Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 4

« Une méthodologie bien établie, vous dites…, » demandai-je. Existait-il vraiment une telle chose ? En dehors de ce que je connaissais instinctivement de la Divinité et de la manière de l’utiliser, je n’avais pas d’autres connaissances en la matière. En tant que tel, je ne pouvais pas évaluer si une telle chose était possible… Au contraire, Nive disait que seule elle pouvait le faire. Était-ce possible, même si elle connaissait bien les façons d’utiliser la Divinité… ? Je n’avais aucun moyen de vérifier la véracité de ses déclarations. J’avais jeté un coup d’œil à Myullias, qui se tenait à côté de Nive. Son expression était celle d’une suspicion massive, presque comme si elle disait elle-même : « Vraiment ? Vous pouvez faire ça maintenant ? » On aurait dit que ces deux femmes n’étaient pas en bons termes l’une avec l’autre. Nive avait peut-être demandé une assistante, mais elle n’avait peut-être pas demandé Myullias en particulier. Hmm. « Oui, la méthodologie ! » poursuivit Nive. « Avec cette technique, je suis devenue une chasseuse de vampires qui ne rate jamais sa cible ! Bien sûr, les humains normaux ne sentiraient rien même si je leur faisais ça. Enfin… si c’est un humain normal. » Alors… qu’est-ce que c’était censé vouloir dire exactement ? Avais-je été…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Épilogue – Partie 2

Kojou et Yukina marchaient dans une rue latérale légèrement éloignée du lieu de rencontre. Tous deux étaient en vêtements de ville, mais pas en yukata. Sayaka voulait faire entrer Yukina dans un yukata, mais cela rendait la marche avec une lance plutôt inconfortable, alors elle avait refusé. En parlant de Sayaka, ils avaient cessé d’être capables d’entendre ses cris peu de temps auparavant. Kojou avait jeté un regard inquiet derrière lui en marmonnant. « Bon sang, Kirasaka va-t-elle s’en sortir… ? » Bien sûr, Kojou ne pensait pas que ses camarades de classe pouvaient faire beaucoup de mal à une danseuse de guerre chamanique de l’Organisation du Roi Lion. Il était plus préoccupé par le fait que Sayaka puisse essuyer le sol avec les écoliers par pur ennui. Yukina avait lancé un regard semblable à celui de Kojou et avait poussé un soupir. « J’aimerais dire qu’elle est bien quand elle ne se force pas, mais elle s’est forcée quand elle a dit qu’elle devait te surveiller… Sayaka n’est pas très douée avec les foules. » « Et elle est censée être en pause. Je me sens mal de l’avoir emmitouflée là-dedans, » déclara Kojou. On ne croirait pas qu’elle a autant de faiblesses, soupira Kojou, compatissant…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 2

Onze personnes constituaient la garde personnelle du Seigneur. Ils avaient le potentiel de mettre un sang pur dans une situation difficile s’ils étaient pris au dépourvu. Il était de la plus haute importance de garder en mémoire leurs caractéristiques en tant que membres de la famille royale. « Il est le huitième siège, Lady Alice, » Rin la corrigea furtivement par-derrière. « On dit qu’il est originaire de la 4e division de l’Empire — en d’autres termes, l’unité des assassins. Il porte des vêtements photochimiques développés par la capitale impériale, ce qui rend son identification assez difficile. Quand il est apparu dans le passé — . » « Je… je sais ça ! » Elle s’était juste trompée de siège. Alice connaissait les autres informations essentielles sur son apparence et son style de combat. … En parlant de Saints Disciples… … Iska en était un aussi. Bien qu’il ait été immédiatement rétrogradé. * « Le plus jeune saint disciple de l’histoire. » « Emprisonné pour trahison contre la nation et aide permettant la fuite d’une sorcière. Condamné à la prison jusqu’à la mort. » * Si elle n’avait appris cette information que récemment, pourquoi avait-elle l’impression que cela s’était produit dans un passé lointain ? « … » « Lady Alice ? » La porte du quartier général…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 154 – Partie 3

