour que nos alliés s’impliquent enfin, mais… » Cela aurait dû être une situation joyeuse, mais le ton de la voix de Siegfried ne semblait pas bon. « Quelque chose ne va pas ? » demanda Kurats, pendant que Frigga s’accrochait à lui, comme d’habitude. « Une armée composée d’une dizaine de milliers d’hommes a été chassée par seulement deux personnes. C’est trop absurde pour qu’on y croie pleinement. » « Je pense que vous avez raison. » Au nord du royaume de Lapland se trouvait le royaume d’Elsrid, qui occupait une…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 8

Après sa mort, j’avais ressenti un sentiment familier de puissance traversant mon corps. Ce pouvoir était indubitablement celui du squelette géant, le même que j’avais vaincu il y a quelques instants. La poussée d’énergie était plus intense que tout ce que j’avais ressenti jusqu’à présent, ce qui était la preuve qu’il s’agissait vraiment d’un ennemi redoutable. Cependant, en parlant de ça, il fallait être au moins de classe Argent pour vaincre un tel ennemi. Pourtant, même ainsi… J’avais en quelque sorte triomphé. J’avais regardé de haut les os éparpillés du squelette géant, qui avaient perdu leurs traits de morts-vivants après que j’eus brisé sa tête. J’avais soupiré de soulagement. Bien sûr, ce n’était qu’une façon de parler — car après tout, je n’avais pas de poumons fonctionnels avec lesquels respirer. C’était plus une question d’humeur. Contrairement à l’ancienne version squelettique de moi-même, je pouvais sentir l’existence de tels organes dans ma poitrine. Malheureusement, ils n’étaient pas fonctionnels, contrairement à ceux des vivants. Bien que je puisse respirer, je n’avais pas l’impression de capter de l’air. Mais je pouvais me sentir respirer lorsque je balançais mon arme, ou lorsque j’exécutais certains mouvements complexes. Peut-être s’agissait-il simplement de la force de l’habitude…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 7

Quand Kojou était arrivé en classe, il était sur le point d’être en retard, et il entra juste un instant après la première sonnerie annonçant le début des cours. La plupart de ses camarades de classe étaient déjà dans la classe. Bien sûr, Asagi était parmi eux. « — Asagi ! » déclara Kojou. « Ahh, Kojou. Bon matin, » déclara Asagi. Remarquant Kojou s’approchant rapidement d’elle, Asagi fit une réponse nonchalante. C’était comme si le tumulte dans la chambre de Kojou ce matin-là n’avait jamais eu lieu, et son attitude était exactement la même que d’habitude. « Alors tu es après tout allé à l’école. Et voilà pour toi. Ça valait le coup de te réveiller, » déclara Asagi. « Tu l’as réveillé ? Qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda Yaze. Yaze, à qui Asagi enseignait à propos d’exemples de problèmes, avait capté ses paroles avec ses oreilles pointues. Rin Tsukishima, également proche, murmura « Hehe »… en faisant à Kojou un air riche de sens. « Ce n’est pas quelque chose que je peux laisser passer, » déclara Rin. « S’il vous plaît, laissez-faire. Elle m’a giflé et c’est tout, » déclara Kojou. Alors que Kojou leur répondait, il s’était penché juste à côté d’Asagi. Il avait bougé son visage près de son…

Lire la suite