Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 4

Il y avait un manoir occidental dans le quartier de Valence qui n’était pas vraiment animé. À l’intérieur du terrain du manoir, nous pouvions trouver le bâtiment principal et trois autres bâtiments séparés. Et puis Julio Blandelli était à l’intérieur d’une petite chapelle qui avait été discrètement construite dans le jardin. Une horloge de trois mètres de diamètre avait été placée sur le piédestal devant lui — . Même s’il était encore midi, l’heure de l’horloge indiquait qu’il était tard le soir. Julio avait alors parlé. « Donc, l’heure actuelle est 23 h 10. » Lorsque cette horloge pointerait à 0 h, une grande calamité ou quelque chose du genre frapperait le monde. C’était le pouvoir de l’outil rituel du mystère divin, l’Horloge du Jugement dernier. Il y a quelques jours, l’horloge indiquait qu’il était 22 h 55 juste après le retour de Rokuhara Ren de Troie. « Le temps a radicalement progressé…, » murmura Julio. « La cause est sans doute “cet homme”, » la voix digne d’une femme lui murmura à l’oreille. Il s’agissait d’un message télépathique de la gardienne qui protégeait cette horloge et la famille Blandelli. « Ô descendant de mon roi, soyez prudent. Bien qu’il s’agisse d’un être humain, il a tourné le dos à la loi et…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 92 – Partie 1

***Point de vue d’Alkelios*** Tamara était une enfant si douce et si innocente que je ne pouvais pas croire qu’un monstre humain voulait la dépecer vivante, puis la vendre comme une statue empaillée à un noble effrayant. Cette seule pensée avait fait bouillir mon sang, et je n’étais pas du genre à pardonner les péchés d’un tel monstre trop rapidement. Au moment où j’avais posé mes yeux sur le marchand de la Compagnie Noire, j’avais relâché mon intention meurtrière et je l’avais laissée percer le corps de cet imbécile. Sentant que sa vie était en danger, il avait crié de panique et avait cherché quelqu’un pour l’aider. Ses yeux tombèrent sur Kalderan, qui était encore en convalescence, et courut rapidement vers lui, à moitié nu comme il l’était. « Hiii! Toi ! Toi ! Kalderan, c’est ça ? Bugah-! » Demanda-t-il en tombant le premier sur la terre à ses pieds. On pouvait clairement voir dans ses yeux le dégoût que le russe avait contre cette pauvre excuse d’un être humain. « Tu… Tu vas m’aider, non ? Je vais payer ! Je paie généreusement ! L’argent que j’aurais donné à tout le monde, je te le donnerai en entier ! Juste… juste, ne laisse pas cet homme me faire…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 2 – Chapitre 59

À environ 30 km au sud de Crowdagen, il y avait une vaste étendue de plaine appelée les plaines de Mycènes. Au milieu des nombreuses montagnes de Lapland, les terrains plats étaient rares. Avant la guerre, les plaines de Mycènes étaient le seul grenier à blé qui animait les tables à manger du royaume, mais tout ce qui en restait aujourd’hui était un tragique terrain vague. Les deux armées avaient des dizaines de milliers d’hommes en armure. Il n’y avait aucune chance que le sol reste fertile après avoir été piétiné par tous ces soldats et leurs chevaux. Qu’ils le veuillent ou non, Lapland allait connaître une forte baisse de ses récoltes cette année. Pourtant, c’était encore préférable à la destruction du pays. Parfois, un pays devait forcer son peuple à travailler pour sa propre survie, ce qui était tout à fait naturel pour lui. Malgré cela, Lapland s’était d’abord montrée réticente à endommager ses propres terres agricoles, mais elle était certaine qu’il n’y avait pas d’autre endroit adéquat pour déployer sa grande armée. Il y avait une autre terre au sud de ces plaines appelées Farris qui avait également été considérée comme une option, elle était située près des frontières…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 2

