Neechan wa Chuunibyou – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 1

« Comment… » Monika avait été coupée. Aki n’aurait pas dû pouvoir la blesser, mais elle l’avait clairement fait. Les ciseaux étaient près de son oreille, tremblant d’effort. Normalement, une arme de ce type se briserait lorsqu’elle était utilisée contre un Externe, mais celle-ci conservait sa forme. « Je suis désolée, Monika chérie. Je suis du genre à mentir sans raison valable… En fait, je savais tout sur les Externes et le Dieu maléfique et la guerre des réceptacles divins. » Les yeux de Monika s’ouvrirent en grand. Donc elle avait vraiment été attirée dans un piège. « Oh, et ne crois pas que j’ai raté la première fois exprès. C’est juste que j’ai besoin d’essayer plusieurs fois avant de frapper enfin. Qu’est-ce que tu pensais qu’un tueur de Dieu était ? Oh, ou tu te demandes pourquoi mes ciseaux sont encore intacts ? C’est très simple. Je suis extrêmement douée pour manier mes ciseaux. Ils sont comme une extension de mon corps, » déclara Aki. Monika était assise là, ébahie. C’était vrai que les Externes étaient généralement considérés comme des dieux… donc elle était une tueuse d’Externes ? Et cela signifiait qu’elle pouvait faire du mal à Monika… Monika était sortie de son siège et avait couru. Les…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 16

J’avais renoncé à faire de l’exercice. J’avais décidé de chercher des choses à faire en bas. La salle à manger était bondée comme au déjeuner, mais pour l’instant personne ne mangeait. Elena était assise au comptoir, l’air fatigué. « Oh, Mme Yuna, désolée pour tout à l’heure. », dit-elle « Ça ne m’a pas dérangé. » « Alors, de quoi avez-vous besoin ? » « J’essaie juste de tuer le temps. » Je m’étais assise au comptoir. « Nous n’avons pas vraiment de quoi s’occuper. » « Eh bien, pourrais-je avoir quelque chose à boire ? » « Oui, vous pouvez. » Elle était allée à l’arrière et était revenue avec deux verres, dont un qu’elle m’avait tendu. « Tenez, goûtez ça. C’est un jus de fruits de mira. » Je l’avais remerciée, j’avais donc accepté le jus. Il était un peu aigre-doux, quoique malheureusement un peu tiède. Mais s’il était tiède… il fallait que je le refroidisse. J’avais mis la main de l’ours noir sur le verre, j’avais appelé du mana et j’avais imaginé de la glace se transformant en cubes bien nets. Il y avait eu un bruit de plongeon, et la glace flotta dans le verre. « Attendez, qu’est-ce que c’est ? » « Je viens de mettre de la glace dans le jus. J’ai pensé qu’il valait mieux le…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 10

Du moins, c’était le cas jusqu’à récemment, jusqu’à ce que les vents commencèrent soudainement à changer de direction. De plus, ceux qui avaient changé de camp étaient des membres influents de la faction neutre, à qui l’on avait offert des conditions très favorables. Quelqu’un manipule les choses dans les coulisses… Et c’est quelqu’un de brillant. Le sens de l’odorat politique bien cultivé du duc Gelhart comprit rapidement qu’il s’agissait d’un complot tramé par un ennemi invisible. Les conditions qu’il exigeait des nobles neutres étaient qu’ils ne mobilisent pas leurs troupes, et qu’ils soutiennent la princesse, c’était tout. Le risque qu’ils encouraient était minime, alors que le mérite qu’ils allaient gagner était assez grand. C’était ainsi que les nobles neutres, forcés de mener leurs journées dans le malheur et l’obscurité, affluèrent à ses côtés. Il va sans dire que, dès le départ, le duc Gelhart n’avait pas l’intention de tenir ces promesses, et il ne les voyait pas comme des membres de la faction des nobles ou de ses alliés. Il ne voulait tout simplement pas qu’ils fassent des mouvements inutiles qui plongeraient la guerre civile dans le chaos. En outre, si Gelhart devait calculer le nombre de territoires qu’il devrait…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 273

