Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 3 : Préparation politique

Partie 2

« Julius connaît les dangers de s’opposer à Fuuga. Il ne rejoindra probablement pas la faction anti-Fuuga. Si les choses deviennent risquées, je lui ai dit de prendre la princesse Tia et ses parents, et de s’enfuir ici au Royaume. »

« Pour ma part, je suis inquiet de laisser Sire Julius revenir au Royaume, » déclara Hakuya. C’était une opinion raisonnable, mais j’avais décidé d’être égoïste ici.

« S’il tient à la princesse Tia, Julius ne nourrira aucune ambition à notre égard. »

« … Je comprends. Si vous le dites, Sire. »

« Désolé. Oh, mais on s’est bien éloigné du sujet. Donc, bref, Glaive, tu surveilleras la frontière nord. »

« Oui, sire. Considérez que c’est fait. » Glaive mit ses mains devant lui et inclina la tête. C’était plus ou moins tous les ordres.

Il ne s’agissait plus que de savoir ce que j’allais faire jusqu’au départ de la flotte.

« Vas-tu dans l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes !? » cria Roroa, incrédule.

Il s’agissait de la réaction immédiate que j’avais eue lorsque j’avais réuni mes cinq épouses, Tomoe et Ichiha, au bureau des affaires gouvernementales.

Liscia était apparemment en accord avec Roroa. Elle avait l’air inquiète.

« Je te connais, Souma, donc je suppose que tu n’es pas devenu fou, mais tu vas m’expliquer pourquoi, n’est-ce pas ? » demanda Liscia.

« Bien sûr, » avais-je répondu d’un signe de tête. « Tout le monde ici comprend la situation dans l’archipel du Dragon à Neuf Têtes, n’est-ce pas ? » avais-je demandé, en regardant chacun d’eux, et tout le monde avait hoché la tête.

Tout le monde ici savait que cette créature massive non identifiée attaquait l’archipel, et pourquoi des gens de là-bas avaient pêché illégalement dans nos eaux. J’avais pris soin de garder nos plans secrets, de sorte que seuls quelques privilégiés avaient eu accès à ces informations. Même Hal et Ruby, qui devaient être à bord de l’Hiryuu, n’avaient pas encore été informés. L’assistante de Ludwin, Kaede, était en congé de maternité, il n’y avait donc cette fois-ci aucun moyen pour eux deux de le découvrir par son intermédiaire. La grande majorité de nos soldats pensaient qu’ils ne feraient face qu’à la flotte de l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes.

« Pour être franc, il semble que cette créature massive non identifiée — je crois qu’ils l’appellent Ooyamizuchi — va poser plus de problèmes que la flotte de l’Union de l’archipel. Nous prendrons la mer dans une semaine environ. Je veux rassembler toutes les informations que je peux sur la créature d’ici là. »

« Et c’est pourquoi tu vas à l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, Souma ? » demanda Liscia.

« Oui. Parce qu’il y a une mer entre nous, il est difficile d’obtenir des informations de leur part. Mais en regardant les actions de Shabon, il semble qu’ils aient aussi du mal à obtenir des informations sur nous. Jetez un coup d’œil à ça. » J’avais étalé une carte approximative de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes sur le bureau. « Ces deux îles qui sont les plus proches de celle que nous avons utilisée comme quai lors de la construction de l’Hiryuu sont le domaine de Kishun, qui est venu ici en tant que garde du corps de Shabon. Elles sont également les plus proches du QG de la Force de défense navale nationale à la Cité Lagune. Les négociations ont permis d’ouvrir ces îles à notre usage. »

Les deux îles, une grande et une petite, dirigée par Kishun, étaient collectivement connues sous le nom d’Îles Jumelles. La plus grande était connue sous le nom de Grande Île, et la plus petite sous le nom de Petite Île, bien que des personnes extérieures aux îles les aient appelées la Grande Île Jumelle et la Petite Île Jumelle. Ces deux îles sont suffisamment proches l’une de l’autre pour que l’on puisse nager entre elles, de sorte que le manoir de Kishun se trouvait sur la Grande Île.

