Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

Bonjour, je m’appelle Katarine von Stolzherz, mais mes amis m’appellent Rine. Sauf Ara, elle m’appelle toujours par mon prénom. Quand j’étais petite, les gens essayaient de m’apprendre des choses même si je ne suis pas très intelligente. J’en suis reconnaissante, mais j’ai à peine étudié en dehors de mes cours. Je suis désolée. J’avais eu plus de plaisir à jouer dans le jardin avec des bâtons et à « faire du duel » avec mes frères, mais après avoir reçu quelques leçons d’autodéfense, ils ne voulaient plus jouer avec moi. Mon instructeur m’avait dit que c’est parce que j’avais naturellement du talent et qu’avec une bonne formation, je pourrais un jour devenir aussi forte que des héros bien entraînés. Les héros sont spéciaux, ils apprennent dans un fragment du temps les compétences et les capacités des combattants vétérans. Il y avait peu de non-héros, qui avaient le potentiel d’être sur un pied d’égalité avec un héros entraîné, mais il y avait encore un niveau au-delà : à chaque convocation, il y aura des héros, qui s’élèveront au-dessus des autres, qui laisseront leurs traces dans l’histoire pour toujours. Je voulais moi-même devenir quelqu’un comme ça, mais en tant que personne née dans ce monde,…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 2

C’était amusant, mais pas vraiment fructueux. Mais après le dîner, avec seulement du thé, de l’alcool et des collations sur la table, il était enfin temps de mettre le sujet principal sur la table. Tout le monde était tendu, y compris Mitsuha. « Maintenant, Lady Mitsuha », lui demande Klaus. « O-Oui !? », lui avait-elle répondu. « Oh, pas besoin d’avoir une telle réaction. Relax, ce n’est rien de grave. » « Entendu », répondit-elle, toujours tendue. Se détendre n’était pas vraiment facile dans cette situation. « Maintenant, pourriez-vous me dire qui vous êtes vraiment ? Si possible, j’aimerais une réponse honnête. » Voilà, on y est !, pensa Mitsuha. « Je viens effectivement d’un pays lointain », commença-t-elle. « Je me suis présentée en utilisant mon nom de famille pour obtenir une audience, mais maintenant que je suis à l’étranger, le statut social que j’avais dans mon pays natal est presque vide de sens. » Rien de tout ça n’était un mensonge. Elle venait en effet d’un pays très lointain et avait utilisé son nom de famille pour rencontrer le comte, que ce nom soit réel ou non. Mais à partir de ce moment, les vannes de ses mensonges étaient grandes ouvertes. « Quant à savoir pourquoi j’ai quitté mon pays, eh bien… Il y avait…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 173

« Eh bien. Myne, pendant qu’on y est. Veux-tu jouer à un jeu ? » … Un jeu ? Qu’est-ce qu’il voulait faire maintenant ? J’avais un mauvais pressentiment. « … Tu veux qu’on fasse un jeu ? » Xanadu avait proposé une bataille d’équipe où chaque équipe amènerait un représentant, puis ils se battraient entre eux. … Au lieu d’appeler ça un jeu, il aurait dû parler d’un combat normal. Ceux qui se battaient n’affronteraient qu’un seul adversaire. Si nous gagnons contre eux, Xanadu promettait de se retirer. Et si nous perdons contre eux, nous donnerons notre vie à ceux qui avaient gagné. Devrais-je accepter ou non… ? Pour l’instant, permettez-moi de vérifier le statut de mes adversaires. Je l’avais déjà confirmé, mais vérifions à nouveau le statut de la chimère. Nom : Chimère fidèle Niveau : 96 Race : Créature magique (Corps expérimental) Sexe : — [Compétences] Magie unique — Aurore Magie unique — Tempête Yeux démoniaques — Poison mortel [Talent] Mastication La première chose évidente, c’était que son niveau était élevé. Et deuxièmement, il avait des compétences que je n’avais jamais vues auparavant. Cependant, si je coupais ses compétences, j’étais sûr que nous pouvions gagner contre elle si nous nous battions avec prudence. Je laisserais Waffle et Kuu s’en occuper.…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 5