Enfin, demain sera le jour de mon deuxième mariage. Dans toute ma vie de jeune garçon, je n’arrivais pas à croire que le jour viendrait où je ferais un autre mariage. Quoi qu’il en soit, les invités venant de Ritz et d’Oose étaient arrivés sains et saufs. Les personnes qui avaient aidé à choisir le costume de mariage de Sasha étaient Sylphide et Aisha, donc ça s’était également bien passé. Je m’étais aussi préparé en un rien de temps, puis j’étais allé me recueillir sur la tombe de mes parents. Mais je n’y étais pas allé parce qu’il n’y avait rien à faire. « Père, mère, vous allez bien là-haut ? Vous savez, je vais me marier à nouveau demain. » « … Oh, mais cela ne veut pas dire que j’ai divorcé et que je me suis remarié, alors soyez rassurés. » « Soyez surpris ! Une princesse du royaume du Ritz va m’épouser ! Elle a été vraiment surprise par mes compétences et par d’autres choses me concernant. » « Je ne peux pas croire que ce soit mon deuxième mariage… j’aimerais que père et mère puissent y assister. » « Ah oui, le roi a dit aussi quelque chose de similaire. » « Il souhaiterait boire de l’alcool avec père une…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 1

Je m’étais lentement réveillé quand le soleil du matin avait frappé mes yeux. Je ne comprenais pas bien comment j’étais capable de voyager dans le monde des rêves. Je pensais que ce n’était qu’un rêve, et maintenant que je savais que je pouvais visiter ce monde librement, je souhaitais que cette routine puisse continuer pour toujours. La dragonne était assise, ses muscles dorsaux pâles et ses longs cheveux noirs me faisaient face. Son profil latéral magnifiquement pittoresque avait un air d’ailleurs et ses longs cils se distinguaient d’autant plus qu’elle avait les yeux fermés. Cela me rendit heureux de réaliser que je voyais un côté de Wridra qu’aucun autre humain n’avait vu auparavant. « Zzz… » Attends une seconde. Je pensais qu’elle s’était réveillée avant moi, mais elle était encore à moitié endormie. Son visage s’était tourné dans ma direction, puis elle avait essayé de retourner au lit en rampant, les yeux encore fermés. Le contour voluptueux de sa silhouette remplissait ma vue, et je fermais rapidement les yeux et je faisais semblant de dormir dans un état d’agitation. « Hmm, se lever dans ce monde est comme d’habitude merveilleusement confortable…, » murmura-t-elle, et une sensation indescriptible et lourde se fit sentir sur ma…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 6

Mais… le Palais de l’Archidémon ? C’est le nom de la base de l’ancien Archidémon, non ? Apparemment, c’est là que le sorcier s’était enfui. Kuroka avait entendu des rumeurs selon lesquelles le Palais de l’Archidémon se trouvait sous Kianoides, mais elle ne croyait pas vraiment que quelque chose comme ça existait juste sous une ville où un Archange était stationné. La descente du groupe s’était finalement arrêtée, et le sorcier avait atterri sur le sol. L’atmosphère était froide et étouffante. Ils semblaient être dans une sorte de grotte. Le sorcier cria alors à la jeune fille, qui montait encore quelque part sur ses épaules ou sur son dos. « Alors ? Qui diable êtes-vous ? Qu’est-ce que vous faites là… ? D’où venez-vous ? Et comment savez-vous pour Palais de l’Archidémon ? » demanda le sorcier. La petite fille avait continué à caresser la tête de Kuroka et avait répondu d’un ton difficile à juger du sérieux. « Je suis la même chose que vous. Je suis aussi poursuivi par ces êtres étranges. Et après vous avoir vu vous enfuir, j’ai décidé de vous accompagner. » « M’accompagner… ? Attendez, combien de temps comptez-vous rester assis sur moi ? Enlevez-vous de là, » déclara le sorcier. S’il n’aimait pas ça, il aurait dû se…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 12 – Chapitre 1 – Partie 1