« Nous utiliserons le bateau que Shabon et Kishun ont pris pour nous rendre à la Grande Île en secret, parce qu’il y a un risque que quelqu’un nous voie si nous utilisons l’un des navires du Royaume ou avec Naden. Je ne veux pas qu’on sache que je reste là-bas. J’ai l’intention d’utiliser le manoir de Kishun comme base d’opérations et de recueillir des informations sur Ooyamizuchi. Dans ce but, j’aimerais demander à Tomoe et Ichiha de m’accompagner. »

« Nous aussi ? »

« Si c’est votre ordre, je le suivrai… »

Ils semblaient tous deux perplexes.

Je leur demandais de me suivre dans un pays avec lequel nos relations se détérioraient, je ne pouvais donc pas leur en vouloir. Je ne voulais pas amener deux enfants dans un endroit aussi dangereux si je n’étais pas obligé, mais j’avais absolument besoin de leurs capacités pour enquêter sur Ooyamizuchi. La capacité de Tomoe pourrait lui permettre de comprendre les pensées d’Ooyamizuchi. Ichiha pourrait utiliser son système d’identification des monstres pour identifier les parties de corps d’Ooyamizuchi et trouver une méthode valable pour l’attaquer. Il avait déjà trouvé un certain nombre de compositions potentielles, et avec plus d’informations, elles n’en deviendraient que plus précises.

Excel était en train d’élaborer un plan basé sur eux.

« Cependant, vous vous faufileriez dans un pays avec lequel nous avons des relations qui se détériorent, n’est-ce pas ? Et puis il y a aussi ce monstre à prendre en considération. N’est-il pas dangereux ? » Aisha semblait inquiète, mais j’avais continué à imposer mon point de vue.

« Si je décide que cela devient trop dangereux, nous pouvons sauter sur le dos de Naden et rentrer à la maison. Je n’ai pas à m’inquiéter si quelqu’un me voit une fois que nous sommes en train de partir de là. On peut traverser la mer sans l’Hiryuu, n’est-ce pas, Naden ? »

« Bien sûr. Laisse-moi faire. » Naden se frappa fièrement la poitrine d’une main. Je lui avais fait un signe de tête.

« C’est pourquoi j’ai l’intention d’y aller avec un petit groupe, afin que Naden puisse facilement nous transporter en cas d’urgence. J’aimerais que Naden, Tomoe et Ichiha viennent avec moi — avec Aisha et Juna, qui en sait beaucoup sur la mer, comme gardes du corps. »

« Oui, sire. Compris. »

« … Moi aussi ? »

Aisha l’avait immédiatement accepté, mais Juna avait mis un peu plus de temps à répondre.

« Hein ? Quelque chose te dérange ? »

« Oh, non, c’est bon. Je comprends. J’irai là-bas pour te protéger. »

« Je commence à être jalouse de vous toutes. Je suis toujours coincée à m’occuper de la situation ici dans des moments comme celui-ci. » Roroa avait fait la moue, mais j’avais une autre tâche en tête pour elle.

« J’aimerais que tu restes dans la capitale et que tu gardes le contact avec Julius au Royaume de Lastania, » déclarai-je.

« Avec mon frère ? » demanda Roroa.

« Il se passe quelque chose de louche au sein de l’Union des nations de l’Est. Nous avons l’impression que les factions Fuuga et anti-Fuuga sont sur le point d’entrer en collision. J’ai demandé pour le moment à Glaive de diriger une partie de la force de défense nationale à la frontière, mais selon la situation, ils pourraient avoir besoin d’agir. »

« … Dis-tu que mon frère et ma grande sœur pourraient avoir des ennuis ? »

« Je lui ai dit de prendre la famille royale de Lastan et de s’enfuir si les choses deviennent trop risquées. Si on en arrive là, le meilleur moyen de s’assurer que les choses se passent bien est de t’avoir à ses côtés, » déclarai-je.

Après tout, Julius était déjà assez difficile à gérer pour notre pays. Il y avait certainement des gens qui s’opposeraient quant à le laisser entrer dans le pays. Afin de contenir ces voix, il était préférable de faire appel à la médiation de Roroa, la troisième reine primaire.

