Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Entracte 2 – Partie 4

« Hah... haa... ! » Sans se changer, alors qu’il portait encore sa chemise d’hôpital, ni même prendre des chaussures, Ikki avait couru jusqu’au Bay Dôme pieds nus dans la nuit. Il était passé devant le comptoir d’accueil vide, s’était précipité dans la salle d’attente des candidats et avait poussé la porte de l’entrée de la scène. Alors qu’il franchissait la porte d’entrée du Festival au clair de lune, le ring — avait solennellement attiré son attention. Une belle fille se tenait debout, les cheveux roux flottant dans la brise nocturne. Il s’avança sans prendre le temps de reprendre son souffle en lambeau, et dans ses pupilles pourpres, brillantes de tristesse, il se vit s’approcher. « … Stella ? » déclara Ikki. « Tu as mis si longtemps à te réveiller, Ikki. J’ai attendu toute la journée. Tout ce temps, » déclara Stella. Les mots étaient si déchirants qu’il avait l’impression qu’il allait s’effondrer. Il n’avait pas mal vu la date. Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée était déjà terminé. Il avait dormi comme un idiot, alors même que Stella attendait ici qu’il tienne sa promesse. Comment était-ce arrivé ? Il se devait de s’excuser, mais même s’il pensait cela, ce qui sortait de la gorge…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 6

« Keehee, ce magasin a tout, des vêtements aux accessoires destinés aux filles, vous savez ? Ils ont sûrement quelque chose qui serait approprié pour être un cadeau pour Lady Néphy. » Ils se trouvaient actuellement dans un magasin général à une courte distance du quartier commerçant de Kianoides. Le magasin devait se trouver à une certaine distance d’autres magasins, de sorte qu’il ne se trouvait pas dans la rue principale. Si quelqu’un ne savait pas qu’il y en avait, il ne le visiterait sûrement pas. C’était un endroit qui était bien connu d’une certaine clientèle. L’intérieur du magasin était assez vaste, mais les étagères étaient pleines à craquer et il y avait beaucoup de clients, ce qui donnait une impression de claustrophobie. Tel fut le cas, mais en voyant tout ce qui était rassemblé ici, Zagan acquiesça d’un signe de tête convaincu. « Je vois, on dirait que je vais pouvoir trouver ce que je cherche ici. Tu as tous mes remerciements, » déclara Zagan. « Je reçois de l’amour béni en étant loué aussi honnêtement, » répondit Gremory. « Je ne comprends pas, mais peu importe. Cela aide. Honnêtement, la seule option qui m’est venue à l’esprit était de visiter la boutique de Manuela, » répondit Zagan.…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 126 – Partie 2

Nous avions eu une longue discussion hier sur la façon dont elle allait se rendre à Teslov. Partir avec ces trois-là allait donner l’impression que je l’avais envoyée de plein gré après que ces trois-là aient saccagé mon île. Penser de la sorte allait forcer les nobles, habituellement arrogants, à sous-estimer fortement ma femme et à baisser leur garde en étant proches d’elle. Mieux encore, il était possible que certains d’entre eux aient un lapsus et lui disent des choses contre lesquelles ils auraient autrement pris des précautions. Retourner avec les ambassadeurs aurait suscité une réaction différente de celle des nobles. Tout d’abord, ils se seraient méfiés de son pouvoir et de ses éventuelles ruses cachées. Ils n’adopteraient pas une attitude hautaine et puissante avec elle, à moins d’être certains qu’elle était effectivement plus faible que moi ou que leurs gardes. Il y avait aussi une autre raison pour laquelle elle voulait aller avec les Suprêmes, c’était pour s’assurer qu’aucun d’entre eux n’essayait d’utiliser une compétence suprême à distance et de nous prendre par surprise. Après tout, si Zoreya n’était pas au courant de l’attaque, elle ne pouvait pas déployer son bouclier et il en allait de même pour moi.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Prologue – Partie 3