« Tout à l’heure, mon mari a mentionné l’incident du Royaume d’Aunnar. Cet événement est largement connu des habitants des territoires d’Illsyorea et des nations alliées. Pendant cette période, le jeune prince insensé a tenté de réduire en esclavage et de capturer Nanya Deus en utilisant comme prisonniers Shanteya Deus et Tamara Deus, qui étaient à l’époque bien plus faibles qu’elles ne le sont aujourd’hui. Il a volontairement fait du mal à ces dernières sous la forme de mutilations physiques, que mon mari a finalement pu guérir, et a menacé notre droit même à la liberté, bien qu’il n’ait enfreint aucune loi officielle qui exigerait que nous devenions esclaves de Son Altesse. Mon mari voyait cela comme un acte de guerre perpétré par un roi malavisé. Dans la bataille suivante, mon mari détruisit le palais royal et endommagea fortement certains des bâtiments d’Elora, la capitale du royaume d’Aunnar. Nous aurions pu ordonner l’exécution du prince à ce moment-là et prendre le contrôle du royaume, mais au lieu de cela, mon mari a choisi de récupérer les membres de sa famille et de guider “gentiment” le jeune prince sur la bonne voie d’un chef. » Oh, j’avais en quelque sorte oublié cela. Je…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 124

Le résultat du violent combat entre Frigga et Skuld fut apparemment la défaite de Frigga. Mais elles avaient toutes deux limité leur force pour ne pas causer trop de dégâts et Frigga n’avait pas utilisé son griffon. Après avoir demandé à une femme de chambre de nettoyer le désordre dans le hall, Kurats était allé se baigner dans un grand bain qui faisait la fierté du château de Strasbourg parmi les habitants du royaume de Jormungand. « … Aaaaah, la seule chose que j’envie de Strasbourg, c’est sans aucun doute leurs bains publics. » Le bain très spacieux semblait pouvoir accueillir facilement 10 personnes. Le marbre recouvrant l’espace de lavage était décoré de fleurs artificielles multicolores, et l’eau chaude continuait de couler de multiples fontaines, grandes et petites. Bashtar venait juste de commencer à se développer, il n’y avait donc pas d’excellents bains publics à cet endroit. Se soumettant à la sensation de chaleur qui s’élevait du centre de son corps, Kurats ferma les yeux alors qu’il était couvert d’eau jusqu’aux épaules. {Cela fait tellement longtemps que j’avais même oublié que la sensation de prendre un bain n’est pas si mauvaise}. « Tu as raison. » C’était autre chose que des désirs instinctifs comme la…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 3

« Voyons maintenant comment vous allez gérer la prochaine, » déclara Alec. Dès qu’Alec avait prononcé ces paroles de mauvais augure, le sol sous les pieds de Rain s’était mis à gronder. Une seconde plus tard, des flammes et des ondes de choc à ses pieds l’avaient déséquilibré. « Urk, aaah ! » « Ha-ha-ha, vous n’avez même plus besoin de l’escalier ! » Rain s’était écrasé sur le sol en dessous, atterrissant juste à côté d’un unique mage avec un fusil. Il semblait que le mage avait tiré à travers le plafond pour le frapper. Bon sang… Alec avait préparé une embuscade, Rain s’en était rendu compte, et il s’était préparé par réflexe à contre-attaquer. Mais dès que ce soldat était entré dans son champ de vision… « Hein !? » … Rain avait perdu sa volonté de se battre. Ce qui était logique, puisque la moitié du corps de l’homme lui manquait. Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Rain avait douté de ses yeux. Le soldat tenait un fusil dans sa main droite, mais sa main gauche était introuvable. Et avant que Rain ne parvienne à prendre en main la situation, l’homme s’était effondré sur le sol et avait cessé de bouger. Qu’est-ce que… c’est… ? Il n’y avait…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 16 – Partie 1