« OK. » Roroa avait hoché la tête, semblant comprendre. « Je dois faire ce que je peux pour ma grande sœur. Je vais rester en contact étroit avec mon frère. »

« Par tous les moyens, fais-le. Et fais-moi savoir si quelque chose arrive. Selon la situation, je peux revenir tout de suite, » déclarai-je.

« Bien reçu. »

« Hé, c’est ma — attends, tout le monde ne vole-t-il pas trop souvent ma ligne préférée !? » Naden avait objecté. C’est juste trop facile à utiliser, tu sais ?

« Mais sans toi dans le château, je n’aurai pas de travail à faire, » dit Liscia, en portant un doigt à ses lèvres avec délicatesse.

Récemment, Liscia avait été mon assistante pendant que Carla, une des autres servantes, ou parfois Lady Elisha, s’occupaient pour nous de Cian et Kazuha. Si je n’étais pas au château, elle n’avait personne pour l’assister, ce qui lui laissait beaucoup de choses à faire. Je pense qu’il serait bien qu’elle se détende et qu’elle se repose, mais aussi diligente qu’elle soit, Liscia ne supportait pas d’avoir trop de temps libre. Mais cela dit, je ne pouvais pas l’emmener.

Cian et Kazuha n’avaient encore qu’un an, nous ne pouvions donc pas les quitter des yeux. Il n’était pas possible pour moi et Liscia de les quitter pendant des jours, et il n’était pas question que je les emmène dans la dangereuse Archipel du Dragon à Neuf Têtes.

« Veux-tu peut-être emmener les enfants dans le domaine de ton père ? » demandai-je.

« Ce serait bien aussi, mais… Ne puis-je pas aller sur l’île que l’Hiryuu utilise comme port d’attache ? Avec les enfants, » demanda Liscia.

« Quoi ? Sur cette île ? » demandai-je.

« J’ai pensé qu’il serait bon de laisser les enfants expérimenter le rugissement de la mer et voir à quel point elle est grande, » répondit Liscia.

« Euh, je ne pense pas que ce soit la saison de la baignade, » répondis-je.

On n’était encore qu’en janvier, et — Hé, attends, ce sont encore des bébés, alors ils ne savent pas du tout nager, hein ? D’ailleurs, dans un monde avec des créatures marines massives comme celle-ci, l’idée de nager n’était pas si répandue que ça. Il n’y avait probablement que les gens qui vivaient au bord de l’eau qui pouvait nager librement quand ils le voulaient. Je sais que Parnam est à l’intérieur des terres, et il serait bon de leur faire ressentir l’immensité de la mer dès leur plus jeune âge. Mais quand même…

« Comme c’est l’île la plus proche des îles jumelles, tu sais qu’elle est aussi proche du rayon d’action d’Ooyamizuchi ? Je sais qu’il y a beaucoup de mers entre nous, mais nous ne pouvons pas exclure la possibilité que cette chose vienne sur nos côtes, donc je m’inquiète pour toi et les enfants qui sont là. »

En entendant mon explication, Liscia soupira d’exaspération. « De quoi parles-tu ? Cette île est celle où se rassemble la flotte que tu envoies dans l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, n’est-ce pas ? Même si le monstre venait, la Défense nationale lui réserverait un accueil violent. »

« Eh bien… Oui, c’est vrai, mais… »

« Si cela devient dangereux, je peux m’enfuir dans une gondole de wyvernes. En outre, lorsque tu te rendras à l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, tu emporteras une gemme de diffusion pour rester en contact avec la flotte, n’est-ce pas ? Tu dois après tout renvoyer les informations que tu as recueillies, » répondit Liscia.

« … Tu me comprends si bien, » répondis-je.

« Je suis ta femme. En outre, si je suis sur l’île, tu pourras voir le visage des enfants lorsque tu feras tes rapports réguliers, » déclara Liscia.

« Urgh... Oh, mon dieu, très bien. J’accepte, » avais-je dit en levant les mains en signe de reddition. « Vous pouvez tous aller sur l’île. Mais fais attention, veux-tu bien ? »

« Je sais. Fais en sorte de rentrer chez toi en toute sécurité, Souma. Les enfants t’attendront, » déclara Liscia.

« Bien sûr que je le ferai. »

C’est ainsi que notre politique avait été décidée. Bon, passons à l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire