Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 2

Aujourd’hui, Kei se préparait pour le départ de demain. Après avoir entendu parler de la raison pour laquelle elle n’était pas là, les épaules de Kato-san avaient un peu baissé. « Je vois… C’est vraiment dommage, » déclara Kato. Lorsque Kato-san s’était effondrée cette fois, les seules femmes présentes étaient Silane et Kei. Kei l’avait aidée à l’époque, et elle s’occupait de Kato-san pendant qu’elle dormait dans la forteresse. Elles étaient apparemment devenues amies. Comme Kato-san était androphobe, le fait d’avoir une personne du même sexe que Kei à ses côtés était rassurant. Cela avait naturellement donné naissance à un échange entre eux trois — y compris Rose, et leurs conversations avaient été agréables. « Ah. C’est vrai, » Kato-san avait fait entendre sa voix, et son regard s’était déplacé vers Rose à côté de moi. « Désolée, Rose. Tu as dit que tu avais quelque chose à dire à Majima-senpai, n’est-ce pas ? » demanda Kato. « Ça ne me dérange pas si c’est après ta conversation avec le Maître, Mana, » déclara Rose. Il semblait que Rose attendait la fin de notre conversation. « Qu’y a-t-il, Rose ? As-tu quelque chose à me dire ? » demandai-je. Après que je l’eus pressée, Rose s’était tenue debout et répondit. « C’est à propos…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

« Ara-san, c’est l’heure. » J’avais réveillé Ara-san, qui dormait à côté de moi comme une bûche. Notre « nouveau » camp n’était qu’une couverture et quelques fourrures sur le sol, avec nos sacs de couchage sur le dessus. Ou plus comme celles de Rine et Ara-san, vu que Kyou-san et moi étions restés éveillés la nuit. « RINE, RÉVEILLE-TOI ! » Je tirais un peu la couverture, et lentement Rine ouvrit les yeux. Chacun d’entre nous avait l’air horrible et avait la condition « Privation : Sommeil ». Une légère diminution de tous les Attributs, en plus de la sensation de fatigue. Je suppose que moins on dort, plus la diminution était grande. De plus, trois d’entre nous avaient encore « Maladie : rhume », Ara-san prenait actuellement une pilule. Nous n’en étions, plus ou moins, qu’à deux jours de notre voyage, mais nous étions déjà un peu touchés par la maladie et la fatigue. Cependant, nous étions des héros, donc aussi longtemps que nous le voulions, nous pouvions continuer comme ça. Non pas que ce soit ce que j’avais prévu. « Êtes-vous assez réveillées pour converser ? Kyou-san et moi avons eu une discussion ces dernières heures. » Après que Rine ait finalement décidé de suivre notre décision et de dormir un peu, Kyou-san…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 212

À l’époque, j’étais certain que celui que j’avais vu était Xanadu, et la probabilité que c’était près du royaume d’Oose était élevée. En pensant ainsi, je m’étais efforcé de me souvenir du paysage de cet endroit dans mon esprit. Après cela, j’avais utilisé ma capacité : [Magie unique – Espace temps]. « Hmm, j’en doute encore, mais… ça pourrait être lié au royaume d’Oose. » « Que veux-tu dire par “doute encore” ? Si tu ne peux pas utiliser ton talent, alors on peut juste prendre la calèche là-bas… » « Attends une seconde. Comme j’étais assis sur le dos de Jormungandr à ce moment-là, ce que j’ai vu de loin, quand j’ai vu une ville être attaquée par l’armée démoniaque, pourrait être le royaume d’Oose… » « … Hmm, donc c’est ce que tu voulais dire. Très bien. Alors, j’irai là-bas en première et je confirmerai si c’est le cas où non. » Après que Pillows ait dit ça, elle entra dans le vortex noir devant moi. Quelques instants plus tard, elle en ressortit avec une expression heureuse. « Effectivement, Myne, tu as raison. En plus, c’est assez proche de l’endroit où nous devons aller. Tu as choisi un bon endroit. » D’accord ! C’était le meilleur résultat possible. Avec ça, j’avais…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 9

