Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 1

Pendant un certain temps, il était passé inaperçu qu’aucun habitant du pays n’avait vu de nuages chargés de neige depuis un certain temps. À sa place, de faibles rayons de lumière avaient commencé à filtrer vers le sol, se déposant doucement sur la terre. Entre les tas de neige, des bourgeons verts avaient commencé à pousser à travers la terre, et le vent avait commencé à se réchauffer. Bientôt, les animaux qui avaient réussi à supporter le froid se remettraient à remuer. L’hiver de Natra touchait à sa fin. *** « Baillement… » Le soleil chaud se déversait à travers les fenêtres, ce qui fit bâiller un peu la princesse héritière de Natra, Falanya Elk Arbalest. Elle s’était empressée de mettre sa main sur sa bouche. Jetant un regard timide sur le vieil homme devant elle, elle avait prié pour qu’il ne l’ait pas remarqué. Cependant, c’était Claudius, son instructeur qui avait passé de nombreuses années à enseigner aux enfants de la noblesse. Il était impossible que son petit souhait se réalise. « Il semble que ma leçon vous ennuie. » « Pas du tout, Claudius, » répondit Falanya, insistant sur le maintien des apparences. « Je m’accrochais à chaque mot. C’était, euh, parce que je n’ai…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 1

Une fois que Shabon et Kishun avaient été renvoyés à leur auberge, Liscia, Hakuya et moi, nous nous étions dirigés vers la salle de stratégie du château. Lorsque nous étions arrivés, le commandant en chef de la Force de la défense nationale, Excel, son second, Ludwin, le général de la Force de défense nationale, le père de Hal, Glaive, et enfin Castor, le capitaine du porte-avions de type insulaire Hiryuu, étaient là. Les plus hautes autorités de la Force de défense nationale du Royaume s’étaient réunies. J’avais levé la main pour les arrêter alors qu’ils s’apprêtaient à se lever et à nous saluer, puis j’avais moi-même pris place. « Désolé. Nous vous avons fait attendre ? » avais-je demandé. En jouant avec son éventail, « Non, non, » Excel secoua la tête, « Je suis sûre qu’on ne pouvait pas faire autrement, vu notre invitée inattendue. Vous avez toute ma sympathie. » « Ahaha... C’est vrai, je ne m’attendais pas à la princesse Shabon. » Je ne pouvais que rire faiblement. « C’est arrivé malgré le fait que je pensais me préparer à toute éventualité, et éliminer tous les risques quant au plan. Pourquoi y a-t-il toujours des problèmes inattendus qui surviennent… ? » « C’est comme ça que sont les individus. Tout…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

La Déesse Némésis qui courait habilement dans tous les sens, même lorsque le dieu principal Zeus la poursuivait. Rokuhara Ren avait volé ces « jambes qui s’échappaient », mais il n’y avait pas que ses jambes qui étaient rapides. Pendant que son autorité était activée, il pouvait percevoir tous les mouvements au ralenti. C’est exactement pour cela qu’il avait pu confirmer visuellement l’étrangeté du « barrage » qui s’approchait de lui. Environ deux ou trois cents perles blanches tombaient de l’extérieur de la tente pour transformer Ren en ruche comme après le tir rapide d’une mitrailleuse. Il devrait déchiqueter Ren en morceaux ainsi qu’ouvrir beaucoup de trous dans son corps en même temps que la tente. « Cette fois, c’est une arme à projectiles ! Quelle personne aux nombreuses astuces ! » s’exclama Ren. Ren s’était précipité hors de la tente plus vite que le son. Le nom du groupe de pirates semblait être Byakurentou. Il s’était précipité sur le pont du navire géant Kairyuuou où un millier de pirates étaient présents et il s’était arrêté. La tente dans laquelle il se trouvait jusque-là avait été enveloppée d’une flamme cramoisie. C’était le résultat des actes de Riona. Afin de se protéger de la pluie de balles de perles…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 9