Dans la salle d’audience. J’avais déplacé mon regard à la recherche de Livia et d’Anjie, mais elles n’étaient nulle part. Et maintenant, je me sentais un peu découragé. Le groupe de cinq idiots était présent ici, mais d’après leur expression, leur cœur n’était pas ici à cause du problème avec Marie. — Ces salauds sont angoissés par leur romance. Même si moi aussi, je pense si sérieusement à l’amour ! En plus, même si j’avais de l’espoir pour vous et Marie, comme c’était parti, mon plan ne se réalisera pas. Ce qui pouvait vaincre ce monstre gigantesque que même Luxon ne peut vaincre, c’est l’amour ! L’amour est vraiment incroyable ! L’amour est l’arme la plus puissante qui soit ! — N’y a-t-il pas de l’amour qui traîne quelque part pour remplacer ces types ? Apprenez un peu de moi qui m’inquiète si sérieusement de tout ça, bandes d’idiots, vous cinq ! Les nobles et les chevaliers se tenaient en rang dans la salle. Sa Majesté le roi souleva le coin droit de ses lèvres de manière significative et annonça comme s’il était de bonnes humeurs. « Le nombre de personnes ici est devenu vraiment peu faible, n’est-ce pas ? » Beaucoup de nobles et de chevaliers s’étaient échappés de la…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 16

« … Oh… » Comme c’était nostalgique de marcher une fois de plus dans les couloirs de la Guilde des Aventuriers — et pourtant, peu de choses avaient changé depuis la dernière fois que j’étais passé ici. D’un point de vue réaliste, peu de temps s’était écoulé depuis ma dernière visite. J’avais cependant pensé que je ne reverrais plus jamais Maalt, et encore moins la guilde. D’une certaine façon, je m’étais senti ému dans une certaine mesure lorsque j’avais mis les pieds dans ce bâtiment familier — au point où je pouvais commencer à verser des larmes. La question de savoir si un Thrall avait des glandes lacrymales fonctionnelles était une autre question à laquelle je n’avais actuellement pas de réponse. Pour le savoir, j’étais resté immobile, ouvrant les yeux pendant trente secondes sans cligner des yeux. Mes yeux, cependant, ne se sentaient pas différents, ni plus humides. Après tout, dès le début, ils étaient secs — alors peut-être qu’il fallait s’attendre à ce qu’aucune larme ne tombe de mes yeux. « … ? » Les aventuriers de passage m’avaient jeté un coup d’œil, ils avaient dû penser qu’il était étrange que quelqu’un reste immobile à l’entrée de la guilde pendant toute une minute. Je…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Acte 2 – Partie 6

Et ce n’était pas tout. Il avait sauté dans un pari tout ou rien, se résolvant à recevoir des blessures et même à risquer la mort, mais elle avait réussi à s’en sortir sans même une bosse ou une égratignure. La fierté de l’homme s’était finalement effondrée. Il désespérait, se demandant comment il avait pu agir si durement avant. Il n’y avait aucune chance qu’il puisse gagner contre un monstre comme elle ! « A-ahhh… Aaaaagghhhhhh ! » Il avait crié de terreur et s’était enfui en courant, sans aucune trace de honte ou d’honneur. Sigrun n’était pas l’un des chevaliers du Moyen Âge, avec leurs codes de chevalerie qui exigeaient seulement de combattre un adversaire de front. C’était une guerrière — en fait, quelqu’un qui avait survécu sur le champ de bataille. Et sur le champ de bataille, on n’avait pas eu pitié d’un ennemi simplement parce qu’il faisait face de l’autre côté. Non, en fait, c’était la meilleure chance de les poursuivre et de les attaquer par-derrière. Il serait absurde de laisser passer une telle occasion. Son ennemi avait déjà été blessé lors de sa chute. Le rattraper était facile. « Ha ! » Une fois qu’elle l’avait eu à portée de main, elle…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Le sous-flotteur no 13, construit comme une poubelle géante, avait été conçu fondamentalement comme un pétrolier. Les seules différences étaient qu’il était destiné à stocker des déchets compactés, et non de pétrole, et qu’il était d’un ordre de grandeur supérieur en taille. Bien que divisée par de nombreuses cloisons, il s’agissait essentiellement d’une boîte vide enveloppée d’une robuste coque en acier. De la surface à la partie la plus profonde, il y avait une trentaine de mètres… Comme c’était l’équivalent d’un immeuble de dix étages, il était en fait plus haut que l’immeuble dans lequel vivaient Kojou et Nagisa. Naturellement, ce n’était pas une hauteur que l’on pouvait atteindre sans équipement. Étant tombé d’une telle hauteur, c’était presque miraculeux qu’ils soient encore vivants. « D’une façon ou d’une autre, tout va bien… hein ? » Debout sur une montagne de débris, Kojou poussa un soupir très profond. Ce n’était pas qu’ils étaient tombés de trente mètres en ligne droite, leur descente avait été relativement indulgente, comme lors d’un glissement de terrain. Ils avaient heurté plusieurs cloisons en descendant, ce qui ralentissait encore plus leur vitesse de chute. La santé de Kojou et Sayaka était le produit de coïncidences empilées l’une sur l’autre. Ils avaient…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 2 – Chapitre 14 – Partie 6

