Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 3 – Chapitre 52

J’avais fini par me réveiller avant le lever du soleil le lendemain matin. Le ciel était encore très sombre, et il faisait probablement froid, mais la grenouillère en forme d’ours m’avait empêchée de sentir le froid. J’étais passée du côté de l’ours blanc au côté de l’ours noir et j’étais descendue au premier étage. « Bonjour, Yuna. » Fina était déjà réveillée, mais je n’avais pas vu Noa dans les parages. « Bonjour. Où est Noa ? » « La réveiller m’aurait mis mal à l’aise, alors elle dort encore. » « Je vais préparer le petit déjeuner, alors va la réveiller. » J’avais préparé la soupe et le pain d’hier pour le petit-déjeuner. Noa avait l’air groggy au moment où elle entrait dans la salle à manger. « Bonjour. » « Tu as l’air d’avoir sommeil. » « C’est parce que je dors toujours à cette heure. » « Nous partirons après le petit-déjeuner. » « Oui », répondit Noa, dont les mots étant interrompus par un bâillement. Fina sourit en regardant. Après avoir terminé notre repas, nous avions repris notre voyage vers la capitale royale. Le voyage avait continué à être paisible, nous nous étions même arrêtées pour acheter des légumes frais dans un village que nous avions traversé en chemin. Normalement, je dormais beaucoup pendant le…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 4

« Conneries ! Vous pensez vraiment que je vais croire ça !? » Ses émotions refoulées éclatèrent. Des flammes rouges de colère brûlaient dans les yeux de Kusuda. C’était sa rage face à la situation inexplicable qui lui était arrivée, et sa colère contre Kouichirou qui l’avait expliqué trop calmement. En vérité, il ne faisait que décharger sa colère, mais il était difficile de lui en vouloir. Personne ne pouvait simplement accepter le fait de se retrouver dans cette situation par malchance et rien d’autre. « Assieds-toi. M. Mikoshiba n’a pas encore fini. » Tachibana arrêta Kusuda, qui semblait être sur le point de s’élancer vers Kouichirou. « Mais ! » Kusuda essaya de discuter. « Assieds-toi ! » Tachibana lui avait coupé la parole, en se répétant. Tachibana n’allait pas non plus prendre les revendications de Kouichirou au pied de la lettre, mais il devait à tout prix lui demander quelque chose. Et cela avait la priorité sur tout le reste. « Je m’excuse. » « Ça ne me dérange pas. » Il ne s’agissait bien sûr que d’excuses symboliques, mais Kouichirou n’avait pas l’intention d’aggraver la situation. « Alors, c’est tout ce que vous vouliez demander ? », demanda Kouichirou. « Il y a une dernière chose que je veux demander… Peut-on retourner au Japon ? », remarque Tachibana. C’était la…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 4

La lourde porte de pierre gronda en glissant lentement. La poussière qui s’était accumulée pendant de nombreuses années de sommeil se mit à pleuvoir à l’ouverture de la porte et tout cela révéla l’obscurité totale qui régnait devant elle. Je m’étais retourné, et j’avais alors trouvé Marie à une certaine distance, qui semblait plutôt nerveuse. Les membres de l’alliance de raid avaient de grandes attentes envers Marie, et elle semblait sentir la pression sur ses épaules. J’avais hoché la tête, puis j’avais décidé de lui envoyer un message via le système de communication de groupe, le Chat de l’Esprit. « Nous allons avoir une petite discussion sur l’endroit où nous sortirons prochainement, » lui déclarai-je, téléphoniquement. « J’aime cette idée. Je pense que parler me rassurera un peu, » répondit-elle. « Nous allons à Grimland ce week-end, et il y a une attraction sur le thème des fantômes là-bas. Je pense que vous serez surprises de voir à quel point tout cela est différent de ceux que nous avons ici. » Marie et Wridra clignotèrent des yeux face à mon annonce. « Faire un spectacle de fantômes ? C’est idiot. » « Quoi ? Non, non, il n’y a pas de vrais fantômes dans mon monde, » répondis-je. « Alors comment vont-ils nous…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 1