Après mon retour au manoir, j’avais parlé avec Marie dans la salle à manger du plan pour la suite. L’horloge placée à l’intérieur de la pièce indiquait que l’heure avait passé 23 heures. « — Cette Lelia, elle est en retard, » déclarai-je. Mon irritation ne cessait de croître parce qu’elle n’était pas encore arrivée. Mon doigt tapait sur la table. Puis Marie avait bâillé. « Elle était dans un rendez-vous, n’est-ce pas ? Peut-être qu’elle s’amuse. Ou peut-être que l’ambiance est devenue bonne et qu’elle ne pourra pas venir aujourd’hui, » déclara Marie. Marie, l’air endormi, se frottait les yeux et disait qu’on ne pouvait rien y faire même si Lelia ne venait pas. « Faire attendre les autres comme ça, est-ce de la drague ? » demandai-je. « Je te le dis, ils iront tous les deux jusqu’au bout s’ils se sont amusés dans leur rendez-vous, n’est-ce pas ? Ah, je vois. Une mauviette comme Grand Frère ne comprendra pas quelque chose comme ça, » déclara Marie. J’étais irrité qu’elle me traite de mauviette. « Que veux-tu dire par là ? » demandai-je. « Peu importe comment je vois les choses, l’attitude du grand frère envers Noëlle n’est-elle pas celle d’une mauviette ? Pour commencer, c’était aussi horrible quand les fiancées que le Grand Frère…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 2

Une paroi rocheuse était apparue à partir d’ici. D’après la vue qui s’offrait à la sortie du donjon, il devrait y avoir un port au-delà de cette paroi rocheuse. Dois-je essayer de rassembler des informations par moi-même ? Quand j’avais pensé à ça, j’avais quitté l’estran et j’avais marché vers le remblai, puis j’avais entendu un son agréable et beau. ─ Hmm ? Une voix humaine… une voix qui chante ? J’avais entendu une voix venant de la mer. Un événement déclencheur est-il caché dans cet endroit ? J’étais allé dans la mer avec mes sandales. La sensation de mes pieds qui se frayaient un chemin à travers les vagues et la sensation de fraîcheur m’avait fait tellement plaisir. Il semblerait que ce soit la mer avec dessous, une large plage peu profonde. La plage avec de l’eau au-dessus de mes genoux avait continué pendant un moment. Je regardai mes pieds cachés dans les sandales, ils étaient clairement visibles. C’était vraiment une mer très transparente et très belle. Je réalisai soudain que j’entends la voix chantante derrière moi. Est-ce qu’il s’agissait de monstres qui chantent dans l’océan ? Est-ce une sirène ou quelque chose comme ça ? Une vision choquante m’avait sauté aux yeux alors que…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 3

« Hé, » dit l’homme en s’adressant à Ryoma et Ende. Il semblait parfaitement à l’aise sans aucune méchanceté à son égard, mais il était troublant de voir un parfait étranger l’appeler dans le parc. « “Dieu maléfique” et “l’hôte”, » déclara Ende. « Ce sont nos ennemis. Cependant, l’expression “hôte” est assez vague… Cela peut signifier qu’il a un réceptacle divin en lui, mais cela suggère aussi qu’il n’y a rien d’autre digne de mentions en lui. Pourquoi quelqu’un comme ça aurait-il un réceptacle divin ? » « Je ne sais pas de quoi tu parles, mais… ne sommes-nous pas venus ici pour nous échapper ? » demanda Ryoma. « Pourquoi avons-nous rencontré nos ennemis dans un tel cas ? » « Oh, ils nous attendaient clairement ici. » « Veux-tu dire qu’on a marché droit vers eux !? » Ryoma avait crié sur Ende, qui n’avait pas l’air du tout de se sentir coupable. « Tu ne voulais pas que des innocents s’en mêlent, n’est-ce pas ? » dit-elle. « Si nous avions continué à marcher vers l’école, ils auraient pu nous tendre une embuscade quelque part sur le chemin. » « Très bien, » dis Ryoma. « Mais écoute, ce type me semble assez humain. On ne dirait pas que c’est un monstre. Est-il vraiment notre ennemi ? Il n’a même pas l’air de…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 12