« Lily ! Rose ! » « Maître ! » J’avais attrapé mes deux serviteurs alors qu’elles bondissaient vers moi. Pour être plus précises, elles m’avaient poussé vers le sol. Mon bras était toujours collé au sol à cause des toiles d’arachnes, je ne pouvais donc pas vraiment bouger. Je ne pouvais que tomber en arrière alors qu’elles me serraient dans leurs bras. « Maître ! Maîtttttrreee ! Dieu merci, tu vas bien… ! » « Nous étions inquiètes, Maître. » Elles avaient toutes les deux enfoui leur visage contre ma poitrine et s’étaient réjouies de nos retrouvailles. J’étais bien sûr tout aussi heureux. Mais ce n’était pas vraiment le problème ici. J’avais crié de douleur. « A-Aîe ! Aîe ! Calmez-vous un peu toutes les deux ! » « … Oh, c’est vrai. Tu ne vas pas vraiment bien, hein ? » Lily avait immédiatement commencé à faire de la magie de guérison tandis que Rose avait utilisé le couteau à découper qu’elle avait à la hanche pour me libérer des toiles. « Désolée, Maître. Je suis si heureuse. » « Non, ça va. Ne vous inquiétez pas. » Le fait qu’elles soient si heureuses montre à quel point elles sont inquiètes. Cette pensée m’avait réchauffé le cœur et m’avait fait oublier la douleur. Cela dit, j’avais encore besoin de quelques minutes pour pouvoir bouger…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 2

À moins qu’il ne soit attaqué par un groupe important, il était douteux que la plupart des gens puissent faire quoi que ce soit à ce garçon, Ryoma Mikoshiba, aussi impudent que cela puisse paraître. En d’autres termes, il était peu probable qu’il soit victime d’un crime. Dans ce cas, la possibilité qu’il disparaisse de sa propre volonté devenait plus convaincante, mais cela posait un autre problème : il n’y avait aucune raison discernable pour qu’il le fasse. Il a laissé son sac à l’école, avec tous ses cahiers et ses manuels scolaires. Son téléphone portable aussi. La seule chose qui manquait était une boîte à lunch qu’il aurait reçue d’Asuka Kiryuu. Et cela correspond au témoignage de ses camarades de classe, selon lequel il a quitté la classe avec son déjeuner à la main… S’il s’est enfui de chez lui, le moment où il l’a fait n’est pas naturel. Et il n’y a aucun témoin, il n’est apparu sur aucune caméra de surveillance des gares ou des magasins de proximité. Il aurait pu les éviter délibérément, il aurait pu utiliser une voiture, mais… Il y avait des caméras de surveillance aux quatre coins du monde moderne, et il était extrêmement…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 5

« Chauffer l’eau avec de la sorcellerie est-il insuffisant ? » demanda Zagan. « Ce n’est pas différent d’un bain normal. Hmm, je suppose que je ne connais pas moi-même les détails précis, mais quand il est chauffé par la terre, il y a des minéraux et autres substances provenant du sous-sol qui donnent au bain une sorte d’effet médicinal, » déclara-t-elle. « Hein… ? Donc c’est comme un bouillon de soupe ? » demanda Zagan. « Ne soyez pas si franc, Votre Majesté, » répondit-elle. Cependant, maintenant qu’elle l’avait mentionné, cela avait du sens. Même en sorcellerie, la création d’homuncules et de chimères nécessitait l’utilisation d’une sorte de fluide de conservation pour les empêcher de se décomposer. Et lorsqu’ils subissaient des dommages ou étaient maudits d’une manière qui nécessitait un traitement à long terme, il y avait aussi des moments où ils étaient stockés dans un récipient rempli de fluides aux propriétés curatives. La préparation du liquide utilisé dans un bain était peut-être quelque chose d’une importance inattendue. « Je vois. Tu as éveillé mon intérêt. C’est vrai que de tels bains… ou, des sources chaudes, n’est-ce pas ? En effet, je n’ai jamais vu une telle chose à Kianoides, » déclara Zagan. Zagan avait honnêtement montré son admiration, laissant Lilith de très…

Lire la suite