« Avez-vous besoin de moi ? » Il se trouvait sur une plaine herbeuse avec d’innombrables épées plantées dans le sol. C’était le lieu d’une formidable bataille qui avait eu lieu il y a un peu plus d’un an. Deux groupes qui auraient dû être des ennemis mortels, les sorciers et les chevaliers angéliques, avaient combattu côte à côte et avaient même été rejoints par le Dragon Sage, mourant tous d’une mort noble. Deux silhouettes se tenaient parmi la myriade de pierres tombales. Tous deux portaient des capuchons sur les yeux, rendant leur visage, leur physique et même leur sexe complètement indistincts. La personne qui avait parlé en premier avait le dos tourné vis-à-vis de l’autre invidu. « Je n’irais pas jusqu’à dire que j’ai besoin de quelque chose. J’ai simplement pensé vous donner un avertissement en tant que compagnon Archidémon, » répondit la seconde silhouette d’une voix insistante et saccharine avant de poursuivre sur un ton imposant. « Vous ne devez pas continuer au-delà de ce point. Ce sont les mots de Marchosias, Chat des Vallées Furcas. » Le personnage nommé Furcas avait frissonné à la mention de ce nom. « C’est une déclaration plutôt inhabituelle de la part de l’Archidémon Naberius, entre tous. Ou préférez-vous Artisan…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 10

Jubilia s’était réveillée de son sommeil léger. Elle s’était retrouvée dans une chambre séparée de celle de Saya à cause d’Ivara et de Gozo. Quoi qu’il en soit, il était impardonnable de laisser cette fille seule pour la nuit. Jubilia avait donc l’intention de rendre fréquemment visite à Saya. Ce n’était pas seulement parce que c’était le devoir qui lui était assigné — avant qu’elle ne s’en rende compte, Jubilia avait commencé à nourrir des sentiments de gentillesse envers cette mystérieuse fille que l’on disait être la grande sœur du Souverain. Au début, leur relation avait été celle d’un poursuivant et d’un poursuivi. Par la suite, elle avait pris le poste de garde, en la surveillant. Maintenant, elle voulait vraiment protéger la fille. Saya était beaucoup trop sans défense et désespérée. Jubilia pensait qu’elle voulait au moins être son alliée au sein du palais royal. Elle regrettait profondément son incapacité à garder Saya hors de danger. « Où allez-vous ? » demanda une voix en sortant de sa chambre. C’était Gozo. Il était également réveillé. Faisait-il sa ronde ? Son devoir ici était aussi de protéger Saya, donc c’était tout à fait possible, mais le ton de Gozo rendait Jubilia mal à l’aise. « Je…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 42

Quelque chose dans cette déclaration m’avait interpellée, mais j’étais trop concentrée sur le mur pour y réfléchir. Les morts-vivants semblaient être dirigés par un guerrier portant une couronne. Il tenait en l’air une claymore massive dans une main, et dans l’autre un bouclier avec une gravure d’une tour dessus. Derrière son armée se trouvaient les ruines fumantes de nombreuses villes et châteaux. Pour être honnête, la scène n’était pas très agréable. Mais au fur et à mesure que l’histoire progressait le long du mur, un grand nombre de magiciens étaient apparus et avaient scellé l’armée de morts-vivants sous terre. Ils avaient ensuite brûlé vivant le guerrier qui les avaient invoqués, et enfin la dernière partie de la peinture murale avait représenté sa tombe. « Je suppose que c’est l’histoire de la façon dont un tyran a rencontré sa fin ? » Firnir acquiesça. « Ouais, je pense que c’est ça. Pensez-vous que cette voix appartient au tyran qu’ils ont tué ? » « Cela pourrait bien l’être. » Comme il dirigeait une armée de morts-vivants, je supposais qu’il était nécromancien. Et j’avais entendu que les puissants nécromanciens devenaient souvent immortels. « Peut-être qu’ils ne pouvaient pas réellement le tuer, et à la place, ils l’ont juste scellé ici. » « Si…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 8

