Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2
« Haa... Haa... » Des respirations laborieuses résonnèrent dans toute la forêt. Ils étaient suivis de cris sauvages – des voix d’hommes criminels. Deux séries de pas légers, presque inaudibles, étaient poursuivies par les lourds pas de cinq ou six hommes. « Lysa, dépêche-toi ! Dépêche-toi, Lysa ! Ils arrivent ! » cria un garçon elfe. Il avait peut-être seize ans et tenait à la main un petit arc qu’il avait pointé derrière lui en criant. « Laisse-moi, Linnet… » dit la fille elfe, qui semblait avoir quatorze ans environ. « Tu sais que je ne peux pas faire ça ! Nous allons repartir ensemble ! » Linnet se précipita vers Lysa, qui était à la traîne, et la tira par la main alors qu’il repartait. Mais un bras n’était tout simplement pas suffisant. « Les voilà ! J’ai trouvé les elfes ! » fit entendre une voix rauque derrière eux. Un groupe d’hommes habillés de cotte de mailles bon marché se dirigea dans la direction des elfes. À grands pas, les hommes s’approchèrent, certains avec des flèches sur leurs arcs, d’autres avec des poignards ou des haches. On pouvait dire d’un seul coup d’œil qu’il s’agissait d’une bande de bandits. Ces hommes étaient des braconniers, mais pas du genre à s’attaquer au gibier à quatre pattes :…