« Désolé, mon collègue disciple est une telle nuisance. Ça a dû être douloureux de l’écouter. » « Oh, pas du tout. Fufufu. » De quoi sont-elles toutes si heureuses ? « Cela semble merveilleux, avoir des frères et sœurs sur lesquels vous pouvez compter… » « Comme c’est enviable. » Les sirènes avaient secoué avec enthousiasme leurs queues dans l’eau. Je ne savais pas trop comment répondre à cela. Personnellement, je préférerais passer aux choses sérieuses tout de suite, mais ces sirènes ne semblaient pas du genre à prendre les choses trop au sérieux. Comme nous n’étions pas pressés par le temps, j’avais décidé de les laisser dicter le déroulement de la conversation. Cela étant dit, je voulais toujours m’excuser correctement. « Parker est un bon gars, mais son attitude frivole le rend facilement incompris. Donc, s’il a été impoli avec vous, je m’excuse en son nom. » Les sirènes secouaient la queue de gauche à droite. « Oh, pas du tout ! Monsieur Parker est un vrai gentleman ! En fait, il nous a sauvés à plusieurs reprises. » Un vrai gentleman ? Maintenant que j’avais du mal à croire. « Mais ne vous a-t-il pas raconté d’horribles blagues comme “Si vous ne pouvez pas quitter l’eau, apportez simplement vos moitiés supérieures à l’armée des démons ?” »…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 1

Alors que je supervisais la conquête de Leen, mes Essaims Éventreurs s’étaient rués sur les régions du nord et du sud du Royaume. La formule pour chaque assaut était la même : les Essaims Fouilleurs détruisaient les portes, laissant la milice incapable de gérer les Essaims Éventreurs qui inondaient la ville. L’Essaim avait hissé sa bannière d’effusion de sang, avait fait connaître son mantra de massacre et s’était empressé de procéder à l’abattage. Veni, vidi, vici. Les Essaims Éventreurs avaient transpercé les soldats et les habitants de la ville sans aucune pitié, et les essaims Travailleurs avaient rassemblé tous les cadavres en un seul endroit. Il ne restait plus qu’une chose à faire. « Très bien. Il est temps de faire des boulettes de viande », avais-je dit aux Essaims Travailleurs. « Des boulettes de viande, Votre Majesté ? » répondit l’un d’entre eux. « Oui. Tu as fait ça dans le jeu, non ? Tu as transformé les troupes et unités travailleuses ennemis en boulettes de viande. C’est plus facile de les transporter jusqu’au four à fertilisation de cette façon, et elles prennent moins d’espace de stockage. » « Vous souhaitez que nous fassions des orbes de proies ? Compris. Nous allons commencer sous peu. » « Merci. » De toute évidence, les…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 12

On m’avait félicité pour mes efforts. En fait… était-ce un compliment ? C’était presque comme si Lorraine s’était attendue au pire, pour une raison ou une autre… « Qu’entends-tu par “bois étrange”… ? » demandai-je. « Du bois qui n’était pas assez solide ou avec lequel il était difficile de travailler. J’ai supposé que ça pourrait arriver. C’est de ma faute, oui, de ne pas t’avoir prévenu à leur sujet. Ce que tu m’as apporté cette fois n’est pas mal du tout. Cependant, l’ébène est peut-être un peu trop lourde pour quelqu’un de la stature d’Alize. Le bouleau ou le sapin suffiront à nos fins, » déclara Lorraine. À bien y penser, l’ébène des Ents Jyulapus était un peu plus lourde que les deux autres. Bien que je n’aie pas eu besoin d’exercer beaucoup de force pour placer les matériaux dans ma poche magique, chacun de ses coups au combat présentait en lui un certain sens du poids. … Hmm ? « L’ébène était-elle un mauvais choix pour une baguette… ? » demandai-je. « Dans une certaine mesure, oui. Cependant, ce serait un bon choix pour toi. Après tout, tu en as la force. Et tu frapperas probablement avec tes armes avec une force considérable. L’ébène est un matériau relativement solide,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 5

Yukina était toujours coincée dans la cage à oiseaux. « Comment ça, ce monde est maudit ? » demanda-t-elle à la sorcière aux yeux de feu. La femme, écoutant avec réconfort les bruits de l’effondrement de l’île d’Itogami, avait regardé Yukina avec délice tout en souriant. « Ne trouvez-vous pas cela… étrange, Chamane Épéiste ? » demanda Aya. La robe monochrome d’Aya Tokoyogi flottait lorsqu’elle se tournait vers la minuscule prison qu’elle avait construite. « Je vous demande si vous croyez que le monde est correct tel qu’il est ? Ce monde, où les vampires et les hommes bêtes se pavanent, et où les humains utilisent la magie sans une seconde… de réflexion ? » La question avait rendu Yukina légèrement mal à l’aise. Elle avait trouvé étrange qu’une sorcière comme Aya Tokoyogi accepte de douter de son existence même. « … De nombreux mystères subsistent concernant les règles qui régissent le monde, mais le fait que la magie et les démons existent est indéniable. En premier lieu, ce Sanctuaire des Démons existe pour rechercher ces mystères, n’est-ce pas ? » déclara Yukina. « Vous êtes un bon élève, Chamane Épéiste, » déclara Aya. Il y avait une légère pointe de sarcasme dans le ton d’Aya Tokoyogi. « Ne vous demandez-vous donc pas pourquoi la magie…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 152 – Partie 1