« … Hmm. Tu es libre de penser ce que tu veux, mais que veux-tu de moi ? » demanda Zagan. « Il s’agit de notre pacte avec le Seigneur Marchosias… J’aimerais que vous lui succédiez, » répondit Lilith après avoir remis de l’ordre dans sa respiration. « Hmm… Je ne comprends pas vraiment. Marchosias n’était pas un Archidémon qui se livrait à un massacre inutile, mais je suis certain qu’il n’était pas non plus un philanthrope. Alors pourquoi a-t-il fini par protéger des races comme la tienne ? » Il semblait que la réponse à sa question serait plutôt longue, alors Zagan claqua des doigts et utilisa la sorcellerie pour tirer l’une des chaises se trouvant autour d’eux. Lilith était la seule debout. Elle avait regardé la chaise de façon inattendue pendant un moment, mais elle s’était placée dans le siège. « Voyons voir… C’est une longue explication. Est-ce que c’est d’accord ? » demanda Lilith. « Ça ne me dérange pas, » déclara Zagan avec fermeté. Et comme si elle était maintenue par des fils, Lilith se redressa et se mit à parler. « D’abord, je pense que je devrais parler du Roi aux Yeux d’Argent. Selon les légendes, il y a environ mille ans, le monde était au bord de la…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 147

Long Yi fut quelque peu surpris. Bien que la position du clan du Renard parmi les hommes bêtes fût faible, et qu’il n’avait pas non plus de réelle capacité de combat, si tout le clan du Renard était uni comme l’impératrice de Mea l’avait déclaré, alors en les utilisant correctement, leurs beautés capables de causer la chute d’un état et leur magie de Charme deviendraient des armes féminines extrêmement puissantes. Cependant, Long Yi n’avait pas l’intention de se disputer la suprématie, et il ne souhaitait pas changer la structure actuelle du Continent des Vagues Bleues. Alors, même s’il possédait un tel pouvoir, à quoi cela lui servirait-il ? Il y avait réfléchi longtemps avant de parler. « Je dois réfléchir un peu à cette proposition. » L’impératrice de Mea fut stupéfaite en regardant Long Yi, puis en serrant immédiatement les dents, ses mains de jade tendirent les vêtements sur sa poitrine et les arrachèrent. De magnifiques vêtements flottèrent dans l’air, et sa poitrine fut mise à nu sans tissu devant Long Yi. Les pupilles de Long Yi s’agrandirent soudainement, et son cœur sauta brusquement quelques battements. Mais il s’était vite calmé et même si ses yeux étaient pratiquement collés sur les seins de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Entracte 4

« Encore un autre événement dont Shizuku aurait été amère si elle l’avait su, n’est-ce pas Kagami ? » demanda Arisuin. « Shizuku-chan est aussi étonnamment faible face à des choses comme les monstres, tu sais ? » demanda Kagami. « Haha… maintenant, je veux aussi que nous ayons tous une épreuve de courage, » déclara Arisuin. « Si c’est le cas, n’oublie pas de m’inviter ! » déclara Kagami. « Au fait, je ne savais pas pour le poltergeist à l’école, mais ne le savais-tu pas non plus ? Tu n’en as pas parlé dans le journal, » déclara Arisuin. « Oh, ça ? Bien sûr que j’étais au courant. Mais la directrice m’a arrêtée, » répondit Kagami. « Ah, vraiment ? » demanda Arisuin. « Ouais. Elle est prompte à remarquer ces choses, puisqu’il s’agissait d’un Unique. Je crois que c’est la raison pourquoi elle en a parlé à Toutokubara-senpai. Après tout, en tant que directrice, elle ne pouvait pas ignorer la loi, » déclara Kagami. « Oui, c’est certainement ainsi que Madame la Directrice est gentille, d’une manière détournée, » déclara Arisuin. « C’est vrai ~, » répondit Kagami. « Maintenant, quittons l’événement précédent et passons au suivant ! Le numéro cinq est… une histoire à propos de Stella-chan qui s’entraîne avec Saikyou-sensei, après avoir été vaincue par l’Empereur de l’Épée du Vent. C’est une…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 50 – Partie 1

Nous étions entrés dans la pièce telle quelle et nous avions commencé la bagarre contre le tréant ancien. Un tréant ancien était beaucoup plus grand qu’un tréant normal (environ 3 m) ; il tenait à peine dans l’étage (10 m). Il possédait la compétence [Tentacule] qui leur permettait de manipuler librement ses racines pour attaquer. Lorsque vous vous défendiez contre lui avec un bouclier, il changeait de trajectoire après être entré en collision avec le bouclier, et donc il était très difficile à éviter. En plus de cela, il y avait beaucoup d’arbres dans la pièce pour que le Tréant puisse se cacher parmi ces arbres avec [Mimétisme] et nous attaquer. Il disparaissait complètement dans les nombreux arbres et était difficile à vaincre lorsqu’il utilisait cette imitation. La contre-mesure standard était de mettre le feu à tous les arbres, et celui qui ne brûlait pas était le Tréant. Les Tréants anciens n’étaient tout de même pas inflammables, mais ils avaient une certaine résistance, de sorte qu’ils étaient devenus plus difficiles à brûler que les arbres ordinaires. « Et c’était là les détails généraux du combat contre le tréant ancien qui avait été abattu sans aucune scène marquante, » déclarai-je. « Jin-sama, de quoi parles-tu ? » demanda Maria.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 4 – Partie 8