Le lendemain, j’étais allée à la guilde tôt le matin pour récupérer quelques quêtes, en espérant être la première à choisir de bonnes quêtes. J’espérais quelque chose qui impliquait de tuer des monstres, pour que je puisse m’entraîner à la magie… mais j’aimerais vraiment tuer autre chose que des loups. Alors que j’admirais les paysages de la ville en me rendant à la guilde, j’avais entendu une voix derrière moi. « Yuna, bonjour. » « Bonjour, Fina. Tu vas à la guilde aujourd’hui ? » « Oui, j’y vais. Tu y vas ? » « Eh bien, je pensais travailler un peu. » « Tu y allais ? Fais attention à ne pas te blesser. » « J’espère que tu auras aussi du travail, Fina. » « Moi aussi. » Fina sourit en tendant la main pour prendre ma main (ou plutôt mon ours). Je ne l’avais pas repoussée, mais j’avais serré sa main. Le sourire sur son visage était devenu encore plus grand. Je n’avais jamais eu de frères et sœurs, mais j’avais peut-être toujours voulu avoir une petite sœur comme ça. Je parlais à Fina pendant que nous marchions, jusqu’à ce que nous apercevions la guilde. « Eh bien, je vais aller demander. », dit-elle « J’espère que ça se passera bien. » J’avais envoyé Fina, puis j’étais entrée…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 6

« Mais la faction des chevaliers est entraînée dans une querelle entre ceux qui sont loyaux envers la princesse et ceux qui sont loyaux envers le général… ça complique certainement les choses. » Boltz, avec son expérience de la vie, pourrait facilement voir le problème. « Eh bien, c’est comme ça que sont les gens au sommet, n’est-ce pas ? » Lione répondit aux paroles de Boltz avec un commentaire clairvoyant. Que ce soit la Terre de Ryoma ou celle-ci, les roturiers semblaient voir les gens au pouvoir de la même façon. « Mais dans cette situation, peuvent-ils nous aider, non ? » La question de Boltz fit mouche. Ils pouvaient se mettre à genoux et mendier autant qu’ils le voulaient, Lupis ne voudrait pas les aider sans rien en retour. Avec son propre dos contre le mur, elle n’avait pas le loisir d’aider quelqu’un qu’elle n’avait jamais rencontré auparavant sans rien à y gagner. « Eh bien, pas avec les circonstances actuelles telles qu’elles sont. Quoi qu’il en soit, si la faction de la princesse ne peut pas écraser le général Albrecht après avoir géré la faction des nobles, c’est fini pour elle. Mais même si la princesse le comprend, elle n’a pas l’air capable d’améliorer sa position…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 265

… C’était donc vrai. Comme l’avait dit Sire Alto, cette porte mobile avait des compétences. « … Est-ce vraiment la ville de Lucas ? » On pouvait le confirmer qu’après avoir regardé Stashion qui avait un air surpris. Vu qu’elle était déjà venue ici, je savais que nous étions bien dans la ville de Lucas. Sans même nous laisser nous souvenir de nos sentiments, Alto commença à avancer. Et au moment où il s’était arrêté, nous nous trouvions devant un bâtiment qui avait été construit assez récemment. « Sire Alto, où sommes-nous en ce moment ? » « Ah oui, c’est la maison du clan de Myne. » Pendant cette conversation, une femme chevalière en armure était à la réception. « Je me demandais qui pouvait venir, et ce n’est personne d’autre que le Prince lui-même… Avez-vous des affaires avec Sire Myne, ou est-ce la Princesse que vous cherchez ? » Après que la chevalière ait vu que c’était Alto, elle le lui demanda ouvertement. « Hm, as-tu pris l’habitude de travailler ici, Melissa ? » Il semblerait qu’Alto connaissait la femme chevalière là-bas. « Oui, c’est très paisible quand le capitaine Cecil n’est pas là. » « … Cecil, hein, cet idiot a parfois des problèmes mentaux. Cependant, il s’est bien comporté récemment, alors je pense…

Lire la suite