Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 12 – Chapitre 9
Sur le chemin du retour de Zem, j’avais été sur le dos de Naden à certains moments, et j’avais aussi rejoint les gens dans la gondole pour discuter. C’était juste une rapide excursion à l’étranger, donc cela ne faisait qu’une semaine environ que nous avions quitté le Royaume. J’avais demandé à Naden de voler jusqu’au château et de poser la gondole dans la cour, comme d’habitude. Alors que les gardes saluaient notre arrivée, et que tout le monde s’efforçait d’alléger la rigidité du voyage, Liscia et Juna étaient sorties du château en portant Cian et Kazuha. Roroa était aussi derrière elles. Liscia avait donné Kazuha (je ne pouvais pas voir son visage à cette distance, alors je l’avais compris grâce à sa tenue de bébé Machapin) à Roroa, et s’était précipitée à mes côtés. Oh… Avoir une femme pour m’accueillir à la maison, c’est bien… Alors que je tendais les bras, prêt à prendre Liscia dans mes bras, elle avait couru droit devant moi et avait enlacé Mio. « P-Princesse… est-ce vous ? » demanda Mio. « … Mais je suis une reine maintenant, » déclara doucement Liscia à Mio, qui la regardait avec étonnement. « Oh, et je suis désolée. Nous avons fait subir à…