« Quoi !? Le coupable était… un singe !? » Stella avait crié de surprise en voyant le délinquant qu’Ikki avait attrapé, maintenant détenu dans une cage. En fait, c’était un singe sauvage. « Mais un singe ou un animal peut-il utiliser les Arts Nobles ? » demanda Stella. C’était Touka qui avait répondu. « Plus on s’éloigne de l’humain, moins il y a de chance, mais il y a des exemples. » La magie d’un Blazer était le pouvoir d’imposer sa volonté au monde. Les humains à travers l’histoire avaient utilisé la magie pour gagner de l’influence, mais ils n’avaient pas été les seuls à laisser leur nom dans cette histoire. Parfois, des êtres uniques non humains détenant la magie étaient apparus. « Les héros d’antan n’avaient-ils pas des chevaux de guerre qui galopaient sur les champs de bataille, et n’ont-ils pas combattu des bêtes légendaires qui détenaient un tel pouvoir ? Du moins, c’est ce que la pensée scientifique moderne conclut, apparemment, » déclara Touka. « Euh. Je ne savais pas ça… Bref, je suppose que c’était une fausse alerte… ah ? » demanda Stella. Stella remarqua soudain le bandage enroulé autour de la patte arrière du singe. « A-t-il été blessé ? » demanda Stella. « Ouais. C’était déjà comme ça quand on l’a attrapé, » répondit…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 99 – Partie 1

[Point de vue d’Illsyore] J’avais arrêté la voiture dans ce que je pensais être un bon endroit pour installer le campement pour la nuit. À une heure aussi tardive, il était très improbable que nous rencontrions d’autres voyageurs. Mais ce n’était pas impossible. Ayuseya et Shanteya m’avaient dit un jour qu’en cas de besoin, les nobles voyageaient la nuit, et le conducteur de leur voiture utilisait normalement des cristaux de lumière ou des sorts de lumière pour voir où ils allaient. Le nombre de gardes avait également augmenté parce que c’était l’époque où les monstres étaient plus actifs et où les bandits aimaient attaquer. Malgré le danger, mon groupe n’avait rien à craindre. Cette machine que j’avais construite n’avait rien de drôle et même s’ils nous inondaient de sorts et de flèches, elle serait toujours capable de passer au travers. Rencontrer des individus de Rang Empereur, Divin, ou des Suprêmes parmi les bandits était également très peu probable pour diverses raisons, y compris le fait qu’à ce niveau de force ils pourraient gagner beaucoup plus d’argent par des moyens légaux qu’ils pourraient le faire illégalement. « Je vais allumer un feu et cuisiner quelque chose rapidement, » annonça Tamara après que nous…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 55

Dianeia avait été libérée des bras épais du golem et s’était effondrée devant la souche. « Uuuu… c’était affreux… » (Dianeia) « C’est ce qui se passe lorsque l’on essaie de passer par la porte arrière. Quoi qu’il en soit… Quoi de neuf ? » (Daichi) « Celui-là même qui m’a rendue à moitié nue était votre golem… ! » (Dianeia)     Dit Diane en me regardant avec reproche. Elle avait ensuite commencé à s’occuper de son apparence. Puis, après avoir remis son équipement et essuyé ses larmes, elle se mit à parler. « Je menais une inspection de cette zone. » (Dianeia) « Une inspection ? Qu’est-il arrivé ? » (Daichi) « Bien que l’hyperactivité des donjons ait cessé, il n’y a aucune raison de laisser tomber nos gardes… ou du moins je le pensais. C’est une question de sécurité publique. » (Dianeia) Sécurité publique, hein ? La Prusse semble être attaquée par des monstres assez souvent, alors je comprenais leur prudence. Pourtant, cette princesse était une fille sérieuse, comme toujours. « Mais pourquoi marchais-tu là-bas ? Est-ce qu’une sorte de monstre dangereux est apparu ? » (Daichi) « Non, ce n’est pas ça. C’est juste que la race des lapins a un fief établi dans cette direction et que c’est un peu inquiétant, alors je suis allée jeter un…

Lire la suite