« … Je vois… Vous avez été rejetée à l’école… J’imagine que vous avez beaucoup souffert. » Au centre de la pièce se trouvaient une belle femme et une jeune fille. La jeune fille penchait la tête, les yeux pleins de larmes, et la femme caressait affectueusement ses cheveux. « Mlle Caldmellia… Que dois-je faire… ? » demanda la jeune fille, en demandant conseil à la femme plus âgée. « Comprenez-vous pourquoi ils vous ostracisent ? » « Cela doit être… Ça doit être parce que je suis une mauvaise personne… » « Non, vous n’avez rien fait de mal, » avait doucement consolé Caldmellia. « J’imagine qu’ils ne vous voient que comme une ombre dans leur cœur. » « Une… ombre ? » répéta la jeune fille, les yeux larmoyants emplis de confusion. « Oui, vous n’êtes pas une personne, mais une ombre. C’est pourquoi personne ne vient vous sauver — même si vous pleurez, criez et appelez à l’aide… Après tout, les gens n’ont pas de chagrin d’avoir blessé des ombres. » « Alors, comment cesser d’en être une ? Comment faire pour qu’ils me voient comme un être humain ? » cria-t-elle, le cœur brisé. Caldmellia avait fait un sourire comme la Sainte Mère. « — Créer un vortex de désespoir, » avait-elle expliqué, comme si c’était la seule façon au monde. « Faites…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Épilogue – Partie 1

Même si Apollo avait été englouti par une si grande explosion — . Les membres du bel Apollon n’étaient pas éparpillés en morceaux, il allait encore bien. Il était couvert de suie et avait été frappé de partout, même si sa belle forme incomparable était toujours en bonne forme. Aucun de ses bras ou de ses jambes n’avait été emporté par le vent. Comme on pouvait se l’attendre du dieu du soleil, il avait pu réduire jusqu’à un certain point la force de cette explosion. Mais, comme prévu, il n’avait pas pu le faire complètement. Les dommages causés par la chaleur et l’impact semblaient punir terriblement l’intérieur et l’extérieur de son corps. Apollon était mou, allongé sur le sol du monde souterrain. Rokuhara Ren le regardait de haut juste à côté de lui tandis que — . « Je dois admettre que c’est ta victoire, Tueur de Dieux, » déclara Apollon. « Malgré cela, tu as l’air très calme, n’est-ce pas, Apollon-san ? » déclara Ren. Quand Ren le fit remarquer, le dieu du soleil couvert de suie haussa les épaules en regardant vers le haut. « C’est inimaginable. J’ai vraiment des regrets. Je suis retourné chez moi en Hyperborée après beaucoup d’efforts et j’ai relevé…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 41

– Lumière de Firnir — Après que Shatina se soit endormie, j’avais déplacé des bâtons pour couper le feu. Après tout, le bois de chauffage est une ressource précieuse. Si nous manquions de choses à brûler, nous ne nous en sortirions jamais. Mais vous savez, je suis étonnée que Shatina puisse dormir dans une situation comme celle-ci. J’avais entendu dire que Meraldia avait assassiné son père et aussi essayé de la tuer, mais elle s’en était sortie avec l’aide de Vaito. En voyant à quel point elle est calme, je peux voir comment elle a réussi cela. Je ne pourrais jamais être aussi calme dans une crise comme celle-ci. Même si Shatina n’est pas une bonne combattante, elle en sait beaucoup. De plus, elle est très assidue et a un sens aigu des responsabilités. Elle se met facilement en colère, mais je pense que c’est parce qu’elle se soucie des autres. D’une certaine manière, elle me rappelle un peu Vaito. Pendant ce temps, je me précipite toujours sans réfléchir. J’étais presque sûre que le sol s’était effondré parce que j’étais trop lourde. Bien que les Centaures ne soient pas aussi lourds que les chevaux, ils sont toujours plus lourds que les…

Lire la suite