« E-Euh. Je peux marcher toute seule, alors s’il vous plaît, laissez-moi descendre ! » Kuroka semblait au bord des larmes alors que Zagan la portait par la nuque littéralement comme un chat. Au fait, elle portait elle-même sa canne. « Je suis débordé, là. Je n’ai pas le temps de m’occuper de vous deux toute la journée, » Zagan avait refusé sans cœur sa demande. Dans ce cas, il aurait été bien de les abandonner, mais pour une raison ou une autre, ce choix n’était jamais venu à l’esprit de Zagan. Finalement, il avait remarqué que Kuu n’arrivait pas à suivre le rythme, ce qui était logique compte tenu de la différence de pas entre un adulte et un enfant. Quand Zagan s’était arrêté, il avait pris la vulpine dans son autre bras. Kuu n’avait pas fait entendre sa voix et avait simplement levé les yeux vers Zagan en raison de la surprise. Kuroka, l’ayant peut-être remarqué, avait prononcé quelques mots doux. « Vous êtes vraiment gentil, Monsieur, » déclara Kuroka. « Tu ne fais qu’imaginer des choses, » déclara Zagan. « Fufufufu… D’une certaine façon, cette partie de vous est comme mon père, » déclara Kuroka. « Comme c’est malheureux pour toi, » déclara Zagan. S’il ressemblait à Zagan, il n’était…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 122

Long Ling’er grinça des dents, et ne put s’empêcher de se fâcher contre elle-même. Elle était en colère contre elle-même parce qu’elle se sentait si inutile, en laissant soudainement accélérer son rythme cardiaque lorsqu’elle avait été enlacée par ce dégoûtant Long Yi. Long Yi enlaça à nouveau la taille de Long Ling’er, puis, marchant lentement, il s’envola légèrement. Et comme Long Yi s’y attendait, Ximen Wuhen n’était pas vraiment partie, probablement inquiète pour Long Ling’er. En voyant que Long Ling’er était contre Long Yi, Ximen Wuhen fut extrêmement surprise. Ne me dis pas que ces deux personnes se sont vraiment acceptées ? « Petite sœur, tu es encore là ? Tu craignais que je la mange, n’est-ce pas ? » Long Yi déclara ça à Ximen Wuhen avec un sourire. Ximen Wuhen renifla, puis elle retira Long Ling’er qui était contre Long Yi, mais qui aurait cru que le corps de Long Ling’er se plaquerait faiblement contre son corps. « Qu’as-tu fait à Ling’er ? » Percevant la différence chez Long Ling’er, Ximen Wuhen avait immédiatement crié froidement sur Long Yi. « Même si tu es ma petite sœur, il y a des choses privées entre moi et Ling’er que tu ne devrais pas demander, » Long Yi haussa les…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 6

Mais il n’avait pas eu le temps d’apprécier cette expérience. Son esprit s’était détendu, tandis que Feena était déjà à quelques centimètres de son visage, les yeux fermés. « Euh, Feena ? On n’a vraiment pas besoin de se dépêcher avec ce truc de Surtension Céleste, tu sais…, » déclara Al. Il avait essayé de s’en sortir, mais il savait au fond de lui-même que c’était futile. Son but n’était pas la Surtension Céleste. Sa tête n’était pas retenue et il n’était pas menacé par une épée, mais peut-être son instinct ou le pouvoir du Roi Démon l’empêchait-il de s’échapper. Alors qu’il était allongé là, complètement sans défense, les lèvres de Feena se rapprochèrent encore plus. Mais juste à ce moment-là… Grrrrrrrr. Un mystérieux bruit les avait interrompus. Pendant une seconde, Al, complètement abasourdi, regarda Feena avec les yeux grands ouverts, et puis… « Hyaaaaaaaaah ! » Il pouvait pratiquement voir des flammes jaillir des joues de Feena alors qu’elle se levait et s’enfuyait, laissant la tête d’Al retomber. « Aghh ! » Son oreiller confortable ayant disparu, sa tête avait eu une rencontre malheureuse avec le sol dur. Il n’avait pas subi quelque chose de grave, mais… « Je n’ai pas du tout faim, c’est juste que… J’étais si…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 7

Ikki n’avait pas repris le chemin du retour à l’hôtel après s’être séparé de Shizuku et des autres. Au lieu de cela, il s’était dirigé vers un parc loin des rues animées, loin de l’agitation de la nuit. On n’entendait rien de tout ça ici, seulement les insectes. « Aimerais-tu sortir maintenant ? Personne ne nous entendra ici, même si nous dérangeons, » déclara Ikki. Celui qu’il avait abordé était la source de cette intention meurtrière qu’il avait ressentie devant Ichiban Boshi. Ce même regard avait continué à le suivre depuis plus tôt. C’était la véritable raison pour laquelle Ikki avait choisi de retourner seul à l’hôtel — pour parler au propriétaire de ce regard. Même avec le roi de l’épée des sept étoiles parmi eux, cette personne avait fixé inébranlablement une soif de sang seulement sur Ikki, sans que personne ne le remarque. Cela en disait long sur la compétence de ce poursuivant. Un moment plus tard, ses estimations s’étaient avérées exactes, car un individu était sorti de l’ombre et s’était placé devant lui. Ikki avait sursauté. « Dire que ce serait toi…, » déclara Ikki. Les vêtements de style japonais du nouveau venu flottaient dans le vent nocturne. Ses yeux aux paupières lisses…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 71