J’avais grandi en regardant son grand dos… Mon père était un grand homme, mais la taille des choses qu’il portait sur ses épaules le faisait paraître encore plus grand qu’il ne l’était en réalité. Il avait porté le pays et les gens qui y vivaient sur ses épaules alors qu’il faisait face à nos ennemis, il avait servi la famille royale à un niveau supérieur au sien et à lui-même. Père croyait qu’ils protégeraient la nation, et que protéger la nation protégerait à son tour sa propre famille. Il était maladroit et ne passait pas beaucoup de temps à la maison, mais en tant que sa fille, j’étais quand même fière de lui. Fière de son grand dos — le dos d’un homme sur lequel tout le monde comptait et qu’il respectait. Lorsqu’il se battait pour défendre quelque chose, ses prouesses martiales écrasaient n’importe quel ennemi. J’admirais et j’aspirais moi-même à être comme ça. C’est ce désir d’être comme lui un jour qui m’avait conduite à vivre le chemin d’un guerrier. Au début, Père n’approuvait pas qu’une femme comme moi cherche la force, mais quand je lui avais demandé de m’enseigner, il avait répondu avec sincérité. Il m’avait entraînée et…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Épilogue

Il s’agissait de l’île d’Itogami — le mur côtier à la pointe nord du Gigaflotteur. Un homme se tenait là, avec les rayons éblouissants du soleil couchant sur lui. C’était un bel aristocrate, jeune, blond, aux yeux bleus — Dimitrie Vattler. Au bout de son regard se trouvait une vieille cathédrale en ruine. C’était la vue de dos du vrai gardien de la Barrière pénitentiaire. Tout avait été dévoilé à sa supervision vampirique. À savoir que Yuuma Tokoyogi, qui avait volé le corps du quatrième Primogéniteur, avait été vaincue par les efforts combinés de Kojou Akatsuki et de la Chamane Épéiste de l’Organisation du Roi Lion. Et que la Barrière pénitentiaire elle-même restait dans un espace ordinaire, complètement vulnérable et sans défense — . Les coins de ses lèvres se levèrent en souriant, Vattler murmura sans une seule trace de chagrin évidente dans son ton. « La fille d’Aya Tokoyogi ne va donc pas plus loin. C’est dommage. » Il tendit l’index dans un rythme qui semblait enfantin. « Néanmoins, maintenant que la Barrière pénitentiaire est apparue, je pourrais tout simplement décider de détruire la dernière clé de mes propres mains — . » Ses yeux bleus rétrécis devinrent teints d’un cramoisi sanguin. Une…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 6

Le chef du village et son fils étaient venus et ils avaient dit aux sœurs renardes qu’elles allaient être les prochaines sacrifiées au Seigneur-Démon de ce monde. Sans surprise, les sœurs avaient eu peur. Tout en observant depuis le côté les sœurs et leurs visiteurs, je parlais de manière à ce qu’uniquement Ciel puisse entendre. « Ciel, allons à la rencontre du Seigneur-Démon de ce monde. Je ne veux pas que les sœurs nous soient enlevées. » (Procell) « Comme toujours, tu es vraiment un Seigneur-Démon au cœur tendre, n’est-ce pas ? Eh bien, non pas que je n’aime pas ça chez toi. » (Ciel) Nous avions prévu de rencontrer l’un des Seigneurs-Démons de ce monde, mais ce n’était certainement pas censé être si tôt. Il y avait une chance que le Seigneur-Démon devienne hostile envers nous, donc nous voulions que la Copie Parfaite de Ciel soit à nouveau disponible avant de procéder à la rencontre. Avec seulement 10 démons avec moi, c’était un peu difficile d’imaginer que nous pourrions complètement écraser l’autre Seigneur-Démon, mais s’échapper indépendamment de ce qu’ils nous lancent était presque certain si la capacité de Ciel était disponible. En d’autres termes, nous pourrions gagner, mais aller de l’avant sans attendre que Ciel…

Lire la suite