« … Alors, très bien, » Zaitlead soupira et enfonça son épée dans la terre. Cette bataille entre héros s’était terminée avec Yunis et Aur comme vainqueurs à l’aide de la stratégie. C’est du moins ce que tous ceux qui étaient présents auraient pu penser. « Dans ce cas, je ne me retiendrai plus, » déclara Zaitlead, son visage affichait un sourire bestial. L’instant d’après, le corps de Yunis avait été projeté au sol. Un petit cratère s’était formé lors de l’impact, et de la poussière et des débris volaient tout autour d’eux. « Ooooooo !! » Zaitlead grogna avec force et d’une main, il avait saisi Yunis par les deux jambes et, comme s’il maniait un fouet, il l’écrasa à plusieurs reprises contre le sol. À chaque balancement, la terre se brisait, la terre se soulevait, et les pierres étaient parsemées de fragments ensanglantés. « Qu… » À ce moment-là, Aur ne pouvait même pas bouger un doigt. Ce n’était pas parce qu’il était gelé par la peur ou le choc. C’est parce que les mouvements de Zaitlead étaient beaucoup trop rapides. Cela avait même dépassé la vitesse à laquelle Yunis s’était déplacée plus tôt. « Un héros est quelqu’un qui domine le monde et l’oblige à céder, »…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 1

Dans la ville de la baie d’Osaka — un projet d’urbanisme à mi-chemin du progrès. D’ordinaire, une ville fantôme sans âme et son symbole de ruine — le Bay Dôme — était aujourd’hui pleins à craquer de monde, tous venu assister au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, le festival des chevaliers-étudiants du Japon. « C’est toi qui voulais quelque chose comme ça ! Amuse-toi bien, princesse cramoisie ! » « Il est temps pour Akatsuki de nous montrer leurs affaires aussi ! » « Ne perds pas face à eux, Mikoto-chan ! » Le signal de départ du quatrième match du bloc B — le match avec la règle sans précédent des quatre contre un — avait déjà été donné. L’excitation suscitée par cette irrégularité avait rapidement fait frémir la foule. Mais ce sentiment se limitait aux tribunes. Au cœur de ce tourbillon d’excitation, le cœur de Yui Tatara brûlait d’une émotion différente de celle qu’elle ressentait sur le ring. Cette émotion était de la rage. Comment ose-t-elle me rabaisser… ! pensa Tatara. Naturellement, cette rage était dirigée contre Stella. C’est elle qui avait suggéré un 4 contre 1. En d’autres termes, elle croyait qu’elle pouvait se mettre dans une situation de désavantage numérique tout en étant capable…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 1

« — En d’autres termes, tu as donné ton propre enfant à maman et papa ? » lui avais-je demandé. « C-C’est exact. C’est parce qu’ils m’ont dit que je ne pourrais pas l’élever. N’est-ce pas horrible ? » demanda Marie. « Non, ce n’est pas horrible du tout. Au contraire, ce serait mieux pour cette enfant — pour ma nièce aussi. Je suis soulagé à la place. Père et mère avaient raison, » déclarai-je. Dans la salle d’attente près de la salle d’audience. Là-bas, j’avais eu une réunion fatidique avec ma petite sœur de ma vie précédente. C’était une réunion qui ne m’avait pas du tout rendu heureux, loin de là. En fait, c’est la petite sœur de ma vie précédente qui avait complètement foiré dans ce monde. Ce fait m’avait donné envie de pleurer. Mais j’étais content d’avoir pu entendre comment allaient mes parents. « Et ? Quand tes souvenirs s’arrêtent-ils ? » demandai-je. « E, euh — mon petit ami me traitait violemment, et quand j’ai pensé que ça pourrait devenir vraiment mauvais, j’ai réalisé que j’étais dans ce monde, » répondit Marie. Tehe ! Elle avait fait ce genre de tête, alors j’avais pointé le pistolet sur elle. Marie leva les deux mains en l’air de peur. « Même moi, je faisais…

Lire la suite