[Point de vue de Zoreya] Le temple de Melkuth était un bâtiment fait de murs de granit, et décoré d’arches de marbre magnifiquement sculpté et de piliers de soutien. Sept grandes marches avaient surélevé toute la construction, chacun représentant les lois les plus importantes de mon dieu. La première était la marche du duel, qui dictait qu’une bataille entre deux disciples de Melkuth devait toujours être livrée avec honneur et honnêteté. Cette loi ne s’appliquait pas si un seul d’entre eux était un adepte. La seconde était la marche de la guerre, qui déclarait que toutes les guerres ne devaient être déclenchées que si Melkuth le permettait, faute de quoi elles seraient vouées à la défaite. La troisième était la marche de la bataille, qui déclarait que les disciples de Melkuth étaient obligés de participer à au moins une bataille dans leur vie. Le quatrième était la marche de la droiture, qui déclarait que tous les disciples de Melkuth étaient obligés de maintenir un style de vie honnête et juste, sinon leur âme de combat finirait par se ternir et finalement perdre la faveur de Melkuth. La cinquième était la marche du jugement, qui stipulait qu’un disciple de Melkuth ne…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

« Allons voir les filles dans le bain ! » Yuichi fit claquer la porte au visage du visiteur. Il souhaitait qu’elle le frappe et l’envoie voler, mais hélas, il n’avait pas eu autant de chance. Il y avait eu un autre coup. Yuichi avait le sentiment que les coups ne s’arrêteraient pas s’il l’ignorait, alors il n’avait pas d’autre choix que d’ouvrir la porte. Naturellement, c’était encore Ibaraki. « Allez, mec ! Écoute-moi un peu ! » déclara Ibaraki. Après la réunion du club de survie, ils s’étaient séparés et étaient retournés chacun dans leur chambre. « Très bien. Que veux-tu ? » demanda alors Yuichi. « Je suis là pour t’inviter ! Allons jeter un coup d’œil ! Allez ! » déclara Ibaraki. Ils avaient décidé que l’heure du bain serait après le dîner. Les filles y allaient d’abord, puis les garçons. « Réfléchis un peu. La moitié des filles là-dedans sont mes sœurs. Je ne suis pas intéressé, » déclara Yuichi en rentrant dans sa chambre. La pièce elle-même n’était que d’environ dix pieds sur dix, mais en tant qu’endroit pour dormir, elle était bien assez grande pour ça. Les meubles qu’elle contenait semblaient convenir à un vieux manoir occidental historique. Ibaraki avait suivi Yuichi dans la chambre, tandis que Yuichi l’ignorait et s’était…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 8

L’affirmation de Gaius avait naturellement incité Ryoma à incliner la tête avec confusion, ce qui était compréhensible. Il n’y avait aucune garantie que celui qu’ils convoqueraient serait un artiste martial entraîné comme Ryoma. « Les personnes que vous convoquez sont-elles limitées à une certaine condition, comme le fait d’avoir un certain potentiel de combat en elles ? » Cela expliquerait bien des choses. Mais Gaius secoua la tête avec déni. « C’est le hasard qui décide qui sera la personne convoquée et rien d’autre. » Ce type ment-il comme il respire ? pensa Ryoma. Non, ça ne semble pas probable, à en juger par la façon dont il s’est comporté. Les chances que Gaius mentait étaient minces, mais cela signifiait que la plupart des gens qu’ils convoquaient venaient ici sans aucune connaissance du combat. Ils étaient venus d’une époque sans guerre, où les arts martiaux étaient relégués à un élément culturel. Très peu de gens pratiquaient les arts martiaux comme moyen de combattre dans la société moderne. Bien sûr, Ryoma les pratiquait dans le but de tuer et de protéger sa vie. Il pratiquait au cas où une situation pourrait se présenter où il aurait besoin d’eux. Mais la grande majorité des gens n’étaient pas comme…

Lire la suite