[Point de vue d’Ayuseya] Les portes de la salle du trône du royaume de Teslov étaient les mêmes qu’il y a des milliers d’années, lorsque le célèbre empereur Dragon régnait sur ces terres. L’arcade était faite d’or pur enchanté par la magie pour rester solide et immuable au fil des ans. Les portes étaient décorées d’une impressionnante et assez grande image sculptée de l’empereur draconien qui avait mené l’empire Teslov à la ruine. Peut-être parce qu’elle avait encore une valeur historique ou artistique, aucun précédent souverain n’avait osé la retirer. Je croyais que la principale raison de conserver le souvenir d’un tyran était le fait que certains des nobles draconiens âgés s’accrochaient encore aux désirs des anciennes époques et croyaient que la vraie prospérité viendrait en suivant la volonté de l’empereur. C’était une façon de les apaiser. L’œuvre, bien qu’ancienne, était néanmoins impressionnante, et on pouvait presque sentir les innombrables heures que les artistes avaient passées à réaliser ces sculptures. À l’époque, les moyens par lesquels ils pouvaient créer quelque chose d’étonnant étaient aussi bien développés que ceux d’aujourd’hui, faisant de toute forme d’art détaillé une corvée atrocement douloureuse. Certains artistes avaient même passé d’innombrables années d’affilée pour une seule…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 121

« Hmmm ! » Felbell s’étira tout en bâillant. Avant même qu’elle ne s’en rende compte, les sombres sentiments et la fatigue qu’elle avait accumulés avaient disparu comme s’ils n’avaient jamais existé. Depuis combien de temps ne s’était-elle pas réveillée dans une humeur aussi rafraîchie ? Peut-être depuis le lendemain de son mariage, au moment où la façade d’Albert avait commencé à s’écailler, révélant sa déception. Ce ne fut qu’au moment où ses pensées avaient atteint ce point que Felbell avait réalisé qu’elle n’était pas morte. Il n’aurait pas dû y avoir de méthode pour la sauver, elle avait subi une blessure mortelle. Maintenant qu’elle y pensait, elle avait le vague sentiment d’avoir eu une conversation avec quelqu’un, juste au bord de la mort. « On dirait que tu es réveillée. » « Eh ? … Mlle Skuld ? » Felbell fut déconcertée de trouver la princesse folle d’Asgard, qu’elle avait eu peur d’approcher auparavant, regardant son visage. « Tes blessures physiques ont été guéries, mais il semblerait que tu aies accumulé bien plus que cela. Tu as dormi pendant trois jours. » « Trois… jours ? » Pas étonnant qu’elle se sentait renaître après s’être débarrassée de tant de fatigue. « Tu pensais être morte, et pourtant tu es là, vivante et en bonne santé.…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Malheureusement, alors que Rain réfléchissait à de telles pensées, la situation avait pris un tournant décisif bien pire. Le soleil s’était déplacé dans le ciel, changeant l’angle de ses rayons pour se diriger directement vers leur abri. « Hé, éloignez-vous des décombres ! Vous allez réfléchir la lumière ! » cria Orca. Cependant, son avertissement était arrivé trop tard. La lumière avait filtré à travers les décombres, se reflétant sur la lentille d’un des monoculaires. Viser avec le soleil de dos était une connaissance fondamentale des tireurs d’élite, mais ils semblaient l’avoir oublié dans le chaos. « Baissez-vous ! » L’instant suivant, une explosion avait frappé le mur de décombres. Un artilleur ennemi les avait remarqués et avait tiré des balles magiques sans réfléchir. L’attaque avait coûté la vie à trois cadets sans méfiance qui n’avaient pas réussi à se planquer. Trois de leurs camarades de classe avaient été réduits en morceaux de chair, leur visage avait été arraché et leur moitié supérieure déchirée. Et Rain pouvait dire à travers la poussière que l’ennemi s’approchait pour rechercher les traînards. En se basant sur leurs mouvements, il pouvait dire qu’ils n’étaient pas sûrs qu’il y ait des survivants, mais cela ne durerait que le temps que la poussière…

Lire la suite